Rachel ren Kurte Russell, der har underholdt middelklasselæsere med Nikkis eventyr siden debuten i 2009 af hendes Dork Diaries-serie, introducerer et andet barn, der navigerer i det urolige vand i mellemskolen i Misadventures af maks smuldrende: Locker Hero. Crumbly finder South Ridge Middle School (som Nikki også deltager i) et skræmmende sted, på grund af skolens bølle ‘ s forkærlighed for at fylde maks i hans skab. På grund af 7. juni fra S & S/Aladdin med en første udskrivning på 500.000 eksemplarer har denne serielancering det samme illustrerede tidsskriftformat som Dork Diaries-serien, der kan prale af et verdensomspændende in-print-tal på mere end 25 millioner eksemplarer. Russell, en advokat, der nu foretrækker at skabe romaner frem for at praktisere Jura, talte med PV om sin nye serie og de samarbejdspartnere, som hun arbejder med på sit hjemmekontor i Virginia.
din nye hovedpersons navn er en opmærksomhedsfanger-det er svært at sige “maks smuldrende” uden at smile.
godt – det betyder, at jeg har opnået det, jeg satte mig for at gøre! Jeg ønskede, at denne karakter skulle have et interessant navn, der afspejler hans klager over hans liv og især mellemskolen. Til maks, det er alle slags crummy, og hans efternavn er et ordspil, der spiller på det.
har maks Crumbly haft en virkelig model?
faktisk blev maks inspireret af min nevø, Preston James, hvis mor, Kim James, er min manager. For ikke længe siden, da de besøgte mig, stoppede Preston – Åh min gosh – aldrig! Han er meget interesseret i superhelte og tegneserier, og er meget uregerlig. Han har store grønne plastik Hulk næver, og elskede stansning væggene i mit hus. Han elskede også at glide ned ad bannister, og da jeg så ham i hans superheltkappe, kigger over kanten af mit dæk med interesse, jeg sagde, “Preston, ingen!”Han er ikke i mellemskolen endnu – han er kun syv – men Preston var bestemt min inspiration til maks. Faktisk dedikerede jeg den første roman til ham.
er Preston det første familiemedlem, der hjalp med at brænde din fiktion?
Nej, Han er ikke! Mine døtre, Erin og Nikki, inspirerede Dork Diaries. De er nu i slutningen af 20 ‘ erne, men da de var i mellem – og gymnasiet, blev de drillet – nogle gange virkelig til niveauet for mobbet-og tilbragte frokosttid i biblioteket. Det var en ubehagelig situation, og i sidste ende overførte jeg dem til en mindre, varmere Gymnasium, hvor børnene var pænere. Og de endte med at passe godt ind og deltage i masser af aktiviteter. Jeg kom med Dork Diaries ‘besked,” husk altid at lade din indre Dork skinne igennem!”vel vidende, at når mine døtre gjorde det, var de i stand til at udrette mange positive ting.
tilsyneladende fortsætter de med at gøre det, da de nu er medskabere af Dork Diaries-romanerne såvel som Misadventures af maks.
Ja, Erin, Nikki, og jeg har arbejdet som et team siden den tredje Dork Diaries-bog i 2011. Nu skaber Nikki Alle illustrationer til romanerne, og Erin hjælper mig med skrivningen. Erin arbejdede i realkreditbank, og Nikki var grundskolelærer, og jeg talte dem begge til at afslutte deres job og arbejde sammen med mig på fuld tid.
arbejder du faktisk sammen ansigt til ansigt?
det gør vi. Jeg renoverede mit hus for at skabe et humongous kontor – vi kan godt lide at kalde det vestfløjen! Erin og Nikki ankommer begge til huset hver dag, og vi arbejder tæt sammen. Nikki har forvandlet en del af kontoret til et kunststudie, og Erin kan lide at arbejde i et af soveværelserne. Hun vil hovedet ovenpå, fnug op puder, plop på en seng, og begynde at skrive.
hvordan fungerer skrivning og illustrering af komponenter i din samarbejdsproces?
normalt sætter jeg mig ned og kommer med temaet for en bog og store plotelementer. Og så vil jeg tildele Erin kapitler til at skrive. Hun har skabt nogle meget sjove, over-the-top voksne figurer, inklusive en pot-bellied karate instruktør, der spiser burgere i løbet af klassen og en diva-ish, berømt skøjteløber, der kommer til byen for at være vært for en velgørenhedsskøjteløb. En anden af Erins stærke punkter er at skrive karakteren af Brianna, Nikki Maksels yngre søster.
og når vi har et første udkast til et kapitel færdigt, giver jeg Nikki nogle illustrationsideer, og hun skaber kunsten. Når hendes illustrationer kommer ind, kapitlet er tilbøjelig til at ændre sig fuldstændigt, da kunsten bliver den motiverende kraft. Erin og jeg begynder at omskrive og redigere, hvilket er en del af den proces, jeg virkelig elsker. Jeg har en vidunderlig tid omskrivning.
har du haft problemer med at flytte dit kreative fokus fra Nikki til maks smuldrende?
jeg vil sige, at den største udfordring var at komme ind i det mandlige sind. Hvis jeg havde opdraget en søn, det kunne have været en anden oplevelse for mig at skrive fra en drengs perspektiv. Og jeg var nødt til at nedtone tingene lidt, da maks ikke er så dramatisk som Nikki maks, der er en slags “himlen falder!”ranter. Men jeg opdagede, at skrivning for disse to tegn var på mange måder ens. Selvom de er meget forskellige mennesker, de har de samme kampe – med skolen, familie, venner, knuser. De prøver begge at passe ind og opdage, hvem de virkelig er.
i betragtning af succesen med Dork Diaries slår seriens mantra om at lade ens indre Dork skinne igennem naturligvis en akkord med unge læsere. Har Misadventures af maks Crumbly en analog tagline?
jeg synes, det er en vidunderlig ting, som børn kan forholde sig til og er inspireret af den Dork Diaries besked. Vi har haft så mange børn, der fortæller os, at de følte sig nede og triste, men at læse om Nikki, hjalp dem med at indse, at de er kreative, og at de er seje. De behøver ikke at sidde ved det populære bord til frokost eller være cheerleader: de kan blive sikre på, hvem de er. Jeg er meget tilfreds med den underliggende besked, vi kom med til maks. smuldrende: “vær den helt, du altid har beundret!”I sidste ende bliver maks en helt, og jeg håber, at læserne også finder det inspirerende.
og hvad er næste i vente for maks?
som vi stadig finder ud af. Erin, Nikki og jeg skal på ferie i en uge, og når vi kommer tilbage, dykker vi ind i den anden bog, Misadventures of maks Crumbly: Middle School Mayhem. Og vi har den 11. Dork Diaries-bog, der kommer ud i oktober – så vi har meget arbejde foran os. Men jeg ved, at vi får det til at ske. Vi er et godt hold – og jeg er en meget heldig mor!
misadventures af maks smuldrende: Locker Hero af Rachel ren Kurte Russell med Nikki Russell og Erin Russell. S&S/ Aladdin, $13.99 juni ISBN 978-1-4814-6001-9
