ren som en fløjte

at finde den specielle flaske vin kan være hård og endnu hårdere, hvis du ikke er flydende i vinspeak. “Jordbær, rabarber og antydninger af læder er til stede i næsen.”Sig hvad? Plus, mange mennesker ønsker hinanden ” Glædelig Jul.”Men hvorfor bruger vi ikke ordet glædelig med noget andet? Har nogen nogensinde ønsket dig en “glædelig fødselsdag”? Også vælger årets ord 2012, og John Chaneski præsenterer sin årlige nyhed om året Limerick Challenge. Og udtaler du ordet scone for at rimme med “John”eller ” Joan”?

denne episode blev først sendt 22.December 2012.

Hent MP3.

Vinsnak
kan en grenache virkelig smage som jordbær, rabarber, antydninger af læder og hollandsk kakao, alt sammen i løbet af en lang slurk? Selvom det måske lyder latterligt, udgør det udfordringen: hvordan vil du beskrive en smag? Det er ikke let at tale om vin!

ren som lyden af en fløjte
hvis noget er rent som en fløjte, betyder det ikke, at det er skinnende og pletfrit som en sølvfløjte i en dommers mund. Idiomet henviser til en fløjtende lyd: den gennemtrængende støj er superlys og finkantet på øret.

stak sin ske i væggen
hvis du siger, “han stak sin ske i væggen,” mener du, at han døde. På Tysk, den person, der er afdøde har passeret langs hans ske, og i Afrikaans, han har jabbed sin ske i loftet. Disse udtryk afspejler ideen om, at spisning er en væsentlig del af livet. En artikel i British Medical Journal har en lang liste over eufemismer til at dø, fra den franske avalersøn ekstrait de naissance, “at sluge ens fødselsattest,” til den portugisiske sætning vestir pijama de madeira, “at bære træpyjamas.”

Hvorfor “Glædelig” Jul?
hvorfor skal julen være glædelig, men ingen anden ferie? Hvad hvis du vil have en god fødselsdag? Mens merry ‘s storhedstid var 1800’ erne, ser du stadig udtrykket, der betyder “sprudlende” eller “glad”, i sætninger som gå på din glædelige måde eller endda glædelig runde.

få en anden ribben
hvis en fyr bliver gift, kan du sige, at han får sig en anden ribben. Hvilken slang har du for at blive trukket?

Limerick ordspil
vores test fyr John Chaneski har en nyhed om året Limerick udfordring egnet til ord elskere og nyheder hunde ens. Prøv at afslutte denne: Når de taler om deres store virtuositet / holdet taler ikke med pomposity / NASAs rolling In clover / de har leveret en rover / passende navngivet _______?

kvæle
Hvad er den tidligere tid af klemme? Er det presset eller skævt? Mens førstnævnte er den rigtige version, er det et rigtigt ord, der bruges i flere dialekter. Ronald Reagan brugte det endda i 1980 ‘ erne.

“når himlen falder …” ordsprog
når himlen falder, skal vi alle fange lærker. Eller med andre ord, at bekymre sig om, hvad der vil ske, vil ikke ændre det. Hvis du har et ordsprog, du elsker, del det!

udtale “Scone”
udtaler du scone til rim med Joan eller John? I Canada går omkring 40 procent af engelsktalende til den bløde o-lyd, som i John, sammenlignet med to tredjedele af dem i Storbritannien, men i USA rimer 90 procent det med Joan.

årets ord 2012
Grant har samlet sit niende årlige ord-Of-The-Year stykke til Ny York Times søndag anmeldelse sektion. Blandt disse perler er verbet dokning, som ved at dokumentere nogens liv og dele det på nettet. Hvad var dine valg til ordene fra 2012?

Bump! Tak M ‘ am
har du et ordsprog for, når du kører over en bump og plop ned igen? I nordøst er det almindeligt at sige tak, Frue, da den nikkende bevægelse af et hoved, der går over en bump, minder om blide hilsener. Det er også kendt som en dipsy doodle, duck-and-dip, tickle bump, hug-de-do, mave tickler, og hvordan-gør-du-gør. Vores favorit, selvom, er kiss-Me-hurtig, en henvisning til at gribe muligheden, når en bump i vejen kaster passagererne tættere sammen. Udtrykket går tilbage til de dage af hestetrukne buggies.

Mellifluous
har du et yndlingsord? Marthas er mellifluous, hvilket betyder behageligt for øret, men går tilbage til ideen om at flyde med honning. Hvis du har et yndlingsord, tag et billede af dig selv, der holder det op og send det ind på vores Ordvæg!

forbavset af vin
hvis du er en vinkender, kan du huske det øjeblik, hvor det virkelig klikkede for dig, da du kunne forstå og beskrive smag af en vin? I sit essay vin og forbavselse, Andreas Jefford hævder, at enhver vin forfatter og vin elsker bør huske, hvad det føles at blive forbavset over vin. Jeffords essaykilde / Vinforfatteren er død er også rettet mod vinforfattere, men indeholder gode råd til alle, der er interesserede i at lave prosa.

hobbyer og Hobby hest
Hvad er din hobby? Eller, hellere, kalder du overhovedet dine interesser eller lidenskaber hobbyer, eller betyder ordet hobby noget useriøst eller underligt besat? Udtrykket hobby går tilbage til et kaldenavn for en hest, som overføres til den populære hobby hest legetøj til børn, der ville lege med det uophørligt, den måde, man kan obsessivt stå op over modeltog.

støjende flod ordsprog
en støjende flod druknede aldrig nogen. Kast den ene tilbage på en blæsehård engang!

rådgiver vs. rådgiver
R. Alan Smith fra San Diego, Californien, er en strategisk rådgiver. Eller er han rådgiver? Der har været et skift gennem årene fra stavemåden til-OR, men vi er glade for at kunne meddele, at på trods af stilguiderne, advisor er den overvældende foretrukne version, og er helt korrekt!

Higgs Boson
blandt Grants ord-Of-The-year picks måtte være Higgs boson, den grundlæggende partikel af stof opdaget af forskere ved Large Hadron Collider i Sverige.

over bord
når der sker noget over bord, betyder det, at tingene er klare og åbne. Men det har intet at gøre med at være ombord på et skib. Det kommer snarere fra udtrykket bord, der betyder “bord”, som i værelse og bord, og har at gøre med pokerspillere, der holder deres kort over brættet for at forhindre underhanded luskede ting.

Massive Online Open Courss
enhver offentlig radio-lyttende polymath bør vide om MOOCs eller massive open online kurser. Disse klasser og foredrag, ofte undervist af de lyseste sind på de mest prestigefyldte universiteter, er tilgængelige online, ofte uden omkostninger. De er velkomne som en måde at lære at nå ud til mennesker over hele verden, som aldrig ville have mulighed for at lære disse ting ellers.

denne episode er hostet af Martha Barnette og Grant Barrett, og produceret af Stefanie Levine.

foto af Aleks brun. Brugt under en Creative Commons-licens.