Indiske somre på PBS: hvad amerikanske publikum skal vide

 nogle af rollebesætningen af Masterpiece: Indian Summers, Sæson 2.

nogle af rollebesætningen af Masterpiece: Indian Summers, Sæson 2. Sæsonen har 10 episoder om søndagen på PBS, 11. September til 20.November.

vi ved alt om vores egen kolonihistorie under den britiske krone, men få af os har foretaget en krydsstudie af andre britiske kolonier, som den i Indien, hvor PBS Masterpiece series Indian Summers finder sted. Politik driver periodedramaet lige så meget som romantik og personlige sammenstød. Her er et par hårde fakta, der vil føje til seerglæden for dem, der er fortrolige med indiske somre, mens de bringer nyankomne op i tide til anden sæson.

hvilken æra er det? Den sene eftermiddag af imperiet

denne nye sæson af indiske somre udfolder sig i 1935 (den første fandt sted i 1932). Solen går ned på det britiske imperium i Indien, hvor det først fik fodfæste i 1858 og siden er blevet omtalt som den britiske Raj. Mens den britiske krone i London bekymrer sig om Adolph Hitler i Tyskland, kæmper den britiske Raj — 3.600 sømil væk i sit sæde i ny Delhi — med indiske nationalister og indiske prinser, der er ivrige efter at herske fuldt ud. Ledere Mahatma Gandhi, Kæbaharlal Nehru og Mohammed Ali Jinnah har presset på for uafhængighed i årtier, som de vil have i 1947, men til den voldelige pris for Indiens partition. Lær mere om inspirationen til serien fra forfatter/producent Paul Rutman (Indian Summers and crime drama Vera).

Hvem er tegnene i Indiske somre?

mesterværk Indiske somre, Sæson 2 på PBS. Patrick Malahide (l) som vicekonge i Britisk Indien. Henry Lloyd-Hughes (center i creme smoking jakke) spiller Ralph Hvelan, sekretær for Vicekongen.

mesterværk Indiske somre, Sæson 2 på PBS. Patrick Malahide (l) som vicekonge i Britisk Indien. Henry Lloyd-Hughes (center i creme smoking jakke) spiller Ralph Hvelan, sekretær for Vicekongen.

den undertrykkende Herre er Vicekongen i Indien mellem 1931-1936, og han overlever et mordforsøg. Vicekongen er den britiske krones udnævnt til leder i Indien, og han er den eneste historiske karakter i Indian Summers.

Henrik Lloyd-Hughes: Ralph er britisk, men er født og opvokset i Indien. Han er Vicekongeens ambitiøse, men modstridende sekretær, der har støtte fra den bedst forbundne person i byen — Cynthia Coffin (Julie farvande), ejeren af Royal Simla Club, der ikke kan lide noget bedre end penge — og kontrol.

Madeleine Mathers (Olivia Grant): en rig amerikansk arving, Madeline håber at vinde hjertet af Ungkarlen Ralph.

Maharajah af Amritpur (Art Malik): Ny i sæson to repræsenterer Maharajah en af de rigeste statelige Prinser og udgør en udfordring for Vicekongeens hold, når de forhandler om Indiens Regeringslov. Det britiske parlament vedtager loven i 1935, som giver elleve provinsforsamlinger mulighed for at kontrollere deres lokale anliggender for første gang.

Aafrin Dalal (Nikesh Patel): på tværs af den britiske administrations og nationalisters verdener er embedsmanden og dobbeltagenten Dalal også den smukke kærlighedsinteresse for Ralph Hvalans søster, Alice Hvalan (Jemima Vest).

Darius Dalal (Roshan Seth), Roshana Dalal (Lillete Dubey) og Sooni Dalal (Aysha Kala): Aafrin Dalals forældre er Darius, en intellektuel, der støtter loyalitet over for briterne, og Roshana, en pragmatiker, der leder efter en god ægteskabskamp for sine døtre. Sooni, Aafrins søster, er en nationalist, der planlægger at blive advokat. Familien er Parsi – med forfædres rødder i Iran — og praktiserer religionen Soroastrianisme. Når Sooni falder for en muslimsk mand, tilføjer det antallet af stjernekorsede (og etnisk krydsede) elskere i denne serie.

Jemima Vest (l) som Alice og Nikesh Patel som Aafrin Dalal

mesterværk
Indiske somre, Sæson 2 på PBS. I Afsnit 1, Jemima Vest (l) som Alice og Nikesh Patel som Aafrin Dalal (r).

hvor er Indiske somre indstillet — og hvor er det filmet?

 i rødt, Det britiske indiske imperium fra 1945.

i rødt, Det britiske indiske imperium fra 1945. London er sæde for regeringen, hvis den britiske krone, ny Dehli er centrum for den koloniale Administration, og Simla er administrationens sommerretreat, hvor PBS mesterværk Indian Summers finder sted.

serien er sat i Simla (også stavet Shimla), som hviler i Himalaya foden og er så langt nord i Indien, det er næsten lige så tæt på Tibet, Pakistan og Nepal som det er til Ny Delhi, regeringssædet for den britiske Raj (britisk administration) siden 1931. Bemærkelsesværdigt flyttede hele regeringen sine operationer 250 miles til det køligere nordlige klima bare for sommersæsonen. Næppe en kedelig regering tilbagetog, Simla var også legepladsen for britiske aristokrater og andre britiske indvandrere.

Simla i Indien

Simla, oktober 2012. Foto: Fernando Stankuns / Flickr

Indian Summers er kendt for sin fantastiske natur og sæt, men ikke kun er dens Royal Shimla Club helt fiktiv, hele serien blev filmet i Penang, Malaysia, Ikke Indien. Udstillingsproducenterne fandt, at Simla havde for mange moderne udviklinger og opdagede nøjagtigt, hvad de havde brug for på stedet i Penang Hill, som også havde været en britisk koloni. Desværre for skuespillerne — så ofte klædt i jakkesæt og lange kjoler — Penang er meget varmt og fugtigt og det modsatte af en kølig sommer pusterum. Lær hvordan scenograferne huggede et sæt ud i junglen. Da designerne genopbyggede en struktur for at skabe Royal Shimla Club, opdagede de forladte sætelementer fra Indokine (1992).

PBS mesterværk: Indiske Summers sæson to airs søndage på 10 pm, September 11 gennem November 20. Besøg episoder af Indian Summers season one online igen.

mesterværk Indiske somre, Sæson 2 på PBS. Cynthia Coffin

MASTERPIECE Indian Summers, Sæson 2. Julie som Cynthia kiste.



+