Italien ist ein sehr beliebtes Touristenziel für Englischsprachige und empfängt jedes Jahr Millionen von Touristen allein aus den USA und Großbritannien, aber wie weit verbreitet ist Englisch in Italien? Werden Sie in der Lage sein, mit nur Englisch auszukommen, wenn Sie in dieses wundervolle Land reisen?
Englisch wird in Italien insgesamt nicht sehr häufig gesprochen, obwohl es in größeren Städten wie Rom, Florenz und Mailand eine angemessene Prävalenz von Englischsprechern gibt. Es wird nicht empfohlen, Italien zu besuchen, ohne zumindest einige grundlegende italienische Sätze zu lernen, da Sie nicht darauf zählen können, dass jede Person, die Sie treffen, Englisch sprechen kann.
Jüngste Schätzungen deuten darauf hin, dass etwa 34% oder etwas mehr als ein Drittel der Italiener Englisch sprechen können. Viele dieser ein Drittel Anteil wird nur in der Lage sein, sehr einfaches Englisch zu sprechen jedoch; wirklich fließend Englisch sprechenden sind eigentlich ziemlich selten in Italien und so wird es enorm helfen für Touristen einige grundlegende italienische Sätze gelernt haben, bevor es zu besuchen.
Hier wird der Kontrast zwischen Nord- und Südeuropa deutlicher. In Ländern wie den Niederlanden und Schweden können Sie erwarten, dass 8 oder 9 von zehn Menschen, die Sie auf der Straße treffen, fließend Englisch verstehen und sprechen können.
In südeuropäischen Ländern wie Spanien und Italien ist dies nicht der Fall, und der Anteil der Englischsprachigen ist viel geringer, da viele dieser Minderheiten auch nur sehr einfaches Englisch sprechen können. It Italien Wie in anderen Mittelmeerländern müssen Sie ein wenig von der Muttersprache lernen, damit Sie leichter zurechtkommen.
Touristische Konten
Hier ist eine gute Zusammenfassung der Prävalenz von Englisch als Ganzes in ganz Italien und in den großen Städten:
“ Englisch ist wirklich ein Hit oder Miss, wenn man das Land als Ganzes betrachtet, aber in einigen der großen Städte mit vielen Reisenden wie Rom, Mailand, Florenz – die Leute neigen dazu, eine anständige Menge Englisch zu haben, um mit Leuten zu arbeiten, die in die Stadt kommen und aus der Stadt. Und selbst an kleineren Orten, an denen sie nicht viel Englisch sprechen, sind Italiener in der Regel sehr freundlich und werden versuchen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um die Dinge herauszufinden.
Nur Römer haben den Ruf, mürrisch zu sein, und das passiert wirklich nur in der Hitze des Spätsommers ;). Ein Taschenwörterbuch sollte ausreichen … oder eine Liste einiger wichtiger Wörter und Sätze, die ausgedruckt und mitgenommen werden.“
Und andere gute Konto der allgemeinen niedrigen Niveau der englischen Muttersprachler von einer Muttersprache Italienisch:
“ Ich habe sehr wenige italienische Freunde, die sogar passables Englisch sprechen können.
Nur die High-End-Läden und Restaurants haben Mitarbeiter, die Englisch sprechen.Angestellte und Menschen, die viel zur Arbeit reisen, werden es wahrscheinlich besser sprechen, aber rechnen Sie nicht damit, dass sie sich während ihres Besuchs auf Englisch verständigen können.
In Orten wie Schweden oder Holland kann man sich ziemlich darauf verlassen, dass jeder auf der Straße Englisch versteht und leicht antworten kann – nicht so sehr in den Mittelmeerländern.“
Einfach ausgedrückt, wenn Sie mit Menschen zu tun haben, die in den Hauptstädten viel mit Touristen zu tun haben, sollten Sie meistens in Ordnung sein. Anderswo kann man sich nicht wirklich darauf verlassen, dass Englisch weit verbreitet ist, und ein paar grundlegende italienische Kenntnisse werden Ihnen wirklich helfen.
Gesprochenes Englisch in italienischen Großstädten
Hier ist ein kurzer Überblick über die gemeldete Prävalenz von Englischsprechern in verschiedenen italienischen Städten, die häufig von Touristen und Geschäftsleuten besucht werden. Nehmen Sie jeden Kommentar als Zusammenfassung des häufigsten allgemeinen touristischen Berichts darüber, wie weit Englisch in jeder Stadt gesprochen wird.
