gennem det dagligdags udtryk henviser det til det, der passer til den mundtlige samtale af hverdagens type. Fordi dagligdags brug Inkluderer alle de ord, der er kendetegnet ved en almindelig, hyppig og direkte brug, mest brugt i en uformel, velkendt og afslappet kontekst, såsom den, der opretholdes med venner, familie, kolleger, blandt andre, og som vil bevæge sig væk fra alle slags retorik og hvad der er indrammet i den kultiverede norm.
undtagen inden for videnskab, fordi det kan forårsage misforståelser og falske fortolkninger, tolereres den sproglige brug af sprog ikke kun af nogle sprogakademier som Royal Academy of the Spanish Language, men er også blevet accepteret og indarbejdet i det, hvilket bidrager til den rigdom og udvikling, som et sprog altid præsenterer over tid.
på det spanske sprog er blandt nogle af de mest udbredte og anvendte udtryk af næsten alle og tilhørende det, der kaldes dagligdags brug: hvad er der galt? Hvordan går det? Hvordan har du det? Hvad er nyt?
da det er almindeligt at falde i nogle fejl, og nogle gange tror mange, at vulgaritet derefter er en del af dagligdags brug, er det værd at præcisere, at selvom dagligdags sprog er kendetegnet ved dets enkelhed og uformelhed, hvad det ikke vil acceptere er fonetiske fejl eller udtryk, der grænser op til forkert.
