Das Jahrzehnt, das die Zeit vergessen hat? Die 1970er Jahre haben die jüngeren Generationen wenig beeindruckt, während viele von denen, die diese orangefarbenen und braunen Jahre tatsächlich durchlebten, sich zu wünschen scheinen, sie hätten es nicht getan. Kann eines der neuen Vokabeln dieser Zeit helfen, die Quellen der Ernüchterung zu lokalisieren?
Die 70er Jahre waren sicherlich nicht die glücklichste Zeit am Arbeitsplatz: Nicht viel Ruf nach dem Smiley-Emoticon, das so mit dem Jahrzehnt dort verbunden war. Es war das Jahrzehnt der Streiks und Streikposten (1974), das in Großbritannien den ‚Winter der Unzufriedenheit‘ von 1978-79 gipfelte. Viele verloren ihre Arbeit und erfuhren alles über die neu benannten Jobcenter (1972; klingt weniger einschüchternd als das vorherige Arbeitsamt) und die Girocheques (1972), mit denen ihre Leistungen gezahlt wurden. Der Markt für neue Phrasen zur Entlassung eines Mitarbeiters war lebhaft: dehire (1970), deselect (wie auf sitzende Abgeordnete angewendet; 1979), outplace (1970).
Aber trotz der Störung, die durch den rapiden Anstieg der Ölpreise Anfang des Jahrzehnts verursacht wurde, taten die dickeren Katzen immer noch gut genug, um die Sprache des Kapitalismus zu erweitern. Die Terminologie der Bohnenzähler (1975) gemachterhebliche Fortschritte. Unternehmensmanöver führten zu Buy-outs (1976) und Asset Stripping (1971). Es gab viel Arbeit für kreative Buchhalter(1973), vielleicht sogar das Waschen (1973) von Geldern. Wir könnten unser Bargeld an einem Geldautomaten abholen (1973) oder einfach Plastikgeld (1969) verwenden – vielleicht eine Debitkarte (1975) – oder sogar per Lastschrift bezahlen (1976). Im Vereinigten Königreich mussten Käufer und Verkäufer mit dem Vokabular einer neuen Währung fertig werden, die am 15. Februar 1971 eingeführt wurde: Sollte es Pee (1971) oder Pence (1971) sein? Währenddessen verwirrten uns Ökonomen und Finanziers mit der Rede von PSBR (Kreditbedarf des öffentlichen Sektors; 1975), Angebotsseite (in Bezug auf die Politik der Steuersenkungen zur Förderung des Wachstums; 1976), Petrodollars (1973) und indexgebundenen (1970) Staatsanleihen (1976).
Die wichtigste Änderung der politischen und wirtschaftlichen Verhältnisse des Vereinigten Königreichs war sein Beitritt zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Jahr 1973. Wir lernten das grüne Pfund (1974), E-Nummern (1973), Weinseen (1974) und die mysteriöse Schlange (ein schmaler Bereich von Wechselkursschwankungen; 1972) kennen. In Zukunft würden die WWU (Wirtschafts- und Währungsunion; 1969), der ECU (Europäische Währungseinheit; 1970) und der Euro (bereits in aktiver Diskussion; 1971), ganz zu schweigen von einem anhaltenden Strom oft feindseliger oder spöttischer Euro–Verbindungen wie Eurospeak (1975), Euro-MP (1975) und Eurosummit (1972).
Näher bei uns zu Hause in Britannien nahmen die Probleme in Nordirland zu, und wir mussten unserem Vokabular Autobomben (1970) und das Verb Kneecap (1975), Provo (ein Mitglied der Provisorischen IRA; 1971) und Bloody Sunday (1972) hinzufügen.Die Aussicht auf Proximitytalks (1971) war gut in der Zukunft. Auf der breiteren politischen Bühne war es eine polarisierte Zeit, mit der verrückten Linken (1977) im Aufstieg, militanter Tendenz (1979) in der Labour Party und Thatcherismus (1977) am Horizont. In den USA wurde das Konzept des Spin (1977) erfunden, das im letzten Viertel des Jahrhunderts die Politik auf der ganzen Welt durchdringen sollte.
