Die Untersuchung zeigt eine Generationslücke bei den Audiopegeln der Emissionen.
Es war einmal, wenn Sie ein wohlhabendes Mitglied der japanischen Gesellschaft waren, Sie könnten eine Person einstellen, die die Schuld übernimmt, wenn Sie in der Öffentlichkeit furzen. Ähnlich wie ein Ninja oder Samurai ging diese Berufung jedoch am Ende der japanischen Feudalzeit verloren, und im modernen, egalitäreren Zeitalter liegt es an jedem Mann, jeder Frau und jedem Kind in Japan, sich um ihr eigenes Furzmanagement zu kümmern.
Dennoch, da die japanische Gesellschaft so sehr auf Etikette bedacht ist, fühlen sich viele Menschen unwohl dabei, hörbare Afterblasten herauszulassen, was uns zum Thema Sukashippe bringt. Sukashippe, einer dieser nützlichen Ausdrücke, die sie dir im Japanischunterricht nicht beibringen werden, kommt von Sukasu, was lose übersetzt „dünn“ oder „transparent“ und er bedeutet Furz. Vielleicht wäre der beste Weg, Sukashippe zu übersetzen, „gedämpfter Furz“, da es sich auf einen Furz bezieht, der langsam und kontrolliert ausgestoßen wird, so dass er keinen Lärm macht, ähnlich wie Englisch „leise, aber tödlich“, aber ohne das stinkende Stigma, stechender zu sein als hörbare Blähungen.
▼ Obwohl Sukashippe auch übelriechend sein kann.
Da sie jedoch keinen Ton machen, kann es schwierig sein zu bestätigen, wie oft Sukashippe auftreten. Um dies herauszufinden, befragte die Internet-Umfrageseite Shirabee 1.354 Menschen in Japan im Alter zwischen 20 und 69 Jahren zu ihren stillen Furzgewohnheiten. Es stellt sich heraus, dass die Praxis ziemlich verbreitet ist, Über die Hälfte der befragten Männer und Frauen gibt zu, Sukashippe zumindest gelegentlich herauszulassen.
Wie oft lassen Sie stille Fürze aus?
● Häufig
Männer: 10 Prozent der Befragten
Frauen: 8.4 prozent
● Mäßig oft
Männer: 13,2 Prozent
Frauen: 14,5 Prozent
● Manchmal
Männer: 27,6 Prozent
Frauen: 28,2 Prozent
● Nicht sehr oft
Männer: 22 Prozent
Frauen: 23,8 Prozent
● So gut wie nie
Männer: 27,2 prozent
Frauen: 25,1 Prozent
Überraschenderweise identifizierte sich ein etwas größerer Teil der Männer als Frauen mit der größten Häufigkeit von Sukashippe. Das könnte jedoch daran liegen, dass die befragten Männer insgesamt nur gassier sind, da man nicht wirklich sagen kann, dass man „oft“ furzt, wenn man nicht so regelmäßig Gas gibt.
Zum größten Teil gibt es jedoch keine große geschlechtsspezifische Kluft beim stillen Furzen. Auf der anderen Seite gibt es einen ziemlich auffälligen Trend, wenn die Daten nach Alter sortiert sind, entdeckt, nachdem Shirabee die Antworten von Teilnehmern gezählt hat, die sagten, dass sie oft oder mäßig oft lautlos gefurzt haben.
▼ „Sorry, ich furze, also musst du dich äußern.“
Wieder einmal gibt es keinen großen Unterschied zwischen Männern und Frauen, aber es gibt einen stetigen Rückgang der stillen Furzfrequenz, wenn die Befragten älter werden. Wie oben diskutiert, könnte dies nur ein Ergebnis der älteren Demografie sein, die im Allgemeinen weniger furzt, aber es ist auch möglich, dass nach Jahrzehnten der Unterdrückung ihrer Fürze in der Schule und am Arbeitsplatz, sobald die Menschen das Rentenalter erreichen, Sie sind müde von der Scharade. Wenn das der Fall ist und Japans Bevölkerung immer älter wird, könnte dem Land eine laute Zukunft bevorstehen.
