Bahamas: Nationalitetsloven

en handling, der giver mulighed for erhvervelse, certificering, afkald på og fratagelse af statsborgerskab i Bahamas og til formål, der er forbundet hermed eller forbundet hermed.

Præambel

der henviser til, at det foreslås, at forfatningen efter opnåelse af fuldstændig uafhængig status af Bahamas, vil indeholde visse bestemmelser vedrørende statsborgerskab i Bahamas, herunder bestemmelser om erhvervelse af statsborgerskab ved fødsel og afstamning:-

og der henviser til, at det ved lov anses for hensigtsmæssigt at fastsætte bestemmelser om erhvervelse af et sådant statsborgerskab ved registrering, naturalisering og ellers for certificering, afkald og berøvelse af et sådant statsborgerskab og for andre spørgsmål, der vedrører statsborgerskab generelt med den hensigt, at en sådan lov skal træde i kraft samtidig med, at den nævnte forfatning træder i kraft:

og der henviser til, at en sådan lov i kraft af underafsnit (2) i Afsnit 4 i Bahamas Uafhængighedsordre 1973 kan vedtages af lovgiveren på Bahama-Øerne inden opnåelsen af fuldstændig uafhængig status for at få virkning, som om denne lov var blevet truffet i henhold til den nævnte forfatning af Bahamas Parlament:

nu skal den derfor vedtages af Dronningens mest fremragende Majestæt af og med råd og samtykke fra Senatet og forsamlingshuset i Bahamas af Bahama-Øerne, og ved myndighed af det samme som følger:-

kort titel og påbegyndelse.

(1)Denne lov kan nævnes som Bahamas Nationality Act, 1973.

(2) Denne lov træder i kraft den 10.juli 1973.

fortolkning.

i denne lov, medmindre konteksten kræver andet-

“alien” betyder en person, der ikke er en borger i samfundet eller en britisk beskyttet person;

“Bahamian Konsulat” betyder kontoret for en konsulær embedsmand for regeringen eller, hvor der ikke er et sådant kontor, et sådant kontor, der kan ordineres til en:

“Britisk beskyttet person” betyder en person, der er en britisk beskyttet person med henblik på British Nationality Act, 1948, i Det Forenede Kongerige;

“barn” inkluderer et ulovligt barn, men “forælder” i forhold til et sådant barn inkluderer ikke en formodet far;

“Samveldet” betyder Bahamas, ethvert land, der er nævnt i den første tidsplan, og enhver afhængighed af et sådant land; og “samveldet land” skal fortolkes i overensstemmelse hermed;

“samveldet borger” betyder en borger i et samveldet land;

“forfatning” betyder forfatningen for Bahamas Samveldet;

“fremmed land” betyder et land, der ikke er en del af Samveldet;

“regering” betyder Bahamas regering;

“Minister” betyder den Minister, der er ansvarlig for nationalitet og statsborgerskab;

“mindre” betyder en person, der ikke er en del af Samveldet; nået en alder af atten år;

“foreskrevet” betyder foreskrevet af regler i henhold til denne lov.

generelle klausuler.

(1)i forbindelse med denne handling skal en person være fuld alder, hvis han har nået en alder af atten år og fuld kapacitet, hvis han ikke er af usund sind.

(2) med henblik på denne lov anses en person ikke for at have nået en given alder før begyndelsen af det relevante jubilæum for hans fødselsdato.

(3)en person, der er født uden for ægteskab og legitimeret ved hans forældres efterfølgende ægteskab, skal fra datoen for ægteskabet eller begyndelsen af denne handling, alt efter hvad der er senere, behandles med henblik på denne handling som om han er født legitim; men en person anses ikke for at være sådan legitimeret, medmindre loven på det sted, hvor hans far havde bopæl på datoen for ægteskabet, straks eller efterfølgende fungerede for at legitimere ham.

