henrettelsen af Edvard Seymour, hertug af Somerset

gennem hele denne tumult Somerset havde stået stille på stilladset med sin kasket i hånden. Da folket havde slået sig ned igen, fortsatte han sin adresse. Der ville ikke være nogen benådning, sagde han, og han bad dem om at forblive stille og så hjælpe ham med at forblive rolig. For skønt ånden er villig og parat, er kødet skrøbeligt og vaklende, og gennem din stilhed vil jeg være meget mere støjsvag.’

som soldat havde han været tæt på døden mange gange, men nu havde han brug for modet til at møde sin egen ende. Han havde været vidne til henrettelser, og han må have håbet på en hurtig død med et slag af øksen.

knælende i halmen læste Somerset en kort tilståelse til Gud. Derefter tog han hånden af hver mand på stilladset og bad dem farvel, før han gav flere guldherskere til bødlen.

fjernelse af sin kjole og udadtil rolig knælede han ved blokken og løsnede strengene på sin skjortekrave. Bødlen bevægede sig fremad for at skrue ned kraven om halsen og rakte ham et lommetørklæde for at binde om øjnene. Somerset løftede sine hænder til Gud og lagde hovedet på blokken. Det eneste tegn på frygt var en flush af blod til hans kinder.

da han knælede klar til at dø, bød bødlen ham rejse sig og fjerne sin dublet – måske dækkede den hans hals, hvilket gjorde det vanskeligt at se, hvor han skulle strejke. Somerset lagde sig igen med hovedet over blokken. Hans Læber bevægede sig, og da han sagde ordene ‘O Herre Jesus bevare mig’ for tredje gang, faldt øksen. Med et slag var han død.

da hans krop og hoved blev samlet i et trækiste og ført ind i tårnet til begravelse, skyndte mange i mængden sig frem for at dyppe deres hænder og deres lommetørklæder i hans blod. Deres ‘gode hertug’, der havde forsøgt at forbedre almindelige mænds og kvinders liv, var væk.

det havde været en dramatisk og brutal afslutning for en mand, der i kort tid havde været en central og magtfuld karakter på scenen i Tudor England.

Af Margaret Scard



+