La poesía se convirtió en mi pasión después de enamorarme de la «Plata» de Walter de la Mare en la clase de inglés de segundo año de la señora Edna Pickett, alrededor de 1962.
Introducción y texto de «Chicago»
«Chicago» de Carl Sandburg se comporta en la página de manera muy diferente a la mayoría de los poemas, dependiendo de quién lo publique. Las primeras cinco líneas generalmente permanecen estables, pero el resto del poema varía, ya que los párrafos en prosa variarían dependiendo del ancho de la página. En algunas publicaciones, el poema aparece en tres secciones y en otras solo dos, y en otras no está seccionado en absoluto. Para experimentar una de esas variaciones, consulte » Chicago.»
En un homenaje a la ciudad de Chicago, el orador, aunque admite que tiene defectos, intenta elevar el valor y la fuerza de la ciudad por encima de otras «pequeñas ciudades blandas».»Este comentario considerará el poema en movimientos basados en el tema y el contenido.
Chicago
Carnicero de Cerdos para el Mundo,
Fabricante de herramientas, Apilador de Trigo,
Jugador con Ferrocarriles y Manipulador de Carga de la Nación;
Tormentoso, fornido, peleando,
Ciudad de los Hombros Grandes:
Me dicen que eres malvado y les creo, porque he visto a tus mujeres pintadas bajo las lámparas de gas atrayendo a los niños de la granja.
Y me dicen que eres torcido y respondo: Sí, es cierto que he visto al pistolero matar y volver a matar libremente.
Y me dicen que eres brutal y mi respuesta es: En los rostros de las mujeres y los niños he visto las marcas del hambre desenfrenada.
Y habiendo contestado, me dirijo una vez más a los que se burlan de esta mi ciudad, y les devuelvo la burla y les digo:
Ven y muéstrame otra ciudad con la cabeza levantada cantando tan orgullosa de estar viva y tosca y fuerte y astuta.
Lanzando maldiciones magnéticas en medio del trabajo de amontonar trabajo en trabajo, aquí hay un bateador alto y audaz que se pone vívido contra las pequeñas ciudades suaves;
Feroz como un perro con la lengua lamiendo para la acción, astuto como un salvaje enfrentado a la naturaleza salvaje,
Con la cabeza descubierta,
Paleando,
Demoliendo,
Planeando,
Construyendo, rompiendo, reconstruyendo,
Bajo el humo, polvo por toda la boca, riendo con dientes blancos,
Bajo la terrible carga del destino riendo como un joven ríe,
Riendo incluso como un luchador ignorante que nunca ha perdido una batalla,
Jactándose y riendo de que debajo de su muñeca está el pulso, y debajo de sus costillas el corazón de la gente,
¡Riendo!
Riendo la risa tormentosa, ronca y reñida de la Juventud, semidesnuda, sudando, orgullosa de ser Carnicera de Cerdos, Fabricante de Herramientas, Apiladora de Trigo, Jugadora de Ferrocarriles y Manipuladora de Mercancías a la Nación.
Lectura de «Chicago»
Comentario
En un homenaje a la ciudad de Chicago, el orador, aunque admite que tiene defectos, intenta elevar el valor y la fuerza de la ciudad por encima de otras «pequeñas ciudades blandas».»
Primer Movimiento: Gran Ciudad como un Hombre Grande
Carnicero de Cerdos para el Mundo,
Fabricante de herramientas, Apilador de Trigo,
Jugador con Ferrocarriles y el Manipulador de Mercancías de la Nación;
Tormenta, ronco, pelea,
Ciudad de los Hombros Grandes
El altavoz enrolla varias denominaciones que describen su ciudad. Como indica esta lista, sugerencia: «Hombros grandes», el dispositivo principal del altavoz es la personificación. La ciudad parece ser un hombre enorme y trabajador, y esa metáfora aparece de nuevo a medida que avanza el poema.
Segundo Movimiento: Cualidades poco halagadoras
Me dicen que eres malvado y les creo, porque he visto a tus mujeres pintadas bajo las lámparas de gas atrayendo a los niños de la granja.
Y me dicen que eres torcido y respondo: Sí, es cierto que he visto al pistolero matar y volver a matar libremente.
Y me dicen que eres brutal y mi respuesta es: En los rostros de las mujeres y los niños he visto las marcas del hambre desenfrenada.
Y habiendo contestado, me dirijo una vez más a los que se burlan de esta mi ciudad, y les devuelvo la burla y les digo:
Ven y muéstrame otra ciudad con la cabeza levantada cantando tan orgullosa de estar viva y tosca y fuerte y astuta.