(4)i forbindelse med denne lov anses en person, der er født ombord på et registreret skib eller luftfartøj, for at være født på det sted, hvor skibet eller luftfartøjet blev registreret, og en person, der er født om bord på et uregistreret skib eller luftfartøj fra et lands regering, anses for at være født i dette land.

del II erhvervelse af statsborgerskab

hvor der i henhold til en gældende lov i Bahamas vedrørende adoption af børn træffes en adoptionskendelse af en kompetent domstol over for en mindreårig, der ikke er statsborger i Bahamas, så hvis adopteren eller i tilfælde af en fælles adoption den mandlige adopter er statsborger i Bahamas, bliver den mindreårige statsborger i Bahamas fra datoen for kendelsen.

registrering af statsborgere og britisk beskyttede personer

(1)Med forbehold af bestemmelserne i dette afsnit kan ministeren efter eget skøn få enhver person af fuld alder og kapacitet, der er statsborger eller Britisk beskyttet person, til at blive registreret som statsborger i Bahamas, hvis denne person indgiver ansøgning om sådan registrering til ministeren på den foreskrevne måde og tilfredsstiller ministeren, at han er kvalificeret til at blive registreret i henhold til bestemmelserne i den anden tidsplan.

(2)en person, der er kvalificeret til at blive registreret i henhold til dette afsnit, skal ikke registreres således, medmindre han først giver afkald på ethvert andet statsborgerskab, som han måtte have, og hvis han ikke er statsborger i Samveldet, aflægger troskabsed:

forudsat at hvor en sådan person ikke kan give afkald på sit statsborgerskab i et andet land i henhold til dette lands lovgivning, kan han i stedet afgive en sådan erklæring vedrørende dette statsborgerskab, som det måtte være foreskrevet.

registrering af mindreårige.

(1)ministeren kan efter eget skøn få det mindreårige barn til en borger i Bahamas til at blive registreret som statsborger i Bahamas efter ansøgning indgivet på den foreskrevne måde af forældrene eller værgen til et sådant barn.

(2)ministeren kan efter eget skøn under sådanne særlige omstændigheder, som han måtte finde passende, få enhver mindreårig til at blive registreret som statsborger i Bahamas.

registrering af visse personer under forfatningen.

enhver person, der hævder at være berettiget til at blive registreret som statsborger i Bahamas i henhold til bestemmelserne i forfatningens artikel 5, 7, 9 eller 10, kan indgive ansøgning til ministeren på den foreskrevne måde, og i ethvert sådant tilfælde, hvis det ser ud til ministeren, at ansøgeren har ret til en sådan registrering, og at alle relevante bestemmelser i forfatningen er blevet overholdt, skal han lade ansøgeren blive registreret som statsborger i Bahamas:

forudsat at ministeren under alle omstændigheder, som disse bestemmelser i forfatningen finder anvendelse på, kan afvise ansøgningen om registrering, hvis han finder det godtgjort, at ansøgeren –

(a)inden for en periode på fem år umiddelbart forud for datoen for en sådan ansøgning er blevet dømt efter hans overbevisning om en strafbar handling i ethvert land til døden eller til fængsel i en periode på mindst tolv måneder og ikke har modtaget en gratis benådning i forbindelse med denne lovovertrædelse; eller

(B)er ikke af god opførsel; eller

(c)har deltaget i aktiviteter inden for eller uden for Bahamas, der er til skade for Bahamas sikkerhed eller for opretholdelsen af lov og offentlig orden i Bahamas; eller

(d)er blevet dømt eller på anden måde erklæret konkurs i henhold til gældende lov i noget land og er ikke blevet frigivet; eller

(e)ikke at være afhængig af en borger i Bahamas har ikke tilstrækkelige midler til at opretholde sig selv og vil sandsynligvis blive en offentlig anklage,

eller hvis han af en anden tilstrækkelig grund til offentlig orden er overbevist om, at det ikke er befordrende for det offentlige gode, at ansøgeren skal blive statsborger i Bahamas.

effekt af registrering som borger.

en person, der er registreret i henhold til afsnit 5, 6 eller 7 i denne lov, skal være statsborger i Bahamas ved registrering fra den dato, hvor han er registreret.

naturalisering af udlændinge. Anden Tidsplan. Tredje Tidsplan.

