Præsident

på den estiske uafhængighedsdag, Paide Musik-og teatersal

en mund, så gammel
som kæreste jord;
og et tankevækkende ansigt
så furet.

og et tankevækkende ansigt,
så ærligt;
så stille, smertefuldt,
og målløs.

det var af Juhan Liiv, den mest ægte og dybt rodfæstede udførelsesform for estisk smertedigtning. Må linjerne være til minde om de år, coronavirus tog væk fra Estlands folk; af år, der ikke blev levet. De ville have fyldt med visdom-dyrebar deling, dyrebar indsamling, dyrebar tid brugt sammen.

coronavirus frarøver det estiske folk en betydelig krop af vores ældres visdom. Og ikke kun den del, der er permanent. Det har også fjernet de timer, vi nu ikke kan bruge på at sidde ansigt til ansigt med vores Ældre familie og venner og nyde en simpel kop te. Jeg har følt fraværet af disse samtaler akut. Hverdagslige ting, der tales med visdom, er ofte en afgørende kilde til støtte og vejledning, selvom vi ikke er klar over det under almindelige omstændigheder. Det har vi nu.
og vi er så meget rigere for det igen.

men ikke alle de dårlige kan vendes til gode. Tab af liv er uigenkaldeligt. Tabte uger af skolen kan ikke genvindes. Ting, man gerne ville have diskuteret i længden med deres bedstemor, glemmes, når vi er i stand til at besøge igen.
men hårde tider kan gøre os bedre. Og gode mennesker i Estland kan gøre dårlige tider bedre.

enhver person i Estland, der arbejder sammen, kan føre os ud af denne krise. Ja, vaccination er frivillig, men selv nu, på et tidspunkt, hvor der stadig ikke er nok for alle, er der for mange mennesker, der kunne modtage vaccinen, men ikke ønsker det. Vi må stole på de forskere og læger, der har erklæret vaccinerne for at være sikre!

jeg beder alle mennesker i Estland – lad os beskytte os selv, vores børn, vores job og vores familiers velfærd ved at blive vaccineret, så snart muligheden byder sig!



+