Der Computer setzte seinen Marsch zum Mittelpunkt unseres Lebens fort und brachte reichlich neues Vokabular mit sich, das zunächst geheimnisvoll, jetzt alltäglich oder sogar veraltet war: diskette (1972) und Festplatte (1973), Mikroprozessor (1969) und Fenster(im Sinne eines Fachs für eine bestimmte Datei usw. auf einem Computerbildschirm; 1977) und der gefürchtete Virus (1972).Wir erwarben PCs (Personal Computer; 1977) und Textprozessoren (1968), und um das Ergebnis unserer Arbeit zu drucken, die Dotmatrix (1975), das Daisy Wheel (1977) und den Laserdrucker (1979). Wir konnten an unserem Arbeitsplatz (1972) in unserem papierlosen Büro (1975) sitzen, über das Ethernet (ein lokales Netzwerk von Computern; 1976) kommunizieren und hoffen, dass das ganze System nicht abstürzt (1973); oder vielleicht könnten wir mit Hilfe des Computers einfach Telearbeit (1972) von zu Hause aus leisten. Benutzerfreundliche (1972) Touchscreens (1974) erleichterten unsere Transaktionen, und wir hatten noch nichts von Hacking gehört (1983) – Datenüberwachung (1972) stand ganz unten auf unserer Prioritätenliste. Wenn wir nur Gemüse essen (1979) und spielen wollten, gab es SpaceInvaders (1979).
Es war die Ära der Hotpants(1970) und Beinlinge (als Modeaccessoires (1974); Tänzer benutzten sie seit Jahrzehnten), Doktor Martens (1977) und Bustiers (1978), Loon Pants(mit weiten Fackeln; 1971), Skinny Sweaters (1970) und Afghancoats (diese zotteligen Schaffellmäntel waren seit dem späten 19.Jahrhundert bekannt, aber sie wurden in den frühen 1970er Jahren in Mode) – alle von ihnen jetzt theepitome von unstylishness.
Die Aufsteiger konnten Fornouvelle Cuisine (1975) probieren, ihr Huhn in einem Hühnerziegel (1970) von Habitat kochen oder sich dem Rennen um den Beaujolais Nouveau (1972) anschließen. Die Downmarket-Wahl war Pub Food (1970), Junk Food (1973) oder ein Big Mac (1969).
Aber wenn es vor allem ein Phänomen gab, das die 70er Jahre kennzeichnete, dann war es die Geschlechterfrage. Die feministische Kampagne der 60er Jahre gegen Sexismus begann Früchte zu tragen. Sexualpolitiker (1970) machten ihre Stimme hörbar, und Frauenstudien (1969) standen an Universitäten und Hochschulen auf der Tagesordnung. Die Libber (1971) führten ihren Guerillakrieg mit den männlichen chauvinistischen Schweinen (1970). Die geschlechtsspezifische Kluft (1969) wurde geschlossen, und werdende Väter forderten Vaterschaftsurlaub (1973). Die Auswirkungen der feministischen Revolution erreichten das Gewebe der englischen Sprache. Sie machten große Fortschritte als nicht-geschlechtsspezifischer Ersatz für das diskriminierende he (s / he (1973) arbeitete nur in gedruckter Form und hat sich nie wirklich durchgesetzt), und es tauchten eine Reihe von Verbindungen auf, in denen –Person ersetzt –Mann: Vorsitzender (1971) zum Beispiel und Sprecher (1972). Die Tür öffnete sich zum politisch korrekten (1970) Vokabular der 1980er Jahre.
Anmerkung der Redaktion: Das erste Zitat stellt nur die früheste dokumentierte Verwendung dar, die von OED-Forschern gefunden wurde; Ein Wort war möglicherweise etwas früher im Umlauf.
Lesen Sie Wörter aus den 1980er Jahren.