ministeren kan efter eget skøn, hvis der indgives ansøgning til ham om naturalisering på den foreskrevne Måde af en udlænding med fuld alder og kapacitet, der tilfredsstiller ham, at han er kvalificeret i henhold til bestemmelserne i den anden tidsplan, give ham et naturaliseringsbevis; og en person, som et sådant certifikat er udstedt til, skal, når han aflægger troskabsed i den form, der er foreskrevet i den tredje tidsplan, være statsborger i Bahamas ved naturalisering fra den dato, hvor certifikatet blev udstedt:

forudsat at der i henhold til dette afsnit ikke udstedes et certifikat for naturalisaton til nogen person, medmindre han først giver afkald på ethvert andet statsborgerskab, som han måtte have, eller i tilfælde af en person, der ikke kan give afkald på sit statsborgerskab i et andet land i henhold til dette lands lovgivning, afgiver han i stedet en sådan erklæring vedrørende dette statsborgerskab, som det måtte være foreskrevet.

afkald på statsborgerskab

hvis nogen borger i Bahamas af fuld alder og kapacitet, der er eller har til hensigt at blive –

(a)en borger i ethvert land, der er nævnt i den første tidsplan:

(b)en statsborger i et fremmed land.

afgiver på den foreskrevne måde en erklæring om afkald på statsborgerskab i Bahamas, ministeren skal foranledige, at erklæringen registreres, og ved en sådan registrering skal denne person ophøre med at være statsborger i Bahamas: men ministeren kan efter eget skøn tilbageholde registrering af en sådan erklæring, hvis den afgives under en krig, hvor Bahamas er engageret af en person, der er eller har til hensigt at blive statsborger i et fremmed land.

fratagelse af statsborgerskab.

(1)Med forbehold af bestemmelserne i denne afdeling kan ministeren efter eget skøn ved kendelse fratage sit statsborgerskab enhver borger i Bahamas, der er sådan i medfør af forfatningens artikel 3, stk.3, eller 4, eller ved registrering eller naturalisering, hvis ministeren finder det godtgjort, at registreringen eller certifikatet for naturalisering er opnået ved svig, urigtig repræsentation eller fortielse af nogen væsentlig kendsgerning.

(2) med forbehold af bestemmelserne i dette afsnit kan ministeren efter eget skøn ved kendelse fratage sit statsborgerskab enhver borger i Bahamas:-

(a).Hvem er sådan ved registrering eller naturalisering, hvis ministeren finder det godtgjort, at han-

(i)når som helst efter registrering eller naturalisering er blevet dømt for forræderi af en kompetent domstol i et hvilket som helst Statssamfund eller dømt af en kompetent domstol i et hvilket som helst land for en strafbar handling, hvis dom kan idømmes dødsstraf eller en fængselsstraf på mindst syv år, og ikke har modtaget fri benådning i forbindelse med lovovertrædelsen;

(ii) inden for fem år efter registrering eller naturalisering er blevet dømt af en kompetent domstol i ethvert land for en strafbar handling og derfor dømt til fængsel i en periode på mindst tolv måneder og ikke har modtaget en gratis benådning i forbindelse med lovovertrædelsen; eller

(iii)vist sig ved handling eller tale at være illoyal eller utilfreds over for Bahamas; eller

(iv) under enhver krig, hvor Thy Bahamas har været involveret ulovligt handlet eller kommunikeret med fjenden eller har været involveret i eller forbundet med enhver virksomhed, der efter hans viden blev udført på en sådan måde, at den hjalp enhver fjende i denne krig; eller

(v) engageret i aktiviteter, Hvad enten det er inden for eller uden for Bahamas, der er til skade for Bahamas sikkerhed eller for opretholdelsen af lov og offentlig orden i Bahamas; eller

(b) hvem er sådan i henhold til forfatningens artikel 3, stk.3, eller 4, hvis ministeren finder det godtgjort, at Afsnit(ii), (iii) eller (iv) i stk. (A) i dette underafsnit finder anvendelse i hans tilfælde.

