Was ist das Boondock Saints Gebet?
Dieses Gebet stammt aus dem Film The Boondock Saints. Es wurde vom Regisseur des Films Troy Duffy und seinem Vater geschrieben. Er schrieb den Film basierend auf seinen Erfahrungen in Los Angeles. Es geht um irisch-katholische Zwillinge, die glauben, dass es ihre Pflicht von Gott ist, Menschen im Mob zu töten. Es ist ein gewalttätiger Film und Sie können mehr über den Film erfahren, indem Sie hier klicken
Boondock Saints Prayer in English
„Und Hirten werden wir sein,
Für dich, mein Herr, für dich.1083 Kraft ist von Deiner Hand herabgestiegen, 1083 Damit unsere Füße Deinen Befehl schnell ausführen.
So werden wir einen Strom zu Dir fließen
Und voller Seelen wird er immer sein.1083 Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.“
Boondock Saints Gebet in Latein
Nur die letzte Zeile des Gebets wurde in Latein gesprochen:
„Und Hirten werden wir sein,
Für dich, mein Herr, für dich.1083 Kraft ist von Deiner Hand herabgestiegen, 1083 Damit unsere Füße Deinen Befehl schnell ausführen.
So werden wir einen Strom zu Dir fließen
Und voller Seelen wird er immer sein.
„In nomine Patris et Filii et Sancti Spiritus.“
Dann gab es andere lateinische Wörter wie Veritas Aequitas, die Wahrheit und Gerechtigkeit bedeutet
Boondock Saints Gebet in Irish Gaelic Celtic
Und wir werden in unseren Hirten sein
in deinem Namen, o Herr, in deinem Namen,
Macht ist von deiner Hand herabgekommen
damit die Leistung unserer Füße so schnell gefällt.
Sruthóimid vorwärts wie ein Fluss Sie
Und überfüllt mit hanamacha sie wird für immer.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes
Ist das Boondock Saints Gebet in der Bibel?
Nein. Dieses Gebet existiert nicht in der Bibel. Eigentlich ist der einzige Teil dieses Gebets, der etwas mit der Bibel zu tun hat, die letzte Zeile.
Es gab einen Abschnitt des Films, in dem die Schrift von Il Dulce zitiert wurde. Konkret (Deuteronomium 32: 41-KJV) „Wenn ich mein glitzerndes Schwert wetze und meine Hand das Gericht ergreife; Ich werde Rache an meinen Feinden üben und sie belohnen, die mich hassen.“
Einige haben gesagt, dass das Gebet lose auf (Hesekiel 25:17 – KJV) „Und ich werde große Rache an ihnen mit wütenden Tadel ausführen; und sie werden erkennen, daß ich der Herr bin, wenn ich meine Rache an ihnen üben werde.“
Das Christentum oder der Katholizismus basiert nicht darauf, andere als Rache von Gott zu töten, und das war die Prämisse des Films.
Wir hoffen, dass dies die Dinge für diejenigen unter Ihnen klärt, die den Ursprung des Familiengebets der Boondock Saints wissen wollten.
