Bohdan Khmelnytsky, ucraniano en plena Bohdan Zinoviy Mykhaylovych Khmelnytsky, polaco Bogdan Chmielnicki, ruso Bogdan Khmelnitsky, (nacido c. 1595, Chigirin, Ucrania—murió en Agosto. 6 , 1657, Chigirin), líder (1648-57) de los cosacos zaporozhianos que organizaron una rebelión contra el dominio polaco en Ucrania que finalmente llevó a la transferencia de las tierras ucranianas al este del río Dniéper del control polaco al ruso.
Aunque había sido educado en Polonia y había servido con las fuerzas militares polacas contra los turcos, Jmelnytsky, que se había convertido en jefe de los cosacos en Czyhryn, se peleó con el gobernador polaco de esa región y se vio obligado a huir (diciembre de 1647) a la fortaleza de los cosacos de Zaporozhia, una comunidad semimilitaria que se había desarrollado a partir de siervos fugitivos, bandidos y comerciantes que se habían asentado a lo largo del río Dniéper. Luego organizó una rebelión entre los cosacos de Zaporozhia y, con el apoyo de los tártaros de Crimea, marchó contra los polacos en abril de 1648. Su avance victorioso le valió el apoyo adicional de los descontentos campesinos, pobladores y clérigos de Ucrania, que se unieron a él en un levantamiento de masas que le permitió entrar en Polonia y tomar Lwów (ahora Lviv) en octubre de 1648.
Después de ganar más victorias en 1649, Jmelnytsky hizo la paz con el nuevo rey polaco Juan Casimiro, concluyendo el Pacto de Zborów (Agosto. 18, 1649); sus términos le permitieron establecer un principado cosaco prácticamente independiente en Ucrania. El tratado no satisfizo ni a la nobleza polaca ni a los seguidores de Jmelnytsky, muchos de los cuales permanecieron sujetos a los terratenientes polacos; por lo tanto, renovó la guerra en la primavera de 1651, pero fue derrotado en la Batalla de Beresteczko en junio y se vio obligado a aceptar un nuevo tratado menos ventajoso. Luego buscó ayuda de Moscú contra Polonia y en 1654 ordenó a sus cosacos que prestaran juramento de lealtad a Alexis, el zar de Rusia (véase el Acuerdo de Pereyaslav).
Los rusos invadieron posteriormente Polonia, pero Jmelnytsky, no contento con su pacto con Alexis, entró en negociaciones secretas con Suecia, que también estaba en guerra con Polonia. Estaba a punto de concluir un tratado con los suecos, colocando a los cosacos bajo el dominio sueco, cuando murió.
Jmelnytsky buscó la autonomía para sus seguidores cosacos, pero solo logró devastar sus antiguas y florecientes tierras del Dniéper y someterlas al gobierno de Moscú, que obtuvo el control de Ucrania al este del Dniéper y redujo gradualmente sus libertades.