(3)ministeren må ikke fratage en person sit statsborgerskab i henhold til dette afsnit af den grund, der er nævnt i afsnit (ii) i afsnit (A) i underafsnit (2) i dette afsnit, hvis det ser ud til ham, at personen derefter ville blive statsløs.

(4)ministeren må ikke fratage en person sit statsborgerskab i henhold til dette afsnit, medmindre han er overbevist om, at det ikke er befordrende for det offentlige gode, at personen fortsat skal være statsborger i Bahamas.

(5)Inden der træffes en ordre i henhold til dette afsnit, skal ministeren give den person, mod hvem ordren foreslås, skriftlig meddelelse om de grunde, som den foreslås fremsat, og om hans ret til en undersøgelse i henhold til dette afsnit.

(6)Hvis den person, mod hvem en kendelse i henhold til dette afsnit foreslås fremsat, på den foreskrevne måde ansøger om en undersøgelse, skal ministeren henvise sagen til et undersøgelsesudvalg bestående af en formand, der er eller har haft eller er kvalificeret til at fungere som dommer ved en domstol med fuld jurisdiktion i civile og strafferetlige sager i en del af Samveldet, og ikke mindre end to andre medlemmer udpeget af ministeren.

(7)ministeren kan fastsætte regler for den praksis og procedure, der skal følges i forbindelse med et undersøgelsesudvalg, der er nedsat i henhold til denne afdeling, og sådanne regler kan navnlig fastsætte, at et sådant udvalg tillægges beføjelser, rettigheder og privilegier ved en domstol.

(8) under alle omstændigheder, der henvises til et undersøgelsesudvalg i henhold til denne afdeling, skal udvalget rapportere til ministeren, om de grunde, som det foreslås at gøre kendelsen om fratagelse af statsborgerskab, efter udvalgets opfattelse er udarbejdet, og skal anbefale ministeren, om ordren skal afgives, men ministeren er under ingen omstændigheder forpligtet til at handle efter eller i overensstemmelse med en sådan henstilling.

(9)en person, der fratages sit statsborgerskab ved en ordre, der er truffet i henhold til dette afsnit eller i henhold til Afsnit 12 i denne lov, ophører med at være statsborger i Bahamas.

fratagelse af statsborgerskab for at følge fratagelse andetsteds. Første Tidsplan.

(1)Hvor enhver borger i Bahamas, der er sådan ved registrering eller naturalisering, også var statsborger i et hvilket som helst land, der er nævnt i den første tidsplan til denne Lov, men er blevet frataget sit statsborgerskab i dette land af grunde, der efter ministerens opfattelse i det væsentlige svarer til nogen af de grunde, der er specificeret i underafsnit (2) i Afsnit 11 i denne lov, kan ministeren efter eget skøn ved kendelse fratage ham sit statsborgerskab i Bahamas, hvis ministeren er overbevist om, at det ikke er befordrende for det offentlige gode, at denne person fortsat skal være statsborger i den Bahamas.

(2)inden der træffes en kendelse i henhold til dette afsnit, skal ministeren give den person, mod hvem kendelsen foreslås meddelt skriftligt, underrette ham om grunden til, at den foreslås fremsat, og efter hans anmodning kan ministeren henvise sagen til et undersøgelsesudvalg, der er nedsat på den måde og har de beføjelser, rettigheder, privilegier og funktioner, der er fastsat i underafsnit (6), (7) og (8) i Afsnit 11 i denne lov.

ansvarsfraskrivelse af statsborgerskab.

(1)enhver person, som bestemmelserne i forfatningens artikel 4 finder anvendelse på, kan til enhver tid inden den 9.juli 1974 indgive en erklæring til ministeren i en sådan form, som skal foreskrives, at en sådan person ikke ønsker at blive statsborger i Bahamas.

(2)ministeren skal foranledige, at enhver erklæring, der er indgivet i henhold til bestemmelserne i dette afsnit, registreres med virkning fra datoen for indgivelsen, og fra og efter denne dato skal den person, der indgiver erklæringen, anses for at have afvist statsborgerskab i Bahamas.

certifikat for statsborgerskab i letter tvivl.

