type ferie: religiøs (kristen)
Dato for Observation: 2.November eller 31. oktober-2. November
hvor fejret: USA told og symboler : altre, Calaveras, Blomster, Mad, tilbud, parader, skeletter og kranier, vagt, besøger kirkegården
farver: den liturgiske farve ved alle gudstjenester den 2. November er sort.
Relaterede Helligdage: All Souls’ Day
ORIGINS
D-dagen for de døde er en årlig ferie, der primært observeres af amerikanere. Det er en festlig tid at huske og fejre livet for dem, der er døde, hvad enten det er i det foregående år eller for længe siden. Oprindelsen til D. L. De Los Muertos (udtales Dee-ah day los Moir-tose) kan spores næsten 3.000 år tilbage til det gamle Astec-folk, der observerede en måned lang festival, der omfattede mindesmærker for den afdøde. Da Spanien i begyndelsen af 1500-tallet erobrede Asetekerne, begyndte de at blande sig med katolicismen. D. L. De Los Muertos overlappede til sidst med den katolske Allehelgensdag og All SOULS’ DAY (normalt henholdsvis 1.og 2. November). Selvom spanske missionærer forsøgte at kvæle Kultur og levevis, fortsatte festlighederne for D. L. De Los Muertos. Mange af de gamle skikke, såsom udsmykning gravsteder og gøre ofre til de døde, stadig praktiseres af Meksikanske amerikanere i dag.
overholdelse af D-Kurra De los Muertos varierer meget afhængigt af geografisk placering, samfund og familietraditioner og individuel præference. Parader afholdes undertiden, offentlige eller samfundsmæssige altere bygges, og der kan være bønceremonier på kirkegården eller andet offentligt rum. Uanset disse forskelle, næsten alle D. R. De Los Muertos festlighederne omfatter disse vigtige elementer: at bygge et Alter, gør tilbud, og, hvis det er muligt, besøger kirkegården.
selv datoerne for D-Kurra De los Muertos kan variere. I nogle områder er D-Kurra de los Muertos en tre-dages ferie, der begynder den 31. oktober og slutter den 2.November. Nogle festligheder varer i en uge eller mere, mens andre kun afholdes den 2.November. Imidlertid forekommer de fleste observationer den 1.og 2. November med forberedelser, såsom bygning af et Alter, begyndt i god tid. Det antages generelt, at ånderne fra dem, der er døde, vender tilbage for at besøge deres kære under D-Lyra De los Muertos. Den nøjagtige dag og tidspunkt for en ånds forventede afkast varierer alt efter datoerne for at observere ferien. De, der kun observerer D Lyra De los Muertos den 2.November, mener, at alle ånder vender hjem den dag. De, der observerer D Lyra De los Muertos over tre dage, mener, at ånder fra afdøde børn (los angelitos eller små engle) vender tilbage til deres familier, der begynder om eftermiddagen den 31.oktober. Denne dag er også kendt som Día de los Angelitos (Dag af de Små Engle) eller Día de los Αμειβομενη (Døgnet for Børn). Voksne spiritus menes derefter at vende tilbage til deres kære, der begynder om eftermiddagen den 1.November. Natten den 1. November kaldes undertiden Noche De los Muertos (de dødes nat), mens den 2.November undertiden er kendt som D Lyra de los Difuntos (Day of the Faithful Dead).
i forventning om åndernes tilbagevenden forbereder familier speciel mad og tilbud for at byde Dem velkommen. Aftenen den 1. November er et populært tidspunkt at besøge kirkegården , og de, der gør dette, medbringer normalt tilbud til at placere på graven. Afhængig af geografisk placering og lokal skik kan folk holde en vagt på kirkegården og vente hele natten på, at deres kære ånder ankommer. Nogle bliver kun på kirkegården indtil midnat, og nogle, der rejser, kan vende tilbage til gravstedet før solopgang den 2.November. Atter andre kan holde en vagt derhjemme. Når spiritus ankommer til gravstedet eller ved hjemmealteret, kan de nyde tilbudene såvel som selskab med deres kære i kort tid. Besøgende spiritus menes at vende tilbage til deres grave den 3.November.
D. Larsa De los Muertos er offentligt observeret i områder med store latinamerikanske samfund, især i hele det sydvestlige USA. Mange offentlige begivenheder afholdes hvert år i byen Føniks, Arisona, med en årlig kalender med festligheder udgivet af azcentral.com en hjemmeside, der er sponsoreret i fællesskab af den danske Republik, KPNC-TV og La VOC. Museet i Flagstaff sponsorerer også offentlige begivenheder under overholdelse af dagen. Arte Museum i Austin, tilbyder særlige programmering for dagen hvert år. Byen er også vært for mange begivenheder i D. C. De los Muertos med en begivenhedskalender, der hvert år udgives af tribunen.
