Pepero Day: sjove fakta om Pepero Day i Sydkorea

glad Pepero dag! Hvad er Pepero Day? For dem, der ikke er bekendt med, hvad Pepero Day er, er det en uofficiel dag i Sydkorea, der fejres ved at udveksle kasser med Peperos.

har du nogensinde hørt om Pepero? Det er en chokolade dækket cookie stick, der er lang og slank. Det ligner bogstavet” I ” eller nummer 1. Derfor er 11.November (11/11) Pepero-dagen i Sydkorea. På denne dag giver venner og par hinanden Pepero.

Pepero er en af de mest berømte koreanske snacks, som du kan købe i ethvert supermarked eller endda online i Sydkorea. Prisen for en Pepero-boks varierer fra 1.000 til 1.500 kr. Men vær opmærksom på, at dette er en vane, du virkelig kan blive tilsluttet, da de frigiver Pepero specialudgaver fra tid til anden, hvilket betyder, at du ikke kan gå glip af nye Peperos!

Oprindelse: Hvad er Pepero Day?

“Pepero day” (ppaeppaero dei) eller “Pepero day” stammer tilbage i 1980 ‘ erne blandt skolepiger i Busan. Virksomheden, der sælger Pepero i Sydkorea—Lotte konfekture—bemærkede, at deres salg steg markant hver 11.November på dette område. Derfor begyndte virksomheden at undersøge, og de lærte, at studerende fra denne region udvekslede en kasse med Peperos som et ønske om at forblive tynde, mens de drillede hinanden til Kurt (sal jom ppaeja), hvilket betyder “Lad os tabe noget” på engelsk.

marketingteamet tog denne ide og begyndte at fremme Pepero day, og det blev ekstremt kendt efter 1996. Men ingen ved virkelig, om dette er en sand historie eller ej, da der er mange historier om oprindelsen af Pepero Day.

ikke desto mindre er Pepero-dagen blevet en af de vigtigste dage i Sydkorea, og den fejres den 11.November hvert år. Dette skyldes sandsynligvis, at Pepero er sådan en elsket koreansk snack (hvordan kunne det ikke være ?).

lad os øve koreansk om Pepero:
Klik på et ord for at øve din udtale.

11월 11일은 ‘빼빼로데이’ 입니다.
(sibirileun ‘ppyaeppaerodei’ imnida.)
” 11. November er ‘Pepero Day’.”

på denne dag køber folk en udtrækning.
(jeg nareun saramdeuri ppaeppaeroreul saseo.)
” folk køber Pepero på denne dag.”

Subtraktionsdag er en dag at takke folk, der ønsker at udtrykke deres taknemmelighed.
(gamsareul jeonhago sipeun saramdeurege nanojuneun narimnida.)
“Pepero day er en dag til at vise din påskønnelse til folket.”

på Subtraktionsdagen giver folk subtraktion som gave.
(ppaeppaero deie saramdeureun ppaeppaeroreul seonmullo jumnida.)
” på Pepero-dagen giver folk Pepero som en gave til de andre mennesker og spiser den.”

der er mange steder uden for butikken, hvor du kan sælge dine produkter.
(ppaeppaero deieneun sangjeom bakkeseo ppaeppaeroreul paneun gosi mani itsseumnida.)
” der er mange steder, der sælger Pepero uden for butikken på Pepero Day.”

moderne Pepero-dag: Hvad skal man gøre på Pepero-dagen

Pepero Day formodes at være sjovt og er en stor mulighed for at vise din påskønnelse til folk, du holder af. Det kan være dine venner, familie, kæreste eller kæreste, ægtefælle eller endda dine kolleger og din chef. Det er bogstaveligt talt bare en dag at dele din påskønnelse med dem omkring dig, mens du har det godt med at dele en kasse Pepero med dem omkring dig.

Pepero dag praktiseres et par forskellige måder, afhængigt af aldersgrupper.

børn (grundskole) giver og modtager Pepero til deres venner, lærere og familiemedlemmer. Ligesom børn gør på Valentinsdag, giver og modtager børn Pepero bare for at udveksle slik.

men for dem, der er lidt ældre (og for dem med lidt mere mod), er Pepero Day en dag, hvor Pepero gives til veninder og kærester. Det er også en dag, hvor mange mennesker (typisk teenagere) har tendens til at tilstå deres kærlighed til nogen. Lighederne mellem Pepero Day og Valentinsdag er ret mange. Men forskellen mellem de to er, at i stedet for at udveksle chokolade, udveksler folk Pepero. Også Valentinsdag observeres af mennesker i alle aldre, mens Pepero Day for det meste observeres af yngre mennesker.