Rom – Die überwiegende Mehrheit der Menschen auf den ausgetretenen Touristenpfaden wird genug Englisch sprechen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dazu gehören Mitarbeiter in Hotels, Restaurants, Touristengeschäften und Reisezielen. Weniger in allgemeineren Supermärkten, Geschäften und außerhalb der wichtigsten Touristenzentren. Kellner Englisch kann auch nur sehr einfach sein, genug, um Bestellungen entgegenzunehmen, aber nicht viel mehr. Römer schätzen auch Touristen, die zumindest eine grundlegende Anstrengung mit einigen italienischen Wörtern und Phrasen machen – siehe weiter unten für mehr dazu.
Florenz – Hat ein höheres Niveau an Englischkenntnissen, eines der höchsten des Landes zusammen mit Mailand. Hat viele englischsprachige Studenten und Touristen, und so sind die Menschen eher bereit, auf Englisch zu kommunizieren. Der Aufenthalt im Zentrum von Florenz, können Sie ganz einfach mit nur Englisch.
Mailand – Wieder einigermaßen hohe Englischkenntnisse im Vergleich zum Rest Italiens, da es sich um ein internationales Geschäftszentrum handelt und es dort viele gut ausgebildete Menschen gibt, denen Englisch beigebracht wurde. In der Regel wird mindestens eine Person in der Nähe sein, die Englisch spricht, auch wenn Sie ein paar verschiedene Leute fragen müssen.
Venedig – Empfängt jedes Jahr Millionen englischsprachiger Touristen, so dass die Englischkenntnisse in den wichtigsten zentralen Touristengebieten und Hotels, Restaurants, Museen usw. auf ein grundlegendes Niveau gebracht werden können. Die meisten Mitarbeiter hier werden genug wissen, um eine Bestellung abzuschließen oder Ihnen eine Wegbeschreibung zu geben, aber erwarten Sie keine eingehenden Gespräche auf Englisch. Die meisten Karten und Reiseführer sind auch mehrsprachig mit englischen Übersetzungen.
Verona – Ein anständiges Englischniveau unter jüngeren Menschen, die sich mit touristischen Dingen befassen – Hotels, Cafes, Restaurants. Wie bei den meisten Orten in Italien wird es von den Einheimischen geschätzt, einige grundlegende italienische Sätze zu haben. Niemand berichtet von Problemen, trotz Sprachbarrieren durchzukommen.
Bologna – Eine wohlhabende, gut ausgebildete Stadt, daher sind Englischkenntnisse angemessen, insbesondere innerhalb der alten Stadtmauern und in der Nähe der Universität, die jedes Jahr eine angemessene Anzahl englischer Austauschstudenten aufnimmt. Jüngere Menschen werden wahrscheinlich mindestens ein paar Worte sprechen; die Sprachkenntnisse sind bei älteren Menschen und außerhalb der Stadtmauern geringer.
Rimini – Nördlicher Badeort. Einige Leute, die mit dem Tourismus verbunden sind – Souvenirläden und Restaurants – sprechen Englisch, aber bei weitem nicht alle. Die Abdeckung ist lückenhaft und niedriger als in einigen größeren Städten. Die meisten Hotels haben mindestens eine Person, die Englisch spricht. Empfängt viele russische Touristen; weniger vorbereitet für englischsprachige Besucher. Einige italienische Sätze zu haben, wird wirklich helfen – siehe unten.
Neapel – Mehr in Richtung Süditalien, also erwarten Sie, dass die Kenntnisse niedriger sind. Wird ein wenig in größeren Restaurants, Hotels und touristischen Gebieten gesprochen werden, aber außerhalb dieser erwarten gesprochenes Englisch selten zu sein. Einige Menüs können in Englisch sein, aber zählen Sie nicht darauf. Im Idealfall müssen einige grundlegende Italienisch bei einem Besuch in Neapel, und der Akzent kann ziemlich schwierig sein, auf den ersten zu verstehen. Sie benötigen Italienisch für den Umgang mit Polizei, Behördenunterlagen, Krankenhäusern und Bahnhöfen.
Zusammenfassung – Ganz allgemein haben norditalienische Städte die meisten englischsprachigen, wobei die Kenntnisse in den mittel- und süditalienischen Städten unterhalb von Rom abnehmen. Eine Ausnahme von dieser allgemeinen Regel ist Apulien an der südlichen „Ferse“ Italiens – eine große Anzahl englischer Expats ist dorthin gezogen, sodass die Sprachkenntnisse dort höher sind.
Auskommen in Hotels, Restaurants, Touristenzielen und für den Transport
In größeren Städten wie Rom, Mailand und Venedig ist es normalerweise viel einfacher, durchzukommen, da fast alle Hotels mindestens eine Person haben, die Englisch spricht, und diese Gebiete sind es vor allem im Sommer gewohnt, jedes Jahr englischsprachige Touristen zu empfangen.