(1)ministeren kan efter eget skøn efter anmodning fra eller på vegne af en person med hensyn til hvis statsborgerskab i Bahamas der er tvivl om, hvad enten det drejer sig om faktiske eller retlige spørgsmål, attestere, at denne person er statsborger i Bahamas.

(2)et certifikat, der er udstedt i henhold til denne afdeling, skal, medmindre det bevises, at det er opnået ved svig, urigtig repræsentation eller fortielse af en væsentlig kendsgerning, være afgørende bevis for, at den person, det vedrører, var en sådan borger på datoen herfor, men uden at det berører ethvert bevis for, at han var en sådan borger på et tidligere tidspunkt.

certifikat for statsborgerskab i visse særlige tilfælde.

(1)enhver person, der hævder at være statsborger i Bahamas i kraft af driften af stk. (3) i artikel 3 eller artikel 4 i forfatningen, kan anmode ministeren om et certifikat om, at han er statsborger i Bahamas.

(2)ministeren kan kræve, at enhver person, der ansøger om et certifikat i henhold til underafsnit (1) i dette afsnit, udarbejder og indgiver en erklæring med ham i den foreskrevne form.

(3)Hvis der på behandlingen af en ansøgning i overensstemmelse med underafsnit (1) i dette afsnit, en erklæring indgivet i henhold til bestemmelserne i underafsnit (2) heraf og andre relevante beviser til rådighed for ham, ministeren er overbevist om, at ansøgeren er statsborger i Bahamas, skal han udstede en attest herom.

(4)Et certifikat, der er udstedt i henhold til dette afsnit, skal, medmindre det bevises, at det er opnået ved svig, urigtig repræsentation eller fortielse af nogen væsentlig kendsgerning, være afgørende bevis for, at den person, det vedrører, var statsborger i Bahamas på datoen herfor, men uden at dette berører ethvert bevis for, at han var sådan statsborger på et tidligere tidspunkt.

ministerens beslutning om at være endelig.

ministeren er ikke forpligtet til at tildele nogen grund til indrømmelse eller afslag på nogen ansøgning eller afgivelse af nogen ordre i henhold til denne lov, hvis afgørelse er efter hans skøn; og ministerens afgørelse om en sådan ansøgning eller kendelse kan ikke appelleres eller prøves ved nogen domstol.

Form for troskabsed. Tredje Tidsplan.

en troskabsed, der skal aflægges i henhold til denne aktør i henhold til bestemmelserne i forfatningens kapitel II, skal være i den form, der er angivet i tredje skema til denne lov.

bevis.

(1)ethvert dokument, der påstås at være en meddelelse, attest, kendelse eller erklæring eller en optagelse i et register eller et abonnement på en troskabsed, der er afgivet, afgivet eller afgivet i henhold til denne lov eller afgivet i henhold til bestemmelserne i forfatningens kapitel II, skal modtages som bevis og skal, indtil det modsatte er bevist, anses for at være givet, meddelt eller afgivet af eller på vegne af den person, som eller på hvis vegne Det påstås at være givet, meddelt eller afgivet.

(2)umiddelbart bevis for et sådant dokument som nævnt kan gives ved fremlæggelse af et dokument, der påstås at være bekræftet som en ægte kopi heraf af den faste sekretær for ministeren eller af en anden person, som måtte være foreskrevet.

(3)enhver optagelse i et register foretaget i henhold til denne lov eller i henhold til bestemmelserne i kapitel II i forfatningen skal modtages som bevis for de forhold, der er angivet i posten.

regler.

ministeren kan udstede regler generelt for at gennemføre bestemmelserne i denne Lov, og især og med forbehold af det generelle i det foregående kan der udstedes regler til alle eller et af følgende formål-

(a)ordination af alt, hvad der i henhold til bestemmelserne i kapitel II i forfatningen eller i denne lov skal eller kan ordineres;

(b)til registrering af alt, hvad der kræves eller er autoriseret til at blive registreret i henhold til bestemmelserne i kapitel II i forfatningen eller i denne lov forfatningen eller af denne lov;

