Día del Pepero: Datos Curiosos sobre el Día del Pepero en Corea del Sur

¡Feliz Día del Pepero! Por cierto, ¿qué día es el Pepero? Para aquellos que no están familiarizados con lo que es el Día del Pepero, es un día no oficial en Corea del Sur que se celebra intercambiando cajas de Peperos.

¿Alguna vez has oído hablar de Pepero? Es una barra de galletas cubierta de chocolate que es larga y delgada. Se parece a la letra » I » o al número 1. Es por eso que el 11 de noviembre (11/11) es el Día del Pepero en Corea del Sur. En este día, amigos y parejas se dan Pepero.

El Pepero es uno de los snacks coreanos más famosos que puedes comprar en cualquier supermercado o incluso en línea en Corea del Sur. El precio de una caja de Pepero oscila entre 1.000 y 1.500 KRW. Pero ten en cuenta que este es un hábito en el que realmente puedes engancharte, ya que lanzan ediciones especiales de Pepero de vez en cuando, ¡lo que significa que no puedes perderte los nuevos Peperos!

Orígenes: ¿Qué es el Día del Pepero?

빼빼로이이 (ppaeppaero dei) o «Día del Pepero» se originó en la década de 1980 entre las escolares de Busan. La empresa que vende Pepero en Corea del Sur, Lotte Confitería, notó que sus ventas aumentaron significativamente cada 11 de noviembre en esta área. Por lo tanto, la compañía comenzó a investigar, y se enteraron de que los estudiantes de esta región intercambiaron una caja de Peperos con el deseo de mantenerse delgados mientras se burlaban unos de otros con 살 좀 빼자 (sal jom ppaeja), que significa «Perdamos algo de peso» en inglés.

El equipo de marketing tomó esta idea y comenzó a promocionar el día del Pepero, y se hizo muy conocido después de 1996. Sin embargo, nadie sabe realmente si se trata de una historia real o no, ya que hay muchas historias sobre el origen del Día del Pepero.

Sin embargo, el Día del Pepero se ha convertido en uno de los días más importantes de Corea del Sur, y se celebra el 11 de noviembre de cada año. Esto es probablemente porque el Pepero es un aperitivo coreano muy querido (¿cómo no podría ser?).

▶ Practiquemos coreano sobre Pepero:
※ Haga clic en una palabra para practicar su pronunciación.

11월 11일은 ‘빼빼로데이’ 입니다.
(sibirwolwol sibirileun ‘ppyaeppaerodei’ imnida.)
«el 11 de noviembre es el ‘Día del Pepero’.»

En este día, la gente compra una retirada.
(i nareun saramdeuri ppaeppaeroreul saseo.)
» La gente compra Pepero en este día.»

El Día de la Resta es un día para dar gracias a las personas que quieren expresar su gratitud.
(gamsareul jeonhago sipeun saramdeurege nanwojuneun narimnida.)
» El día del Pepero es un día para mostrar tu aprecio a la gente.»

El día de la resta, la gente da la resta como un regalo.
(ppaeppaero deie saramdeureun ppaeppaeroreul seonmullo jumnida.)
» En el Día del Pepero, la gente da Pepero como regalo a las otras personas y se lo come.»

Hay muchos lugares fuera de la tienda donde puedes vender tus productos.
(ppaeppaero deieneun sangjeom bakkeseo ppaeppaeroreul paneun gosi mani itsseumnida.)
«Hay muchos lugares que venden Pepero fuera de la tienda el Día del Pepero.»

Día del Pepero Moderno: Qué hacer en el Día del Pepero

Se supone que el Día del Pepero es divertido y es una gran oportunidad para mostrar tu aprecio a las personas que te importan. Pueden ser tus amigos, familia, novio o novia, cónyuge o incluso tus colegas y tu jefe. Literalmente, es solo un día para compartir su aprecio con los que lo rodean, mientras se divierte compartiendo una caja de Pepero con los que lo rodean.

El Día del Pepero se practica de varias maneras, dependiendo de los grupos de edad.

