Græsk-ortodokse begravelser: traditioner, etikette og hvad man kan forvente

græsk-ortodokse kirkemedlemmer trøster sig med, at døden ikke er slutningen, og at livet er evigt. Den græsk-ortodokse kirke mener, at i livet efter døden, sjælen genforenes med kroppen og med Kristus — og en afdød person er ikke bare død, han er “faldet i søvn.”

gå videre til disse sektioner:

• græsk-ortodokse pre — Service ritualer
• begravelsestjeneste og traditioner
• græsk-ortodokse kirkes syn på sorg, Sorgperioder og huske de døde
• græsk-ortodokse begravelser: ofte stillede spørgsmål

stærk tro og en solid samfundsbase-det er, hvad du kan forvente at støde på, når nogen i den græsk-ortodokse kirke kirken er død. Du får også støtte og plads til at sørge. Døden er en hellig tid og en mulighed for åndelig refleksion. Det er også en tid til at udtrykke følelser og tilbyde ros, mens du sørger.

COVID-19 tip: Hvis du planlægger en virtuel græsk-ortodoks begravelse ved hjælp af en tjeneste som GatheringUs, du kan stadig deltage i mange af ritualerne nedenfor. Tal med din begravelsesdirektør eller begivenhedsplanlægger for at hjælpe med at tilpasse tolden.

græsk-ortodokse pre-Service ritualer

når nogen i kirken er død, vil familien:

1. Giv Præsten besked om det lokale sogn og et begravelsessted.
2. koordinere alle bøn service og begravelse detaljer med præsten.
3. Kommuniker sine ønsker til begravelsesstedet, når detaljerne er indstillet.
4. skriv nekrologen, når begravelsesstedet og kirken har aftalt en dato.

familien vil hjælpe med at forberede kroppen i østlige ortodokse praksis. Med andre ord bader familiemedlemmer og klæder kroppen umiddelbart efter døden. Dette gøres ofte med en præst til stede. Præsten vil velsigne kisten med helligt vand, når kroppen er i kisten. Moderne ortodokse familier kan vælge at få begravelseshuset til at forberede kroppen til kølvandet.

når kroppen er forberedt, vil en præst lede en bønnetjeneste kaldet Panikhida. Dette markerer begyndelsen på en tre-dages vågne. I kølvandet reciteres Salmernes Bog af familie og venner.

Trisagion service

en Trisagion er en bønnetjeneste udført af en præst, og det sker umiddelbart efter døden eller natten før begravelsen. En Trisagion kan også forekomme på gravstedet efter gudstjenesten og på mindedage, der er fastsat af kirken.

bønnerne ledes af en præst i et call-and-response-format. Familien og kirken deltager. Den første Trisagion kan finde sted i den afdødes hjem eller i begravelseshuset. En af de linjer, der er reciteret, er: “hellig Gud, hellig og mægtig, hellig udødelig, forbarm dig over os.”Trisagion er en anmodning om barmhjertighed for den afdøde og for alle, der stadig lever.

forberedelse til begravelsen

gudstjenesterne inkluderer normalt en vågne-og begravelsesmesse i en kirke. Ligesom mange konservative kristne religioner er kremering ikke tilladt. Den græsk-ortodokse kirke tror på kroppens opstandelse og betragter kremering som en synd. Familiemedlemmerne reciterer aflæsninger, og de kan også tjene som pallbærere. Præsten er den eneste, der har lov til at recitere bønner i kirken og give lovprisning.

begravelsestjeneste og traditioner

begravelsestjenesten og traditionerne følger en bestemt rækkefølge, beskrevet nedenfor.

tjenestens orden

den mest almindelige rækkefølge for begravelsesprocessen er Trisagion, vågne, gudstjeneste og begravelse. Ordren af tjenesten omfatter en Trisagion, aflæsninger og salvelse. Der er også en velsignelse, hvor præsten reciterer: “Velsignet er du, HERRE, lær mig dine Vedtægter!”(Salme 119: 12). Præsten lukker ofte med en Trisagion, før kisten lukkes.

populære salmer og sange

den ortodokse gudstjeneste lægger ikke meget vægt på begravelsesmusik. Nogle tjenester kan have salmer ledet af et kor eller præsten. Trisagion kan synges ved afslutningen af gudstjenesten.

græske begravelsesblomster

blomster er til stede ved mange lejligheder. Hvide blomster af forskellig art er almindelige for begravelsestjenester. Farven hvid repræsenterer sorg og hvide liljer repræsenterer fred. Kirkens medlemmer og venner sender ofte planter og buketter til minde om den afdøde.