da dette er en meget kommercialiseret dag i Korea, sælger mange butikker Pepero og andre billigere mærker af samme type cookie i bulk. Der er store udstillinger af Pepero og lignende snacks i supermarkeder på dagene op til Pepero Day. Andre spillesteder forsøger også at indbetale på denne dag. Som et eksempel: bagerier vil sælge lange brød dækket af chokolade (noget der ligner en pind af Pepero). Andre steder vil lave detaljerede pakker fyldt med forskellige typer Pepero, hvilket kan blive ret dyrt.

alt du skal gøre er at gå til et supermarked i dit område og købe kasser med Peperos. Derefter kan du blot give det til en ven eller skrive en kort besked for at vise din påskønnelse. Har du ikke papir, du kan bruge? Bare rolig; der er et lille mellemrum (normalt udskrives et billede af et brev oven på boksen), så du kan skrive en kort besked.

også på denne særlige dag kan du ikke gå glip af Lotte ‘ s særlige forfremmelse. Der vil være en række Pepero smag og emballage, som vil blive diskuteret i detaljer i ” Trend: Forskellige Pepero smag i Sydkorea ” afsnittet nedenfor. På denne særlige dag, gå ikke glip af at få en bred vifte af Pepero. Det er den eneste dag, du får at se så mange forskellige slags Pepero.

Husk, at du kan købe Pepero i butikken fra flere supermarkeder, eller endda købe Pepero online!

lad os øve koreansk om Pepero:
Klik på et ord for at øve din udtale.

du kan give det til venner, familie, kærester eller veninder, par og kolleger og ledere.
(ppaeppaeroneun chingu, gajok, namjachingu animyeon yeojachingu, bubu, geurigo jikjangdongnyuja maenijeoegedo jul su itseumnida.)
” du kan give en Pepero til dine venner, familie, kæreste eller kæreste, ægtefælle og endda til dine kolleger og din chef.”

du kan skrive et takkebrev på boksen.
(sangerinden sangja, der spiller pyeonjireul sseul su itseumnida.)
” du kan skrive et ‘Tak’ brev oven på en Pepero boks.”

hvis du vil tilstå kærlighed, skal du tage den væk.
(sarangeul gobaekago sipeumyeon ppaeppaeroreul juseyo.)
” hvis du vil tilstå din kærlighed, giv Pepero.”

på Subtraktionsdagen giver og modtager mange mennesker subtraktion.
(ppaeppaero deieneun manøvre saramdeuri ppaeppaeroreul jugo batsseumnida.)
” mange mennesker udveksler Pepero på Pepero-dagen.”

Trend: forskellige smag af Pepero i Sydkorea

lad os nu se på forskellige Peperos—smag-du vil blive forbløffet over, hvor mange forskellige slags Pepero-smag der findes i Sydkorea. De kommer normalt i to størrelser: tynd Pepero eller stor Pepero. Hvis du ikke er bekendt med nogen af disse Pepero-smag, skal du klikke på linket for at tjekke billeder af den Pepero.

1 – Chocolate Pepero (Choko ppaeppaero) — original Chocolate Pepero

dette er den klassiske Pepero, der blev introduceret i april 1983, og dette er symbolet på Pepero, som vi kender det i dag.

2 – liter (amondeu ppaeppaero) — Almond Pepero

dette blev udgivet den 26.marts 1984. Folk, der elsker mandel, køber dette. En ulempe ved denne Pepero er imidlertid, at der kun er ni pinde inde i pakken (tal om en bummer!). Ikke desto mindre er denne mandel Pepero elsket af mange mandel-og chokoladeelskere.

3 – liter (kokoneot ppaeppaero) — chokolade kokosnød Pepero

i lighed med mandel Pepero er denne Pepero dækket af kokoschips. Det er elsket af mange kokosnødelskere i Sydkorea.

4 – list (ttangkong ppaeppaero) — Peanut Pepero

dette er Pepero, der er kendt for selvfølgelig at være dækket af jordnødder. Selvom dette blev frigivet i 1996, producerer Lotte ikke Peanut Pepero længere.

5 – Kris (nudeu ppaeppaero) — nude Pepero

den klassiske Pepero er en cookie stick dyppet i chokolade—den nøgne Pepero er den omvendte version, hvor chokoladen er inde og cookien udenfor.

6 – Choco hvid Pepero

denne ene er en Pepero, der er dyppet i en blanding af kakao fløde og flødeskum; det blev indført i 2000. Sjov kendsgerning: I modsætning til andre rektangulære Pepero-kasser er denne Pepero i en firkantet kasse.

7-dakeu ppaeppaero-Mørk Pepero

til mørk chokolade elskere. Cookiepinden på denne Pepero-smag er endnu mørkere end den er på andre.

8 – banilla beullaek kuki ppaeppaero-vanilje Sort Cookie Pepero

denne smag er sammensat af Pepero sticks dyppet i hvid chokolade og dækket med cookie stykker.