told og symboler
altere
de fleste D-Kurter de los Muertos-fejrere bygger mindst et Alter derhjemme for at ære afdøde kære. Samfund skaber undertiden offentlige altere til minde om alle dem, der er døde i det forløbne år, såsom soldater i krig, politibetjente og brandmænd, der døde i pligten, eller ofre for naturkatastrofer. D Larsa De Los Muertos
det indenlandske alter er centralt for overholdelsen af D Larsa De Los Muertos. Det er oprettet derhjemme, i kirken eller uden for kirkegården og fungerer som en “tærskel”, der giver adgang mellem himmel og jord. Hjemmealtere er normalt lavet på et bord, oven på et andet møbel, såsom en kommode eller på en hylde. Nogle detaljerede altre er konstrueret med tre niveauer, der repræsenterer himlen, jorden og skærsilden (et sted, hvor det antages, at sjæle renses før indgangen til Himlen; se også All SOULS’ DAY). Alteret er normalt, men ikke altid, dækket med en hvid klud, og tilbud placeres derefter på alteret. Hvert Alter er et intenst personligt udtryk for dets skabers minder om den afdøde, og som et resultat er hvert Alter unikt. Alt på alteret-blomster, stearinlys, røgelse og den dødes foretrukne mad-vælges, fordi det vil fremme kommunikationen med åndeverdenen. Seværdigheder, lugte og farver betragtes som signaler, der vil trække ånden i den afdøde forfader hjem.
Calaveras
en anden Meksikansk dag for de døde tradition er sammensætningen af korte digte kendt som calaveras (calavera betyder “kranium” eller “lig”). Denne tradition begyndte i København i det nittende århundrede og fortsætter der stadig i dag. Formålet med at håne politiet, embedsmænd, politiet og endda præster er at skrive og udgive disse digte primært en bytradition. Selv dem, der udmærker sig ved calaveras, finder ud af, at deres berømmelse er kortvarig: når ferien er forbi, glemmes deres hån normalt. Calaveras er trykt på store ark papir og er ofte illustreret med griner skeletter klædt i fancy dragter eller kjoler.
Blomster
Marigolds er den traditionelle blomst af de døde og bruges liberalt i D Lyra De los Muertos festlighederne. De er vævet ind i kranser og halskæder, placeret på Altre og gravsteder og kastet fra flyder i parader. Marigolds er også strødt på jorden for at markere en sti, der styrer spiritus på deres rejse hjem. Den særlige duft af morgenfruer menes at tiltrække ånderne af den afdøde.
andre blomster, der bruges i løbet af D. L. De Los Muertos omfatter cockscomb, hvid gypsophila, gladioli og nelliker. Dekorative blomster er også lavet af crepe papir eller silkepapir og bruges til at pryde Altre og grave.
mad
visse specielle fødevarer tilberedes og spises kun under D-Kurra De los Muertos, især pan de muerto (de dødes brød). Pan de muerto er sødt ægbrød, der normalt er rundt og ofte bages med dejstykker placeret ovenpå for at danne skeletter eller kranier og krydsede knogler. Pan de muerto kan også laves i form af knogler, mennesker eller dyr. Nogle gange er brødene dekoreret med farvet sukker på toppen. Sukker slik i form af kranier, skeletter, eller gravsten er en anden populær mad forbeholdt D. Disse søde godbidder er en særlig favorit blandt børn og er ofte inkluderet i tilbud.
andre traditionelle Meksikanske feriemad nydes også under D. L. De Los Muertos. Disse inkluderer muldvarp (kylling eller kalkun i en sauce lavet med chokolade, chili peberog sesamfrø), tamales (majsdej fyldt med kød eller grøntsager og indpakket i majsskaller), græskar slik, chokolade og frugt. Atole, en tyk drik lavet af majs kogt med mælk eller vand og krydderier, serveres undertiden også.
tilbud (Ofrendas)
tilbud er Gaver til ånderne, der er placeret på altre eller på gravsteder. (Nogle mennesker bruger udtrykket” tilbud ” til at henvise til selve alteret såvel som emnerne på alteret.) Ligesom hvert Alter er unikt, varierer tilbud også alt efter den afdødes smag, interesser og personlighed. Tilbud inkluderer alt, hvad den afdøde elskede og nød i livet, såsom musik, legetøj, personlige genstande, tøj eller smykker. Derudover inkluderer tilbud normalt genstande, der repræsenterer den afdøde på en eller anden måde-for eksempel symboler på en elsket hobby eller erhverv. Stearinlys, blomster, røgelse, papeles picados (farvet papir med detaljerede designs udskåret), favorit mad og drikkevarer og fotos af den afdøde er almindelige tilbud.
parader
parader for D. Disse parader inkluderer dansere, musikere, marchere, der bærer bærbare altere, flyder, der viser enorme kister eller skeletter, og andre billeder af de døde. Folk i paraden og også dem, der ser ofte kjole i kostumer, der repræsenterer dem, de har mistet i det forløbne år. Parader kan være en procession gennem byen til den lokale kirkegård, eller de kan føre til et offentligt rum, hvor der er bygget et fælles alter.
