Ein Mann kam letzte Woche in einer Tankstelle auf mich zu und fragte nach dem Weg. Ich bekam ungefähr 3 Worte aus meinem Mund, bevor er mich unterbrach mit: „Hast du einen Akzent?“ Überrascht, sagte ich, „Uhhh… Glaube ich nicht?“ Er erklärte, er komme aus Kalifornien und dachte total, ich hätte einen „Michigan-Akzent“. Ich lächelte und gab ihm keine Anweisungen mehr, dachte aber heimlich, „Ich habe keinen Akzent, du Verrückter, du tust.“ Ich denke, es ist ziemlich üblich, dass diejenigen von uns, die aus Michigan stammen, denken, wir hätten keinen Akzent und es sind alle anderen, die lustig klingen. Nun, ich bin auf einen Blog gestoßen, der den Michigan-Akzent zusammenbricht. Nachdem ich einige der Beispiele ausprobiert habe, kann ich es total hören… Liebe Michiganer, wir haben einen Akzent! Und, einige ziemlich seltsame Slang-Begriffe auch.
Wie ich, die Autorin der Michigan Accent & Michigan Slang Term Hubpage, Melanie Shebel stammt aus dem Südwesten von Michigan. Wenn wir näher an Chicago heranwachsen, haben wir eine Art hybriden Akzent, anders als diejenigen, die in Zentral-, Ost- oder Nord-Michigan aufgewachsen sind. Und während der Michigan-Akzent ähnlich wie ein Minnesotan-Akzent für diejenigen von außerhalb des Staates klingt, Es ist eigentlich einzigartig.
Was Michigan Slang betrifft, beschreiben einige der einzigartigsten Begriffe, die wir verwenden, Orte und die Menschen von (oder nicht von) hier:
Die U.P.: Selten sagen Michiganer „Die obere Halbinsel.“ Zu formal, oder? Wir könnten es nur sagen, wenn wir den Leuten beibringen, was U.P. mittel (eine Hand hochhalten, um einen Fäustling zu machen und die andere Hand darüber zu schweben, um die U.P. anzuzeigen – offensichtlich.)
Yoopers sind also Leute aus der U.P.
Im Norden: Hier gehen Sie hin, wenn Sie innerhalb von Michigan reisen.
Dieser nächste ist wirklich nicht mein Favorit, weil ich denke, ich bin einer und ich finde es nicht sehr schmeichelhaft – Trolle: Wie Yoopers diejenigen nennen, die auf der unteren Halbinsel leben, weil sie „unter“ der Brücke leben.
Und dann sind da noch die FIPs…. Auch ein nicht sehr schöner Begriff für das, was einige südwestliche Michigander Leute nennen, die aus Illinois kommen. Aufgewachsen in einer Strandstadt mit vielen Touristen, die dort Sommerhäuser hatten, Ich kann das bestätigen. Während es sicherlich einige sehr nette Leute aus Illinois gibt, Einige Michiganer fühlen sich unhöflich… FIP ist ein Akronym für „F***ing Illinois People“.“
Ein großer Teil dessen, was einen Michigander einzigartig klingen lässt, ist unser Wunsch, Zeit zu sparen: Wir reden hier sehr schnell, und um das zu tun, mischen wir Wörter, um die Aussprache einfacher und schneller zu machen.
Zum Beispiel:
Nun, für einige bestimmte Geräusche, die den Michigan-Akzent ausmachen:
Glottal Stop: Dies ist, wenn Ihre Stimme in der Mitte eines Wortes ein wenig bricht und dann wieder anfängt, wie „Uh-oh!“ In Michigan kommen unsere Stimmritzenstopps am Ende unserer Worte, wie ein letzter erzwungener Atemzug. Melanie gibt das Beispiel von „Detroit“ – wir sagen nicht das „t“ am Ende. Stattdessen ist es wie „Detroi“, gefolgt von einem erzwungenen Atemzug.
Mehr zum Buchstaben „t“: Wenn „t“ in der Mitte eines Wortes steht, ertönt ein „d“. Stadt = ciddy, patty = paddy, nussig = nuddy.
Versuchen Sie einfach, das „t“ in der Mitte anzusprechen! Ich habe es einfach getan und es klang super erzwungen, als würde ich versuchen, „richtig“ zu sein – Haha!
Wie unsere Aussprache von Detroit weist Melanie darauf hin, dass wir eine besondere Art haben, einige der Namen unserer anderen Städte zu sagen:
Pontiac = Pah-neeack (Sprich das „t“ an und du wirst sicher verraten, dass du kein Michigander bist)
Dowagiac – „Doe-waah-jack“ mit einem Schwerpunkt auf „waah“
Und mein Favorit:
Grand Rapids – Jetzt sagt Melanie, dass der erste Teil des Namens unserer Stadt zu viel für uns sein muss, weil wir ihn auf „Grrarapids“ verkürzen, aber ich würde argumentieren, dass es einige von uns gibt, die sich etwas mehr Mühe geben und einfach das „d“ weglassen: „Granrapids“.
Gedanken?
Welche anderen Beispiele für den „Michigan-Akzent“ können Sie sich vorstellen? Glaubst du, du hast einen?