9-seukini ppaeppaero-Skinny Pepero

dette er en” skinny ” version af den klassiske chokolade Pepero. Dette blev introduceret i 2013.

længden af denne Pepero er kortere og bredere end den oprindelige Pepero, og den er dyppet i jordbær-flavored creme.

11 — chokokuki ppaeppaero-Choco Cookie Pepero

dette blev introduceret i 2015. Pepero stick er dækket af cookie.

12 — beulluberi yogeoteu ppaeppaero-blåbær yoghurt Pepero

dette blev også introduceret i 2015. Desværre begynder Lotte i 2017 ikke denne smag længere.

13-nudeu nokcha ppaeppaero-nøgen grøn te Pepero

begunstiget af kvinder generelt blev denne nøgen grøn te Pepero introduceret på markedet i 2016.

14-deobeuldip kaperatte ppaeppaero-Double Dip Cafe Latte Pepero

længden er kortere og bredere end den oprindelige Pepero. Det går godt med en kop kaffe.

15-deobeuldip yogeoteu ppaeppaero-dobbelt Dip yoghurt Pepero

længden er kortere og bredere end den originale Pepero. Det smager som om du spiser nogle søde hvide yoghurt med cookies.

16-seukini kakao ppaeppaero-Skinny Cacao Pepero

dette er en “skinny” Pepero version af Skinny Cacao Pepero nævnt ovenfor.

17-Nudeu chijeu ppaeppaero-nøgen ost Pepero

18-kakaonipseu ppaeppaero-Cacao Nibs Pepero

19 – ttalgi ppaeppaero – jordbær Pepero

20-Bulgogi ppaeppaero-Bulgogi Pepero

vi er sikre på, at du vil købe denne af nysgerrighed, men desværre stoppede Sydkorea med at sælge denne smag i 1997.

21 – Purpur (tiramiseu chijeu ppaeppaero) — tiramisu ost Pepero

22 – purpur (hvaiteu kuki ppaeppaero) — Pepero hvid cookie

denne smag er dybest set en blanding af cookies og fløde.

og listen fortsætter… det ser ud til, at Lotte introducerer nye Peperos-smag hvert år, så hold øje med dem den 11. November! Men hvad er den bedste Pepero-smag? Nå, det er for dig at beslutte, så prøv så mange som du gerne vil.

lad os øve koreansk om Pepero:
klik på et ord for at øve din udtale.

du kan smage forskellige slags nudler på dagen.
(ppaeppaero deieneun yeoreo jongnyuui ppaeppaeroreul mat bol su itseumnida.)
” du kan smage forskellige slags Peperos på Pepero-dagen.”

Køb din favorit pull-out og præsentere det til din modstander.
(sangdaega joahaneun ppaeppaeroreul saseo seonmulhaeboseyo.)
” prøv at købe Pepero-smag, som din partner kan lide, og giv den til ham/hende.”

den mest populære udtrækning på dagen er den chokoladesmagede udtrækning.
(ppaeppaero deie gajang ingiinneun ppaeppaeroneun chokollit mat ppaeppaeroimnida.)
” den mest populære Pepero på Pepero-dagen er den Chokoladesmagede Pepero.”

Pepero Day Ideas: forskellige måder at fejre dagen

på Pepero Day behøver du ikke købe Pepero; du kan oprette din egen tradition eller endda lave din egen Pepero til de specielle mennesker i dit liv. Lad os se på et par forskellige måder, hvorpå koreanerne fejrer Pepero-dagen.

1 – er du i et forhold? Gør DIY Pepero

DIY (gør det selv) Pepero er meget populær blandt kvinder, især dem der er i et forhold. Hvis du ikke er meget af en kok, kan det virke tidskrævende og udfordrende. Men heldigvis kan du nemt købe DIY Pepero kits online og få dem leveret til dit hus; der er også mange butikker, hvor du kan købe de værktøjer og Pepero ingredienser, du har brug for at lave Pepero.

Vær kreativ og lav din egen Pepero for at imponere din kæreste og din far, mens du viser dem din påskønnelse. Her er en artikel for at give dig en ide om, hvordan koreanerne laver Peperos. Det kommer endda med en Pepero opskrift inde.

hvis du ikke er fan af madlavning på en speciel dag, er der mange gavepakker, som du også kan vælge imellem, såsom Pepero big-kassen (Peperos pakket i en overdimensioneret Pepero-kasse).

lad os øve koreansk om DIY Pepero:
Klik på et ord for at øve din udtale.

많은 여성 분들이 빼빼로를 직접 만들어 선물합니다.
(manøvre yeoseong bundeuri ppaeppaeroreul jikjeop mandeureo seonmulhamnida.)
” mange kvinder laver deres egen Pepero og giver den ud som gaver.”