(c)for administration og aflæggelse af troskabsed i henhold til denne Lov, for den tid, inden for hvilken sådanne eder skal aflægges, og for registrering af sådanne eder;

(d)for afgivelse af enhver meddelelse, der kræves eller bemyndiges til at blive givet til enhver person ved eller i henhold til denne lov;

(e)for annullering af registrering af og annullering af naturaliseringscertifikater vedrørende personer, der er frataget statsborgerskab i henhold til denne lov at kræve, at certifikater udleveres til disse formål;

(f)for at gøre det muligt for Bahamas borgere at blive registreret på et Bahamisk konsulat, eller hvis de er født eller dør i et land, hvor regeringen indtil videre ikke har diplomatiske eller konsulære repræsentanter, at blive registreret-

(i)af personer, der tjener i den diplomatiske, konsulære eller anden udenrigstjeneste i ethvert land, som efter aftale med regeringen har forpligtet sig til at repræsentere regeringens interesse i dette land; eller

II)af en person, der er bemyndiget hertil af ministeren.

(g)til pålæggelse og inddrivelse af gebyrer i forbindelse med-

(i)enhver ansøgning til ministeren i henhold til denne lov;

(ii)enhver registrering, afgivelse af en erklæring, tildeling af et certifikat eller aflæggelse af en troskabsed i henhold til bestemmelserne i kapitel II i forfatningen eller i denne lov; eller

(iii)levering af bekræftede eller andre kopier af en erklæring, der enhver meddelelse, certifikat, ordre, erklæring eller indrejse givet, givet eller foretaget i henhold til de nævnte bestemmelser.

lovovertrædelser.

(1)enhver person, der med det formål at skaffe noget, der skal gøres eller ikke gøres i henhold til bestemmelserne i kapitel II i forfatningen eller i denne lov, afgiver en erklæring, som han ved er falsk i en materiel bestemt, eller hensynsløst afgiver en erklæring, der er falsk i en materiel bestemt, skal være skyldig i en lovovertrædelse og skal være ansvarlig –

(A)ved summarisk domfældelse til en bøde på højst tusind dollars eller til fængsel i en periode på højst tolv måneder eller til begge sådan bøde og fængsel; eller

(b) om domfældelse af oplysninger i Højesteret til en bøde på højst fem tusind dollars eller til fængsel i en periode på højst fem år eller til både en sådan bøde og fængsel.

(2)enhver person, der ikke overholder ethvert krav om udlevering af naturaliseringscertifikater, der er pålagt ham ved forordninger i henhold til denne lov, skal være skyldig i en lovovertrædelse og skal ved summarisk domfældelse være ansvarlig for en bøde på højst to hundrede og halvtreds dollars eller fængsel i en periode på højst tre måneder.

ændring af første tidsplan.

ministeren kan ved kendelse ændre den første tidsplan-

(A)ved at specificere et yderligere Samveldeland med henblik på denne lov;

(b)ved at slette derfra navnet på et hvilket som helst Samveldeland, der er specificeret deri; eller

(c)ved at foretage sådanne andre variationer i denne tidsplan, som kan anses for passende i forhold til omstændighederne i et hvilket som helst Samveldeland, der er specificeret deri.

ændring af andre retsakter.

de vedtagelser, der er angivet i første kolonne i fjerde Skema, ændres herved i det omfang, der er angivet i anden kolonne i skemaet.

første tidsplan (sektioner 2, 10, 12, 21)

Det Forenede Kongerige og kolonier (og associerede stater i Vestindien)

Canada	Uganda
Australien	Kenya
Danmark	Malavi
Indien	Malta
Pakistan	Danmark
Bangladesh	Nauru
Sri Lanka(Ceylon)	Gambia
Genre	Guyana
Malaysia	Danmark
Nigeria	Lesotho
Cypern	Singapore
Sierra Leone	Barbados
Danmark	Mauritius
Jamaica	Danmark
Trinidad og Tobago	Fiji
Tonga	Vestsamoa

kvalifikationer til registrering eller Naturalisation

1.Med forbehold af bestemmelserne i stk. 2 er kvalifikationerne for registrering som statsborger i Bahamas af en statsborger eller britisk beskyttet person eller for naturalisering af en udlænding, der ansøger herom,-

