König des Hügels (Die Simpsons)

Nachdem seine Fettleibigkeit Bart bei einem Kirchenpicknick in Verlegenheit bringt, Homer versucht, Gewicht zu verlieren, und beginnt mit Mitternachtsjoggen in der Stadt. Bald entdeckt er Power Sauce, einen Energieriegel aus Äpfeln, den er regelmäßig zu essen beginnt.

In einem Fitnessstudio lernt Homer Rainier Wolfcastle kennen, der sein Fitnesstrainer wird. In zwei Monaten ist Homer gesünder, muskulöser und enthüllt, was er seiner Familie angetan hat. Im Fitnessstudio bitten zwei Vertreter von Power Sauce Rainier, als Werbegag auf den höchsten Berg von Springfield, das „Murderhorn“, zu klettern. Als er sich weigert, besteht Bart darauf, dass Homer es tut.

Obwohl Grampa ihm erzählt, wie er von einem Freund, C. W. McAllister, während ihres Aufstiegs auf das Murderhorn verraten wurde, akzeptiert Homer und wird von zwei Sherpas unterstützt, feuert sie aber ab, nachdem sie eines Nachts aufgewacht sind und ihn heimlich hochgezogen haben. Sobald die Vertreter der Power Sauce Wind von der Situation bekommen, Sie versuchen erfolglos, Homer zu warnen, den gefährlichen Stunt nicht fortzusetzen, enthüllt, dass die Bar tatsächlich aus Apfelkernen und chinesischen Zeitungen besteht.

Der Berg erweist sich als zu tückisch und hoch für Homer, der in einer Höhle Schutz sucht. Darin findet er McAllisters gefrorenen Körper und Beweise dafür, dass es Grampa war, die ihn betrogen hat. Zu müde und beschämt, um fortzufahren, steckt Homer seine Fahnenstange auf den Sims, reißt die Power Sauce-Flagge ab und bindet seine eigene weiße provisorische Flagge an die Stange. Der folgende Riss bricht den Rest des Berges zusammen und macht dort, wo er sich jetzt befindet, den Gipfel. Stolz benutzt er McAllisters Körper, um herunterzufahren, wo er von der Menge begrüßt wird. Als er geht, um die Familie zu zeigen, finden sie heraus, dass die Flagge von der Stange verschwunden ist. Trotzdem ist Bart stolz auf seinen Vater, dass er es auf den Gipfel des Berges geschafft hat.



+