Los niños (escuela primaria) dan y reciben Pepero a sus amigos, maestros y familiares. Al igual que los niños en el Día de San Valentín, los niños dan y reciben Pepero solo para intercambiar dulces.

Sin embargo, para aquellos un poco mayores (y para aquellos con un poco más de coraje), el Día del Pepero es un día en el que se da Pepero a novias y novios. También es un día en el que muchas personas (típicamente adolescentes) tienden a confesar su amor a alguien. Las similitudes entre el Día del Pepero y el Día de San Valentín son bastante numerosas. Pero la diferencia entre los dos es que en lugar de intercambiar chocolates, la gente intercambia Pepero. Además, el Día de San Valentín es observado por personas de todas las edades, mientras que el Día del Pepero es observado principalmente por personas más jóvenes.

Debido a que este es un día muy comercializado en Corea, muchas tiendas venden Pepero y otras marcas más baratas del mismo tipo de cookie a granel. Hay grandes exhibiciones de Pepero y bocadillos similares en los supermercados los días previos al Día del Pepero. Otros lugares tratan de sacar provecho de este día también. Por ejemplo: las panaderías venderán panes largos cubiertos de chocolate (algo que se asemeja a un palo de Pepero). Otros lugares harán paquetes elaborados llenos de varios tipos de Pepero, que pueden ser bastante caros.

Todo lo que necesita hacer es ir a un supermercado en su área y comprar cajas de Peperos. Luego, simplemente puede dárselo a un amigo o escribir un mensaje corto para mostrar su agradecimiento. ¿No tienes papel que puedas usar? No se preocupe, hay un espacio pequeño (normalmente se imprime una imagen de una carta en la parte superior de la caja) para que escriba un mensaje corto.

Además, en este día especial, no puedes perderte la promoción especial de Lotte. Habrá una variedad de sabores y envases de Pepero, que se discutirán en detalle en la » Tendencia: Variedad de sabores de Pepero en Corea del Sur » sección a continuación. En este día especial, no se pierda una variedad de Peperos. Es el único día en que podrás ver tantos tipos diferentes de Pepero.

Tenga en cuenta que puede comprar Pepero en la tienda de varios supermercados, o incluso comprar Pepero en línea.

▶ Practiquemos coreano sobre Pepero:
※ Haga clic en una palabra para practicar su pronunciación.

Puedes dárselo a amigos, familiares, novios o novias, parejas, colegas y gerentes.
(ppaeppaeroneun chingu, gajok, namjachingu animyeon yeojachingu, bubu, geurigo jikjangdongnyowa maenijeoegedo jul su itseumnida.)
» Puedes regalar un Pepero a tus amigos, familiares, novio o novia, cónyuge e incluso a tus colegas y a tu jefe.»

Puede escribir una carta de agradecimiento en la caja.
(ppaeppaero sangja wie gamsaui pyeonjireul sseul su itseumnida.)
» Puedes escribir una carta de agradecimiento encima de una caja de Peperos.»

Si quieres confesar amor, por favor llévatelo.
(sarangeul gobaekago sipeumyeon ppaeppaeroreul juseyo.)
» Si quieres confesar tu amor, regala Pepero.»

El día de la resta, muchas personas dan y reciben resta.
(ppaeppaero deieneun maneun saramdeuri ppaeppaeroreul jugo batsseumnida.)
» Mucha gente intercambia Pepero el Día del Pepero.»

Tendencia: Diferentes sabores de Pepero en Corea del Sur

Ahora, echemos un vistazo a diferentes sabores de Peperos: se sorprenderá de cuántos tipos diferentes de sabores de Pepero están disponibles en Corea del Sur. Por lo general vienen en dos tamaños: pepero delgado o Pepero grande. Si no está familiarizado con ninguno de estos sabores de Pepero, haga clic en el enlace para ver las fotos de ese Pepero.

1 – 초코 빼빼로 (choko ppaeppaero) — Pepero de chocolate original

Este es el Pepero clásico que se introdujo en abril de 1983 y este es el símbolo del Pepero como lo conocemos hoy en día.