skeletter og kranier
selvom skelettet og kraniet er klart symboler på døden, vises de i en meget livlig form på Meksikansk og latinamerikansk fejring af All Souls’ Day. Skelettet og kraniet er måske de mest anerkendte symboler på D. Kr. De Los Muertos, og de vises i enhver tænkelig størrelse og form. Der er dansende skeletter lavet med hoppende arme og ben, spiselige kranier lavet af brød eller sukker, livsstore og miniatureskeletter, og kranier, der kan bæres som en maske. Særligt populære er de håndlavede figurer kaldet calacas, som er skeletter, der stilles i aktiviteter som at tage et bad, ride på hest, spille klaver, udføre kirurgi, skrive, læse og alt andet, som en levende person kan gøre. Calacas er almindeligt anvendt på Altre og som gravsted dekorationer til at repræsentere den afdøde.
vagt
folk, der venter på deres kære åndelige tilbagevenden, holder ofte en vagt, hvilket betyder, at de holder op hele natten for at holde øje med åndens ankomst. Tilbud er lagt ud for at byde ånderne velkommen. Blomster er undertiden strøet langs en sti til hjemalteret eller gravstedet for at hjælpe ånden med at finde vej. Uanset om vagt holdes på kirkegården eller derhjemme, er det normalt ikke en dyster lejlighed. Folk bruger normalt tiden til at dele historier og minder om den afdøde person. De kan også vælge at synge, danse, lytte til musik, spille spil eller deltage i en aktivitet, som den afdøde person nød i livet. Nogle mennesker fortæller historier om begivenheder, der fandt sted i det foregående år, for at holde den afdøde informeret om familienyheder. Et måltid dedikeret til den afdøde deles normalt af dem, der holder øje med, og der er fastsat særlig mad, som den afdøde kan nyde. Det er
betydningen af tilbud
nogle tilbud har en særlig betydning, når de er inkluderet på et Alter:
stearinlys giver lys til at lede spiritus og varme til at varme dem, når de ankommer.
tomme stole placeret ved siden af alteret velkommen spiritus.
Røgelse guider ånderne.
Pan de muerto eller anden mad nærer spiritus.
Salt renser ånderne.
Sukkerkranier repræsenterer livets sødme og dødens tristhed.
en håndvask eller rent håndklæde tillader spiritus at opdatere sig selv.
vand slukker Åndens tørst og renser også ånden.
en vævet måtte, eller patat, giver spiritus et sted at hvile.
en figur af en hund repræsenterer troen på, at når en person dør, bliver han eller hun mødt ved kanten af en flod af en hund, der danser med dem og derefter svømmer dem over floden til de dødes land. mente, at spiritus forbruge kun” essensen”, eller aroma, af maden. Den egentlige mad bortskaffes enten i en særlig ceremoni, eller den spises senere af den afdøde persons kære.
besøg på kirkegården
et besøg på gravstedet er en af de mest universelle skikke i D Lyra De los Muertos. Familiemedlemmer har tendens til gravstedet ved at rengøre gravmarkører og foretage de nødvendige reparationer. Ukrudt fjernes, og græs skæres om nødvendigt. Gravstedet er derefter dekoreret med en række genstande beregnet til at behage den afdøde. Disse dekorationer kan omfatte streamere lavet af bånd eller farvet papir, flag, blomster, stearinlys eller illustrationer såsom papeles picados (farvet papir med detaljerede designs udskåret). Nogle mennesker vælger at male gravmarkører eller krypter i lyse farver, normalt en kombination af blå, gul og lyserød. Når gravstedet er tilstrækkeligt rengjort og dekoreret, placeres tilbud på graven. Mængden af tid brugt på gravstedet varierer alt efter geografisk placering, familietradition og individuel præference.
yderligere læsning
Barol, J. M. ” Embracing ENs Frygt: D Lyra De los Muertos kunne ændre dit forhold til døden.”Tribune (NM), 21. oktober 2005. Carmichael, Elisabeth og Chloe Sayer. Skeletet på festen: De Dødes Dag i København. Austin: Københavns Universitet, 1992. “Allehelgensaften og de dødes højtider i København.”I Junior Verdensmark Encycope-dia af verdens helligdage. Redigeret af Robert H. Griffin og Ann H. Shurgin. Vol. 2. Detroit: U * * * L, 2000. Hill, Jeff og Peggy Daniels. Livsbegivenheder og overgangsritualer. Detroit: Omnigraphics, 2008. Hoang, Vivi. “Spiritus lever på De Dødes Dag: Meksikansk Tradition for Dia De los Muertos betaler respekt for afdøde gennem tilbud, Nattverd.”Ten-nessean, 27. oktober 2006. Jacobs, Andreas. “Så glad som det er makabert; en Meksikansk Ferie sikrer, at de døde har deres dag.”Ny York Times, 3. November 1999. Menard, Valerie. Latino Holiday Book: Fra Cinco de Mayo til D. L. A. De los Muertos – festlighederne og traditionerne for spansktalende amerikanere. København: Jørgen og Co., 2004.
hjemmesider
Azcentral.com, sponsoreret i fællesskab af Republikken, KPNC-TV og La VOC www.azcentral.com/ent/dead D De Los Muertos
Kunstmuseet i Austin www.mexic-artemuseum.org
Flagstaff Museum www.musnaz.org