빼빼로데이는 사랑을 고백하는 날입니다.
(ppaeppaero deineun sarangeul gobaekaneun narimnida.)
” Pepero dag er den dag, du bekender din kærlighed.”

2 – Ikke en Fan af Pepero? Pepero med rullede kontanter

ikke alle er fan af Pepero. For eksempel, hvis du kender nogen, der er meget sundhedsbevidste, kan det være en udfordring for dig at bestemme, hvad du skal give som en gave til dem på Pepero-dagen.

for nylig udviklede en ny Pepero day-gaveide for et par år siden og er blevet ekstremt populær. I stedet for Pepero ruller du penge op for at ligne en pind og lægger disse ruller i en rektangulær kasse. Det hedder Kristian (donppaeppaero), bogstavelig oversættelse er “money Pepero.”

dette kan være en dyr gave, men den person, der modtager den, vil absolut elske den (vi lover!). Populære kontante Pepero-modtagere er forældre eller andre familiemedlemmer. Vil du vide, hvordan man laver det? Klik her for et DIY-blogindlæg.

lad os øve koreansk om papir med sammenrullede kontanter:
klik på et ord for at øve din udtale.

nogle mennesker giver penge i stedet.
(ppaeppaero daesin doneul juneun saramdo itseumnida.)
” der er mennesker, der giver penge i stedet for Pepero.”

det kan være en gave, dine forældre vil elske.
(bumonimi joahal seonmuril sudo itgetseumnida.)
” det kan være en god gave til forældrene.”

3 – værdsætter traditionen? Lad os fejre ” Garaetteok Day “

den 11.November fejrer vi garaetteok dei, bogstavelig oversættelse er ” koreansk Riskagedag.”I stedet for Pepero videregiver du lange cylindriske riskager til folk. garaetteok dei er nongeobinui nal, bogstavelig oversættelse er “Farmer’ s Day” i Sydkorea. Phlegm riskage er lavet af dampet rismel, og det ses i mange retter, såsom Tteokkochi eller “Spicy Fried Japanese Riskagepinde”, tteokguk eller “skiveskåret riskagesuppe”, Tteok-bokki eller “stir-fried riskager” og så videre. Det er en fantastisk måde at sætte pris på traditionen og fejre Bondedag den 11.November.

lad os øve engelsk om Garaetteok dag:

11.November er Agribusiness Day.
(sibirileun nongeobinui narimnida.)
” det er ‘Bondedag’ den 11. November.”

dette er dagen for uddeling af slim til mennesker.
(inareun garaetteogeul saramdeurege nanojuneun narimnida.)
” på denne dag giver folk koreanske riskager ud.”

4 – Elsker At Spille Spil? Prøv Pepero Games

du kan spille et Pepero-spil med Pepero-pinde i Sydkorea. Vil du vide, hvordan du spiller dette? Det er meget simpelt.

tænk på spaghetti-scenen fra Lady and The Tramp. Pepero-spillet ligner meget dette. Det kaldes “Pepero kiss game”, hvor to mennesker har brug for at spise en Pepero sammen for at gøre den kortest mulige rester i midten. For at vinde skal du sørge for at have den korteste Pepero-pind, der er mulig, sammenlignet med andre grupper. Stadig ikke sikker på, hvordan man spiller dette spil? Se dette spil Pepero kiss.

Apropos ekso, der plejede at være Pepero ekso Limited Edition i Sydkorea, og fans kunne samle ekso Pepero-boksesættet sammen med et fotokort af hvert medlem.

hvordan man siger “Happy Pepero Day” på koreansk

her er en række Pepero Day Citater på koreansk. Du kan skrive disse meddelelser og give en kasse Pepero til dine bekendte.

Tillykke med dagen!
(ppaeppaerodei chukahaeyo!)
” Glad Pepero Dag!”

Spis lækkert og hav en god dag.
(masinneun ppaeppaero meokgo haengbok gadeukan harubonaeseyo.)
” spis venligst disse lækre Pepero og have en dag fuld af lykke.”

lad os elske vejen~krabbe som en pull out!
(ppaeppaero cheoreom gil ~ ge saranghaja!)
” lad os være sammen i lang tid som disse Pepero-pinde.”

hvordan KoreanClass101 kan hjælpe dig

Pepero Day er en af de mest populære dage i Sydkorea, så vi er glade for at introducere Pepero Day i detaljer i dette blogindlæg. Vi håber, du fandt denne artikel interessant, og hvis du vil lære vigtigt ordforråd om Pepero, har KoreanClass101 den “koreanske ordforrådsliste – Pepero Day” tilgængelig gratis. Vi har også en række koreanske lektioner baseret på Pepero Day, så du er også velkommen til at tjekke dem ud på vores hjemmeside.