2-아로로 (amondeu ppaeppaero) — Pepero de almendras

Este fue lanzado el 26 de marzo de 1984. La gente que ama la almendra compra esto. Sin embargo, un inconveniente de este Pepero es que solo hay nueve palos dentro del paquete (¡qué fastidio!). Sin embargo, este Pepero de almendras es amado por muchos amantes de las almendras y el chocolate.

3 -로로 (kokoneot ppaeppaero) — Pepero de chocolate y coco

Similar al Pepero de Almendras, este Pepero está cubierto de chips de coco. Es amado por muchos amantes del coco en Corea del Sur.

4 -로로 (ttangkong ppaeppaero) — Pepero de cacahuete

Este es el Pepero conocido por, por supuesto, estar cubierto de cacahuetes. Aunque fue lanzado en 1996, Lotte ya no produce Pepero de cacahuete.

5 -로로 (nudeu ppaeppaero) — Pepero desnudo

El Pepero clásico es una barra de galletas bañada en chocolate—el Pepero Desnudo es la versión inversa, donde el chocolate está dentro y la galleta afuera.

6 -이이로로 (deobeuldip choko hwaiteu ppaeppaero) — Pepero Blanco Choco de doble Inmersión

Este es un Pepero que se sumerge en una mezcla de crema Kakao y crema batida; se introdujo en el año 2000. Dato curioso: A diferencia de otras cajas de Pepero rectangulares, este Pepero está en una caja cuadrada.

7-dakeu ppaeppaero-Pepero oscuro

Para los amantes del chocolate negro. La barra de galletas en este sabor a Pepero es aún más oscura que en otros.

8-banilla beullaek kuki ppaeppaero-Pepero de galletas negras de vainilla

Este sabor se compone de palitos de Pepero bañados en chocolate blanco y cubiertos con trozos de galletas.

9-seukini ppaeppaero-Pepero delgado

Esta es una versión «delgada» del clásico Pepero de chocolate. Esto se introdujo en 2013.

La longitud de este Pepero es más corta y ancha que el Pepero original, y se sumerge en crema con sabor a fresa.

11-chokokuki ppaeppaero-Choco Cookie Pepero

Esto se introdujo en 2015. El palo de Pepero está cubierto con galleta.

12-beulluberi yogeoteu ppaeppaero-Yogur de arándanos Pepero

Esto también se introdujo en 2015. Desafortunadamente, a partir de 2017, Lotte ya no produce este sabor.

13-nudeu nokcha ppaeppaero-Pepero de Té Verde Desnudo

Favorecido por las mujeres en general, este Pepero de Té Verde Desnudo se introdujo en el mercado en 2016.

14-deobeuldip kaperatte ppaeppaero-Double Dip Café Latte Pepero

La longitud es más corta y ancha que el Pepero original. Va bien con una taza de café.

15-deobeuldip yogeoteu ppaeppaero-Yogur de doble inmersión Pepero

La longitud es más corta y ancha que el Pepero original. Sabe a yogur blanco dulce con galletas.

16-seukini kakao ppaeppaero-Pepero de Cacao Delgado

Esta es una versión Pepero «delgado» del Pepero de Cacao Delgado mencionado anteriormente.

17 – Nudeu chijeu ppaeppaero-Desnudo Queso Pepero

18-kakaonipseu ppaeppaero-Cacao Nibs Pepero

19 – ttalgi ppaeppaero-Fresa Pepero

20-Bulgogi ppaeppaero-Bulgogi Pepero

estamos seguros de que usted quiere comprar este uno por curiosidad, pero por desgracia, Corea del Sur dejó de vender este sabor en 1997.

21 -로로 (tiramiseu chijeu ppaeppaero) — Pepero de queso Tiramisú

22 -이이로로 (hwaiteu kuki ppaeppaero) – Pepero White Cookie

Este sabor es básicamente una mezcla de galletas y crema.