Englisch wird auch in der Mailänder Wirtschaft sehr häufig gesprochen, da es sich um ein internationales Geschäftszentrum handelt, in dem viele Englischsprachige ein- und ausziehen und viele grenzüberschreitende Geschäfte Englisch benötigen, damit es reibungsloser läuft.
In ähnlicher Weise haben die beliebtesten Touristenziele wie der Vatikan und das Kolosseum und Venedig Schilder und Leitfäden in allen wichtigen Sprachen einschließlich Englisch, so dass Sie dort kein Problem haben werden.
Restaurants können mehr Hit and Miss sein, aber wenn es irgendwelche Probleme gibt, können Sie immer mit dem Zeigen auf das, was Sie wollen, und mit den grundlegenden italienischen Phrasen – „Per favore“ und „grazie“ für bitte und danke. Sie werden viele Menüs auch ins Englische übersetzt finden.
Für Taxis kann es wieder ein Hit und Miss sein, weshalb es immer gut ist, eine Visitenkarte für das Hotel zu tragen, in dem Sie übernachten, wenn sie eine haben, so dass Sie sie einfach dem Fahrer geben können, damit er weiß, wohin er Sie bringen soll.
Diejenigen, die Englisch sprechen, werden sehr freundlich und neugierig sein und fragen, woher du kommst und welcher Fußballmannschaft du folgst, wenn du Brite bist – Fußball und Formel 1 sind die sportlichen Religionen dort drüben!
Bahnhöfe sind gut vorbereitet, um viele englischsprachige Touristen zu empfangen, und so wird Personal in der Lage sein zu helfen. Die Schilder werden manchmal auch in englischer Sprache für einige der größeren Stationen, aber nicht die kleineren.
Seien Sie vorsichtig, alle gekauften Bahn– und Bustickets vor der Reise in den „convalida“ -Stempelautomaten zu validieren – sie sind in den Bahnhöfen grün und Sie geben Ihr Ticket ein, um es mit Datum und Uhrzeit stanzen zu lassen.
Wenn Sie dies vergessen, erhalten Sie eine Geldstrafe, weil Sie das Ticket nicht validiert haben. Es gibt fast nie irgendwelche Schilder auf Englisch, die Ihnen sagen, dass Sie dies tun sollen, und die Zug- und Busleiter sind sehr klug und opportunistisch, wenn es darum geht, unwissende Ausländer anzusprechen, die nicht wussten, dass sie das Ticket validieren mussten.
Touristen zu bestrafen ist in einigen Regionen mit knapper Kasse zu einem Geschäft geworden und es ist eine der unangenehmeren Seiten Italiens, die die Sprachbarriere bei Touristen ausnutzt. Da dies der Fall ist, sind Züge wahrscheinlich der beste Weg, um sich für Touristen fortzubewegen, die verschiedene Städte besuchen.
Klicken Sie hier, um Bahntickets im Voraus online bei Italiarail zu kaufen. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Die Preise können günstiger sein, wenn Sie im Voraus buchen.
Wenn Sie sich von den größeren Städten zu kleineren oder weniger touristischen Orten wie Apulien, Brescia, Bologna, Rimini und in gewissem Maße Neapel bewegen, werden Sie feststellen, dass Englisch viel weniger verbreitet ist und sich auf italienische Phrasen verlassen muss und gestikuliert mehr, um durchzukommen.
Ebenso werden viele ältere Italiener kein Englisch sprechen, da sie es in der Schule nicht gelernt haben. Jüngere Italiener unter 40 Jahren werden wahrscheinlich Englisch gelernt haben, so dass Sie mit den jüngeren Generationen mehr Glück haben werden.
Aber selbst unter diesen jüngeren Menschen werden sie in der Regel nur sehr einfaches Englisch sprechen können, was oft nur wenigen Schlüsselwörtern und Phrasen entspricht. Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Sie mit jemandem, den Sie treffen, ein detailliertes, ausführliches Gespräch auf Englisch führen können, Hier kann Ihr vertrauenswürdiger italienischer Sprachführer ins Spiel kommen.
Bemühen Sie sich, etwas grundlegendes Italienisch zu lernen
Alle Quellen und Foren, die wir konsultiert haben, waren sich darüber einig. In Italien ist es wichtiger als in den meisten Ländern, zumindest einige Anstrengungen zu unternehmen, um einige italienische Sätze zu verwenden, wie einfach sie auch sein mögen, um sich mit den Einheimischen zu unterhalten.
Italiener schätzen es wirklich, wenn Touristen sich bemühen, sich zumindest auf Italienisch zu unterhalten, und werden sehr gut reagieren, wenn Sie es versuchen. Das Stereotyp des lauten, arroganten Touristen, der nur erwartet, dass jeder überall Englisch spricht, wird in Italien nicht gut ankommen.
