«La locura de la danza también está en marcha ahora, y podríamos tener una pista de baile en algún lugar para los jóvenes. Sí, y un lugar dentro del gran lugar afuera, cerca de la orquesta, donde los intelectuales podían venir y sentarse a escuchar un buen concierto, incluso si querían cenar en casa.
» El problema, por supuesto, es la corta temporada. Pero podríamos arreglarlo poniendo un jardín de invierno en un lado para los comensales, con una gran pista de baile en el medio. Y para hacerlo todo seguro en cuanto al dinero, poníamos en un bar que duraría todo el año. Lo manejaríamos todo como un entretenimiento de clase alta a gran escala, Pavlowa bailando, la orquesta completa de Max Bendix tocando, ya sabes, Max. Música al aire libre a partir de las siete en punto. Entre los números orquestales había una orquesta de baile que se ponía en marcha, allá en el jardín de invierno, para que las niñas pudieran hacer bailar a los niños. Matinés especiales varios días a la semana. Funciones cada noche. Veo a gente en los balcones y por todas partes en lo alto de los edificios. Luz, color, música, movimiento – ¡un lugar gay!
«Frank, podrías hacerlo único», continuó.
«Sé que podría», dije, » donde puedo conseguir el suelo. En el lado Sur, justo al lado de Midway. La vieja casa Sans Souci. Ha estado en las rocas durante años. Estúpido y viejo ballyhoo. Es lo suficientemente grande, creo. Unos tres acres. Igual te pagarán por tus dibujos.»
Todo lo que Ed no sabía era dónde podía conseguir el dinero. Dijo :» pero esa es la parte más fácil de todo.»Él arreglaría eso.
«¿Qué opinas de la idea?»
Bueno, Aladino y su maravillosa lámpara me habían fascinado de niño. Pero ya sabía que el encantador joven árabe era en realidad solo un símbolo del deseo creativo, su lámpara destinada a otro símbolo: la imaginación. Mientras me sentaba a escuchar, yo era Aladino. ¿Young Ed? Genio. Al parecer, sabía dónde se podían encontrar todos «los esclavos de la lámpara». Bueno, todo esto podría ser nigromancia, pero yo creía en la magia. ¿No había frotado mi lámpara con lo que parecía un efecto maravilloso, antes de esto? No dudé.
» Cuando vuelvas a la oficina, Ed, envíame un estudio de los antiguos terrenos de Sans Souci. Luego vuelve el lunes», le dije. «Ya verás qué . . . ya verás.»
regresó el lunes. La cosa simplemente se había sacudido de mi manga. En un tiempo notablemente corto estaba en papel, en color. El joven Ed se regodeó.
«Lo sabía», dijo. «Podrías hacerlo y esto es todo.»
. . .