Glædelig Jul, Harry.
Harry: Glædelig Jul, Ron. Hvad har du på?
Ron: Åh, mor gjorde det. (ser på gaver under juletræet) ser ud som om du også har en.
Harry: jeg har gaver!
Ron: Ja!
Harry løber nedenunder.
Ron: (peger på gaver) der er de.
Harry vælger en gave.
Harry: (læser note) “din far efterlod dette i min besiddelse, før han døde. Det er på tide, det blev returneret til dig. Brug det godt.”
Harry pakker pakken ud og afslører en kappe.
Ron: Hvad er det?
Harry: en slags kappe.
Ron: Nå, lad os se det så. Tag den på.
Harry svinger kappen rundt om sin krop. Hans torso forsvinder.
Ron: Hvem!
Harry: min krop er væk!
Ron: jeg ved, hvad det er. Det er en usynlighedskappe!
— Harry Potter og Troldmandens sten (2001), manuskript af Steve Kloves, roman af J. K. Rasmus
ugens daglige Dialogtema: Ferie, foreslået af Denise Garcia.
Trivia: da Chris Columbus skrev Young Sherlock Holmes (1985), indeholdt denne film ligheder med hans fremtidige tilknytning til Harry Potter – filmfranchisen; teenageren ligner Harry Potter; skoleeksperimenter; Draco Malfoys rivalisering med Harry ligner en Holmes har med en anden studerende, Dudley; Draco og Dudley kommer begge fra rige forældre; kavernøse biblioteker; slik; togstationer; det er en af de mest populære måder at gøre det på, og det er en af de bedste måder at gøre det på, når du er i skole, og når du er i skole, kan du finde ud af, hvad du har brug for, og hvad du har brug for, hvis du har brug for det, eller hvis du har brug for det, eller hvis du har brug for det har en på kinden; tilsyneladende uskyldig lærerpersonale udsat som det modsatte; hoved drenge, et cetera.
dialog om dialog: selvom det ikke er en feriefilm, spiller julen sin rolle i den allerførste Harry Potter-historie.