Lanzando maldiciones magnéticas en medio del trabajo de amontonar trabajo en trabajo, aquí hay un bateador alto y audaz que se pone vívido contra las pequeñas ciudades suaves;
En el segundo movimiento, el orador relata las acusaciones que se han lanzado contra su ciudad, y lo hace para refutarlas.
Sin embargo, su refutación, al principio, parece ser cualquier cosa menos refutación, por ejemplo, dice: «Me dicen que eres malvado y les creo, porque he visto a tus mujeres pintadas bajo las lámparas de gas / atrayendo a los niños de la granja.»El orador no solo tiene que estar de acuerdo con la acusación, sino que también ofrece su propia evidencia para apoyarla.
Y el orador continúa haciendo esto dos veces más: «Y me dicen que estás torcido y respondo: Sí», a lo que de nuevo ofrece la evidencia de apoyo, «es cierto que he visto al pistolero matar y volver a matar»; y finalmente,» Y me dicen que eres brutal», a lo que responde, » En las caras de mujeres y niños he visto las marcas del hambre sin sentido.»
Pero luego, durante el resto del poema, el orador responde con un repudio brutal que hace que todas esas características feas parezcan insignias de honor. El orador chasquea, » Y habiendo contestado, me dirijo una vez más a aquellos que se burlan de esta mi ciudad, y les devuelvo la burla.»
El orador luego exige a aquellos que acusan a su ciudad de comportamiento indecoroso, «Ven y muéstrame otra ciudad con la cabeza levantada cantando / tan orgulloso de estar vivo.»The speaker’s city se enorgullece de ser tosca, fuerte y astuta.»Su ciudad se enorgullece de estar» lanzando maldiciones magnéticas en medio del trabajo de amontonar trabajo en trabajo, aquí hay un bateador alto y audaz que se enfrenta vívidamente a las pequeñas ciudades blandas.»
Tercer movimiento: Gracia salvadora Orgullo de Trabajo Sin bromas
Feroz como un perro con la lengua lamiendo para la acción, astuto como un salvaje enfrentado a la naturaleza salvaje,
Con la cabeza descubierta,
Paleando,
Destrozando,
Planeando,
Construyendo, rompiendo, reconstruyendo,
Bajo el humo, polvo por toda la boca, riendo con dientes blancos,
Bajo la terrible carga del destino riendo como un joven ríe,
Riendo incluso como un luchador ignorante ríe que nunca ha perdido una batalla,
Alardeando y riendo de que debajo de su muñeca está el pulso, y debajo de sus costillas el corazón de la gente,
¡Riendo!
Riendo la risa tormentosa, ronca y reñida de la Juventud, semidesnuda, sudando, orgullosa de ser Carnicera de Cerdos, Fabricante de Herramientas, Apiladora de Trigo, Jugadora de Ferrocarriles y Manipuladora de Mercancías a la Nación.
El Chicago del orador es una ciudad que sabe trabajar, y es el orgullo del trabajo que el orador celebra a través de toda esta arena, suciedad y corrupción. La ciudad del orador funciona «feroz como un perro» y » astuto / como un salvaje.»Su ciudad se comporta como un hombre descabezado, / Paleando, / Destrozando, / Planeando, / Construyendo, rompiendo, reconstruyendo.»
Ese trabajador descomunal lucha en el humo y el polvo todo el tiempo «riendo / con dientes blancos.»Así como el joven que trabaja bajo la terrible carga del destino, su ciudad persiste en su propio destino de trabajo. Su ciudad se ríe como un «luchador ignorante».»Pero este luchador ignorante nunca ha perdido una pelea. Este luchador, este trabajador, se jacta y luego » se ríe de que debajo de su muñeca está el pulso.»Afirma su vitalidad y no se avergüenza de estar vivo y ser capaz de luchar y ganar.
Esta ciudad, este hombre trabajador también tiene un corazón «debajo de sus costillas».»Está orgulloso de ser del pueblo. Y el poema termina con la continuación de la risa: este hombre de ciudad grande, sucio y descomunal continúa «riéndose de la risa tormentosa, ronca y reñida de la Juventud.»En la salvaje desnudez de esta ciudad, se enorgullece de ser ese» Cerdo / Carnicero, Fabricante de Herramientas, Apilador de Trigo, Jugador con / Ferrocarriles y Manipulador de Carga a la Nación», y no aceptará bromas de nadie.
Preguntas & Respuestas
Pregunta: ¿Cuáles son las actividades a las que está asociada la ciudad de Chicago?
