Dansk
Udtalerediger
- (UK) IPA (nøgle): / p/
etymologi 1edit
blanding af producent + forbruger, opfundet af futurolog Alvin Toffler i sin bog Den tredje bølge (1980). Koncept baseret på forslag fra Marshall McLuhan og Barrington Nevitt i deres bog fra 1972 Take Today (s. 4) om, at forbrugerne ville påtage sig producentroller i massetilpasning.
prosumer (flertal prosumers)
- (en person i det postindustrielle samfund, der kombinerer de økonomiske roller som producent og forbruger.
-
1980, Alvin Toffler, den tredje bølge:under den første bølge forbrugte de fleste det, de selv producerede. De var hverken producenter eller forbrugere i den sædvanlige forstand. De var i stedet, hvad der kunne kaldes “prosumers.”
-
Oversættelseredit
- polsk: prosument (pl) m
- spansk: prosumidor m
etymologi 2Edit
blanding af professionel + forbruger.
Adjektivrediger
prosumer (ikke sammenlignelig)
- (markedsføring, af et forbrugerprodukt) rettet mod seriøse, entusiastiske forbrugere, der indeholder professionelle funktioner, men ofte modificeret til ikke-professionel brug.
- (markedsføring af et forbrugerprodukt) high-end
Brugsnotaterredit
linjen mellem forbruger-og professionelt udstyr og dermed prosumer er uklar, da forbrugere kan købe og bruge professionelt udstyr, mens fagfolk kan bruge udstyr rettet mod forbrugere; omvendt er en professionel person utvetydigt en, der er betalt for deres arbejde.
ethvert produkt kan markedsføres som prosumer (sammenlign gourmet), men generelt adskiller professionelt udstyr sig i at være stort volumen, mens forbrugerudstyr er mere designet til brugervenlighed. For eksempel er en professionel espressomaskine designet til kommerciel brug, til gentagne gange og hurtigt at lave drinks i løbet af en dag, mens en prosumer-maskine er designet til hjemmebrug, især til at lave en enkelt eller et par drinks uden omfattende forberedelse (“brug af gang”).
brugen af udtrykket varierer betydeligt mellem produkter – det bruges ofte til at beskrive stillkameraer, men bruges næsten aldrig til at beskrive sportsbiler.
prosumer (flertal prosumers)
- en seriøs, entusiastisk forbruger: ikke professionel (tjener penge), men af samme interesse og færdigheder som en (generelt lavere niveau) professionel eller stræber efter sådan. Målmarkedet for prosumer udstyr.
SynonymsEdit
- amateur
- enthusiast
- hobbyist
- semiprofessional