det årti, som tiden glemte? 1970 ‘ erne har gjort lidt tilsyneladende indtryk på de seneste generationer, mens mange af dem, der rent faktisk levede gennem disse orange og brune år, synes at ønske, at de ikke havde det. kan noget af det nye ordforråd i den periode hjælpe med at finde frem til desillusionens kilder?
70 ‘ erne var bestemt ikkelykkeste gange på arbejdspladsen: ikke meget opfordring til smiley ansigt emoticon såforbundet med årtiet der. Det var tiåret med strejker og flyvende blokader(1974), der kulminerede i Storbritannien i ‘vinterens utilfredshed’ i 1978-79. Mange mistede deres job og fandt ud af alt om de nyligt navngivne jobcentre(1972; snarere mindre skræmmende end den tidligere arbejdsudveksling)og girochekerne (1972), som deres fordele blev betalt med. Markedet for afskedigelser af en ansat var hurtigt: dehhire (1970), Fravælg (som anvendt på siddende parlamentsmedlemmer; 1979), outplace(1970).
men på trods af den forstyrrelse, der forårsagedes af den hurtige stigning i oliepriserne i det tidlige årti, gjorde de federe katte stadig godt nok til at udvide kapitalismens sprog. Terminologien for bønnetællerne (1975) lavetbetydelige fremskridt. Virksomhedsmanøvrer producerede buy-outs(1976) og asset stripping (1971). Der var meget arbejde for kreative revisorer(1973), måske endda involveret hvidvaskning(1973) af midler. Vi kunne hente vores kontanter fra et cashpoint(1973) eller blot bruge plastpenge (1969) – et debitcard(1975), måske – eller endda betale med direkte debitering (1976). I Storbritannien måtte købere og sælgere klare ordforrådet for en nyvaluta, der blev introduceret den 15. februar 1971: skulle det være pee (1971) eller pence (1971)? I mellemtiden beklagede økonomer og finansfolk os med at tale om psbr(krav om offentlig låntagning; 1975), udbudssiden(som anvendt på politikken med at sænke skatterne for at tilskynde til vækst; 1976), petrodollars (1973) og indeksbundet(1970) granny bonds(1976).
den største ændring i Storbritanniens politiske og økonomiske forhold var dets tiltrædelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab i 1973. Vi blev bekendt med det grønne Pund(1974), E-numre(1973), vinsøer (1974) og den mystiske slange (et smalområde af valutakursudsving; 1972). I fremtiden vil ØMU ‘ en(Den Økonomiske og Monetære union, 1969), ecuen (den europæiske valutaenhed, 1970) og euroen (som allerede er under aktiv drøftelse; 1971), for ikke at nævne en fortsat strøm afofte fjendtlige eller spottende Euroforbindelser,såsom Eurospeak (1975), Euro– MP(1975) og Eurosummit(1972).
tættere på hjemmet i Storbritannien tog problemerne i Nordirland et greb, og vi måtte tilføje bilbombning(1970) og verbet knæskal (1975), Provo (medlem af den foreløbige IRA; 1971) og Bloody Sunday (1972) til vores ordforråd.Udsigten til nærhedtalks (1971) var godt i fremtiden. På den bredere politiske scene var det en polariseret tid med loony venstre(1977) i opstigningen, MilitantTendency (1979) aktiv i Labour party og Thatcherism(1977) i horisonten. I Usabegrebet spin (1977) blev opfundet, hvilket ville gennemsyre politik rundt om i verden i finalenkvart af århundredet.
computeren fortsatte sin march mod centrum af vores liv, bringe med det rigelige mængder af nyordforråd, ved første arcane, nu hverdagskost eller endda forældet: diskette (1972) og harddisk(1973), mikroprocessor(1969) og vindue(i betydningen et rum til en bestemt fil osv. på en computerskærm; 1977) og den frygtede virus (1972).Vi købte pc ‘ er (personlige computere; 1977) og ordprocessorer (1968) og til at udskrive resultatet af vores arbejde, dotmatricen(1975), daisy-hjulet (1977) og laserprinteren (1979). Vi kunne sidde på vores arbejdsstation(1972) i vores papirløse kontor (1975), kommunikere via Ethernet (et lokalt netværk af computere; 1976) og håber, at hele systemet ikke gik ned (1973); ellermåske kunne vi ved hjælp af computeren simpelthen telecommute (1972) frahjem. Brugervenlig (1972) touchscreens(1974) lettede vores transaktioner, og vi havde endnu ikke hørtaf hacking(1983) – dataveillance (1972) var lavt på vores liste over prioriteter. Hvis vi bare ville veg ud (1979) og spille,var der SpaceInvaders (1979).
det var æraen med hot pants(1970) og benvarmere(som modetilbehør (1974); dansere havde brugt dem i årtier), Doctor Martens (1977) og bustiers (1978), loon pants (med brede blusser; 1971), tynde trøjer (1970) og afghanske Frakker (disse shaggy fåreskindfrakker havde været kendt siden slutningen af det 19.århundrede, men de blev moderigtige i begyndelsen af 1970 ‘ erne) – alle af dem nuepitome of unstilishness.
den opadgående mobil kunne plumpe fornouvelle-køkken (1975),koge deres kylling i en kyllingesten(1970) fra Habitat eller deltage i løbet om Beaujolais nouveau(1972). Det eksklusive valg var pub mad(1970), junk food(1973) eller en Big Mac (1969).
men hvis der frem for alt var et fænomen, der markerede 70 ‘ erne, var det kønsspørgsmålet. 60 ‘ ernes feministiske kampagne mod seksisme begyndte at bære frugt. Seksuelle politikere (1970) fik deres stemmer hørt, og kvindestudier (1969) var godt på dagsordenen på universiteter og gymnasier. Libbers (1971) forfulgte deres gerillakrig med de mandlige chauvinistiske grise (1970). Kønsforskellen (1969) var ved at lukke, og forventningsfulde fædre krævede fædreorlov (1973). Virkningerne af den feministiske revolution nåede ind i selve strukturen i det engelske sprog. De gjorde store fremskridt som en ikke-kønsspecifik erstatning for den diskriminerende han (han/hun (1973) arbejdede kun på tryk og fangede aldrig rigtig), og en række forbindelser begyndte at dukke op, Hvor-person erstattet –mand: formand (1971), for eksempel, og talsmand (1972). Døren åbnede for det politisk korrekte (1970) ordforråd i 1980 ‘ erne.
Redaktørens note: den første henvisning repræsenterer kun den tidligste dokumenterede anvendelse, der endnu er fundet af OED-forskere; et ord kan have været i omløb noget tidligere.
Læs ord fra 1980 ‘ erne.