Im eingebetteten Video und in der Tabelle finden Sie einige der grundlegendsten italienischen Phrasen, die Sie in Hotels, Restaurants, Geschäften und Bars verwenden können.
Englisch | Italienisch | Ausgesprochen als |
---|---|---|
Hallo/Tschüss (informell) | Ciao | Ciao |
Wie geht es dir? (formal/freundlich) | Komm stai/sta? | Mit-eh sty / sta? |
Gut, danke | Bene, grazie | Beh-ne grat-see-eh |
Guten Morgen | Buongiorno | Bwon-jorno |
Gute Nacht | Buonanotte | Bwona-nott-eh |
Tschüss (formell) | Arrivederci | Areeva-der-chi |
Ja | Si | Siehe |
Nein | Nein | Nein |
Bitte | Per favore | Per favoor-eh |
Danke | Grazie | Grat-sehen-eh |
Es tut uns leid | Mi dispiace | Me dis-piar-chey |
Entschuldigung (informell) | Scusi | Scoosi |
Sie sind willkommen | Prego | Pray-go |
Sprichst du Englisch? | Englisch? | Parla inglay-sey? |
Sprechen Sie langsam | Parla lente | Parla lentay |
Wo ist das Badezimmer? | Wie geht es dir? | Do-vay Aal yo-yo? |
Ich möchte das bitte | Vorrei questa per favore | Vorrey questa per favoor-eh |
1/2 bier bitte | Uno/Due birra(e) per favore | Oono/doo-ey birra(eh) per favoor-eh |
1/2 tickets bitte | Uno/Due biglietto(i) per favore | Oono/doo-ey billyetto(i) per favoor-eh |
Tipps, um auf Englisch verstanden zu werden
Wenn Sie auf Englisch zurückgreifen müssen, besteht die Möglichkeit, dass die Person nicht sehr fließend ist schritte, um sicherzustellen, dass Sie richtig verstanden werden. Hier sind einige allgemeine Hinweise:
- Sprechen Sie klar und langsam.
- Verwenden Sie einfache, leicht verständliche Wörter – kein Slang oder kluge Worte.
- Verwenden Sie einfache, kurze Sätze, gehen Sie nicht auf Tangenten oder Streifzüge.
- Versuchen Sie, im einfachen Präsens zu sprechen – „Ich gehe zu …..tomorrow“ anstelle der komplexeren bedingten oder Zukunftsform (ich werde zu…. Morgen.). Italiener verstehen und sprechen am besten im einfachen Präsens.
Sprache & Reise-Essentials für einen Besuch in Italien
NB. Einige Links sind Affiliate-Links
- Hier und hier finden Sie einige beliebte Reiseführer für einen Besuch in Italien.
- Hier bei Amazon finden Sie einen italienischen Sprachführer für die Tasche.
- Für hoch bewertetes Online-Sprachenlernen, schauen Sie sich Babbels Online-Kurs in Italienisch an. Sehr beliebtes und effektives Lernmodell, um Menschen schnell in die von ihnen gewählte Sprache zu bringen, stressfrei und normalerweise innerhalb von 5 Lektionen.
- Wenn Sie verbbasiertes Lernen bevorzugen, besuchen Sie unsere Michel Thomas–Kursseite – es gibt Anfänger-, Mittelstufen- und Fortgeschrittenenkurse in Italienisch nach der Michel Thomas-Methode.
- Klicken Sie hier, um Ihre Flüge, Hotels und mehr mit dem beliebten Agoda-Buchungstool zu buchen, mit kostenloser Stornierung und über 2 Millionen Hotels zur Auswahl weltweit.
- Reiseversicherung – Klicken Sie hier, um die Reiseversicherungspolicen für einen Besuch in Italien anzuzeigen und ein Online-Angebot zu erhalten.
- Hier erhalten Sie Zugtickets online von Italiarail. Die Preise sind oft günstiger, wenn Sie im Voraus buchen.
- Wenn Ihre Kredit- oder Debitkarten hohe ausländische Transaktions- und Geldautomatengebühren für ausländische Zwecke tragen, sollten Sie eine Prepaid-Visa oder Mastercard als billigere Option in Betracht ziehen:
-
-
- US-Leser – Werfen Sie einen Blick auf die Netspend Prepaid-Karten (Gebühren hier), Brinks Prepaid MasterCard (Gebühren hier).
- UK Leser – FairFX Prepaid Euro Card ist eine großartige Option. 0% Euro Kaufgebühren plus pauschale € 1,50 Euro ATM Gebühr. Frei, Karte zu bestellen.
-
-
Siehe auch:
- Wie weit verbreitet ist Englisch in Frankreich?
- Wie weit verbreitet ist Englisch in Spanien?
- Sind Spanisch und Italienisch ähnlich?