“for mange år siden, da jeg backpackede over Vesteuropa, var jeg lige uden for Barcelona og vandrede ved foden af mount Tibidabo. Jeg var i slutningen af denne sti, og jeg kom til en lysning, og der var en sø, meget afsondret, og der var høje træer rundt omkring. Det var dødt stille. Smukke. Og på tværs af søen så jeg en smuk kvinde, der badede sig selv. men hun græd…
jeg tøvede, ser, ramt af hendes skønhed. Og også ved, hvordan hendes tilstedeværelse; den sarte kurve på ryggen, det mørke feje af hendes hår, den yndefulde længde af hendes lemmer, endda hendes tårer, tilføjede Majestæt i mine omgivelser. Jeg følte mine egne tårer brænde bag mine øjne, ikke i sympati, men i påskønnelse af et så perfekt øjeblik.
hun spionerede mig, før jeg kunne komponere mig selv. Men hun råbte ikke. I stedet vores øjne holdt og hun smilede, gådefuldt, friske tårer stadig breder ned hendes kinder. Jeg var frosset. Jeg vidste intet om denne kvinde, og stadigvæk, da vi stod på modsatte sider af en pool med vand, tusinder af miles fra mit eget hjem og alle, jeg nogensinde havde kendt, jeg følte den mest intense forbindelse. Ikke kun til hende, men til jorden, himlen, vandet mellem os. Også for hele menneskeheden. Som om hun symboliserede tusinder af år af den menneskelige tilstand.
jeg ville gå til hende, for at trøste hende, for at undersøge denne følelse af tilhørsforhold, som jeg aldrig havde stødt på før. Men jeg vidste, at hvis jeg talte, hvis hun talte, ville det øjeblik blive ødelagt. Og jeg vidste, at jeg ville have brug for mindet om det øjeblik for at bære mig gennem de uundgåelige mørke pletter gennem hele mit liv.