(a)at han enten faktisk har opholdt sig i Bahamas eller været i tjeneste for Bahamas regering, eller dels den ene og dels den anden, i hele perioden på tolv måneder umiddelbart forud for datoen for ansøgningen; og

(b) at han i løbet af de ni år umiddelbart forud for den nævnte periode på tolv måneder enten faktisk har opholdt sig i Bahamas eller været i Regeringstjenesten som nævnt i perioder, der tilsammen udgør mindst seks år; og

(c)at han er efter ministerens opfattelse af god karakter; og

(d)at han har et tilstrækkeligt kendskab til det engelske sprog og ansvaret for en borger i den amerikanske regering, og Bahamas; og

(e)at han har til hensigt, hvis hans ansøgning lykkes, at fortsætte med at opholde sig i Bahamas eller at indgå eller fortsætte i regeringens tjeneste og i begge tilfælde gøre Bahamas til hans permanente hjem.

2. Ministeren kan, hvis han under særlige omstændigheder i et bestemt tilfælde finder det hensigtsmæssigt, tillade, at en sammenhængende periode på tolv måneder, der slutter højst seks måneder før datoen for ansøgningen, regnes med henblik på Stk.1, litra A), i denne tidsplan, som om den umiddelbart var gået forud for denne dato.

tredje skema (afsnit 9 og 17)

jeg sværger , at jeg vil være trofast og bære sand troskab til Hendes Majestæt Dronning Elisabeth den anden, hendes arvinger og efterfølgere, ifølge loven. så Hjælp mig Gud.

fjerde tidsplan (Afsnit 22)

vedtagelse	ændringer
1.Salg af varer fra skibe (forbud) lov, (Kapitel 229)	i Afsnit 2, slette definitionen af ” fast bopæl “og erstatte” fast bopæl ” betyder-
	(A) en borger i Bahamas;
	(b) enhver person, der besidder Bahamas status i kraft af enhver lov, der er gældende i Bahamas før den tiende dag i juli, tusind ni hundrede og treoghalvfjerds; og
	(c) enhver anden person, der normalt har været bosiddende i Bahamas i en periode på mere end fem år, og som er i besiddelse af en gyldig tilladelse, der tillader ham at udøve erhvervsmæssig beskæftigelse udstedt i henhold til Immigration Act,. 1967.”
2. Immigrationsloven, 1967 (Lov Nr. 25 af 1967)	i Afsnit 7(1) (c) indsættes ordene “ikke” i første og anden linje –
	“være statsborger i Bahamas eller til”
	i Afsnit 8, efter ordet “end” i den anden linje indsæt –
	“en borger i Bahamas eller”.
	i afsnit 16 (5), efter ordet “er” i den anden linje indsæt –
	“ikke en borger i Bahamas og”.
	i afsnit 17, stk. 1, litra a), før ordet” personer ” indsættes –
	“borgere i Bahamas og”.
	i Afsnit 21(1) indsættes ordet “ikke” i anden linje –
	“en borger i Bahamas eller”.
	i afsnit 36(1), før ordet “person” i anden linje indsæt –
	“borger i Bahamas eller en”.
	i afsnit 42, stk. 2, slettes ordene “andet end en person” og erstattes af følgende –
	“bortset fra en borger i Bahamas eller en person”.
3. Repræsentationen af People Act, 1969 (lov nr. 40 af 1969)	i Afsnit 8, stk. 1, litra b), og også i Afsnit 9, stk. 2, litra b), indsættes ordet “han” i første linje i hvert enkelt tilfælde –
	“er statsborger i Bahamas eller”.
	i den første tidsplan sletter formular B (første alternativ) og også formular B (andet alternativ) afsnit 3 i den foreskrevne ed og erstatter i hvert enkelt tilfælde –
	“3. Jeg er statsborger i Bahamas, jeg har Bahamisk status*
	Slet den note, der er markeret * ved foden af hver formular, og erstat i hvert tilfælde “* en eller anden af disse alternative formularer tegnes af ansøgeren”