Blomster går ofte ud under bønnetjenesten på gravstedet. Ved afslutningen af tjenesten bøjer hver person normalt og placerer sin blomst på kisten.

andre ritualer og skikke

kun præsten har tilladelse til at tale inde i kirken under begravelsen. Medmindre familien fremsætter en særlig anmodning, forbliver kisten åben i kirken. Dette gør det muligt for alle i menigheden at sige sit sidste farvel til kroppen.

etikette

deltagere klæder sig i mørkt, beskedent tøj. Mænd bærer kjole dragter med slips og kvinder bærer kjoler. Kirken opfordrer mænd og kvinder til at dække deres arme og ben.

hilsen Familien ved en ortodoks begravelse er meget vigtig. Det er en tradition i denne religion at tilbyde medfølelse og bønner. Det bedste tidspunkt at hilse på familien er efter begravelsen eller ved frokosten, der følger begravelsen. Det formelle navn på frokosten er Makaria, og der serveres normalt fisk.

folk nærmer sig kisten for at sige deres sidste farvel i slutningen af gudstjenesten. Det er almindeligt at bøje og kysse korset eller genstanden på kisten.

menigheden står for tjenesten, om kirkebænke er til stede. Dette gælder for alle undtagen ældre og mennesker, der har svært ved at stå.

græsk-ortodokse kirkes syn på sorg, Sorgperioder og huske de døde

den nærmeste familie tager normalt ugen efter begravelsen fra arbejde, og familiemedlemmer byder folk velkommen i deres hjem til et kort besøg. Vigil Stearinlys og røgelse tændes for at betegne tilstedeværelsen af deres elskede, og det er en tid til refleksion og bøn.

mindehøjtidelighed finder normalt sted en uge efter begravelsen. Denne service er næsten identisk med begravelsestjenesten — uden kisten til stede. Begravelseslæsningerne og salmerne, der læses ved begravelsen og Trisagion, er også i denne tjeneste. Der er flere mindehøjtideligheder, når nogen dør. Disse mindehøjtideligheder finder sted en uge, 40 dage og et år efter døden. Nogle familier og kirkesamfund er også vært for årlige mindesmærker til personens ære.

den første mindehøjtidelighed, der finder sted, er en taknemmelighedstjeneste. Deltagerne tilkendegiver deres taknemmelighed over for Gud for at give den afdøde evigt liv. Denne tjeneste udviser deres tro på fortsættelsen af livet efter døden.

40-dages mindesmærke er signifikant, fordi det repræsenterer, da Jesus opstod fra de døde. Familier samles normalt i kirken, gravstedet eller et familiemedlems hjem. Dette er en tid til at samle og give slip på sorg som et samfund. Selvom deres religion tror på et efterliv, genkender de Sorg og behovet for at behandle det. Sorgen forsvinder ikke efter den 40.dag, men det giver en følelse af fred, fordi det holder minderne og historierne i live.

40-dages mindesmærke fungerer som en aktiv sorgproces. Samfundet deler historier og udtrykker sin sorg og roser højt. Dette er en bemærkelsesværdig måde at fejre livet på og vende sig mod sorg i stedet for at afvise det. De giver plads til sorg, hvilket igen bringer helbredelse.

græsk-ortodokse begravelser: ofte stillede spørgsmål

græsk-ortodokse begravelser kan være mere formelle og strukturerede end andre religiøse praksis. Det er nyttigt at stille spørgsmål, før du deltager, så du kan være forberedt og respektfuld.

spørgsmål: Hvad skal du sige til sørgende familiemedlemmer ved en græsk-ortodoks begravelse?

mange mennesker vil sige “må du have et rigeligt liv”, “hukommelse evig” eller “må hans eller hendes hukommelse være evig.”Hvis du ikke er græsk-ortodoks og ikke har det godt med at sige disse ting, er det okay. Du kan overveje at sige ” må hans/hendes hukommelse leve videre. Jeg vil tænke på dig i din tid med sorg.”

spørgsmål: Hvor længe varer begravelsen normalt?

lidt længere end den gennemsnitlige begravelseslængde er en græsk-ortodoks begravelsestjeneste omkring 90 minutter lang. Kirken ceremoni er omkring en time og begravelsen er omkring 30 minutter. En frokost er valgfri og varer omkring en til tre timer.

spørgsmål: Hvor meget skal du donere til præsten eller kirken, der var vært for begravelsen?

det er op til familien, men hvis der er en Mindefond, vil den blive opført i nekrologen. Donationer går direkte til den græsk-ortodokse kirke. Standard donation beløb er $25 – $50. Nogle familier kan give mere, hvis de er medlemmer af kirken.

spørgsmål: Skal jeg nærme mig den åbne kiste?

ja, du er velkommen til at sige dit sidste farvel til afdøde. Hvis du tilhører en anden religiøs tro, er det ikke nødvendigt. At se den fysiske krop for sidste gang kan give lukning — men det er op til dig, om du nærmer dig kisten.

traditioner til at vare livet

græsk-ortodokse traditioner er ekstremt forsætlige, fordi døden er en hellig passage. Døden nærmer sig med frygtløshed og stærk tro — og kære mindes selv år efter døden.

kilder

1. Trisagion-Tjenesten for de afdøde, græsk-ortodokse ærkebispedømme i Australien, www.greekorthodox.org.au /
2. en Guide til en ortodoks begravelse, hellige Sergius og Herman af Valaam kloster, ss-sergius-herman-valaam.org/funeral
3. begravelser, Bebudelse NYC, www.annunciation-nyc.org/our-parish/sacraments/funerals
4. begravelser, Transfiguration græsk-ortodokse Kirke, transfiguration.org / ressourcer / religiøse-links /