Y la lista continúa seems Parece que Lotte presenta nuevos sabores de Peperos cada año, ¡así que esté atento a ellos el 11 de noviembre! Pero, ¿cuál es el mejor sabor a Pepero? Bueno, eso lo decides tú, así que prueba tantas como quieras.

▶ Practiquemos coreano sobre Pepero:
※ Haz clic en una palabra para practicar tu pronunciación.

Puede degustar varios tipos de fideos en el día.
(ppaeppaero deieneun yeoreo jongnyuui ppaeppaeroreul mat bol su itseumnida.)
» Puedes degustar diferentes tipos de Peperos en el día del Pepero.»

Compra tu extraíble favorito y preséntaselo a tu oponente.
(sangdaega joahaneun ppaeppaeroreul saseo seonmulhaeboseyo.)
» Trata de comprar el sabor Pepero que a tu pareja le guste y dáselo.»

El extraíble más popular del día es el extraíble con sabor a chocolate.
(ppaeppaero deie gajang ingiinneun ppaeppaeroneun chokollit mat ppaeppaeroimnida.)
«El Pepero más popular en el Día del Pepero es el Pepero con sabor a chocolate.»

Ideas para el Día del Pepero: Diferentes formas de celebrar el Día

En el Día del Pepero, no tienes que comprar Pepero; puedes crear tu propia tradición o incluso hacer tu propio Pepero para las personas especiales de tu vida. Echemos un vistazo a algunas formas diferentes en que los coreanos celebran el Día del Pepero.

1 – estás en una Relación? Hacer BRICOLAJE Pepero

BRICOLAJE (Hágalo usted mismo) El Pepero es muy popular entre las mujeres, especialmente entre las que están en una relación. Si no eres un gran cocinero, puede parecer que consume mucho tiempo y es un desafío. Pero afortunadamente, puede comprar fácilmente kits de Pepero de bricolaje en línea y entregarlos en su casa; también hay muchas tiendas donde puede comprar las herramientas y los ingredientes de Pepero que necesita para hacer Pepero.

Sé creativo y haz tu propio Pepero para impresionar a tu novio y a tu padre mientras les muestras tu aprecio. Aquí hay un artículo para darte una idea de cómo hacen los coreanos los Peperos. Incluso viene con una receta de Pepero dentro.

Si no eres fanático de cocinar en un día especial, también puedes elegir entre muchos paquetes de regalo, como el Pepero big box (Peperos empacados en una caja de Pepero de gran tamaño).

▶ Practiquemos coreano sobre Pepero DIY:
※ Haga clic en una palabra para practicar su pronunciación.

많은 여성 분들이 빼빼로를 직접 만들어 선물합니다.
(maneun yeoseong bundeuri ppaeppaeroreul jikjeop mandeureo seonmulhamnida.)
» Muchas mujeres hacen su propio Pepero y lo regalan.»

빼빼로데이는 사랑을 고백하는 날입니다.
(ppaeppaero deineun sarangeul gobaekaneun narimnida.)
» El Día del Pepero es el día en que confiesas tu amor.»

2 – ¿No eres fan de Pepero? Pepero con Dinero en Efectivo

No todo el mundo es fan de Pepero. Por ejemplo, si conoces a alguien que es muy consciente de la salud, entonces podría ser un desafío para ti determinar qué regalar a esa persona el Día del Pepero.

Recientemente, una nueva idea de regalo para el Día del Pepero se desarrolló hace unos años y se ha vuelto extremadamente popular. En lugar de Pepero, enrollas dinero en efectivo para parecerse a un palo, y pones estos rollos en una caja rectangular. Se llama로로 (donppaeppaero), la traducción literal es «Dinero Pepero.»

Este puede ser un regalo caro, pero a la persona que lo reciba le encantará absolutamente (¡lo prometemos!). Los receptores populares de efectivo Pepero son los padres u otros miembros de la familia. ¿Quieres saber cómo hacerlo? Haga clic aquí para una publicación de blog de bricolaje.

▶ Practiquemos coreano sobre papel con dinero en efectivo enrollado:
※ Haga clic en una palabra para practicar su pronunciación.

Algunas personas dan dinero en su lugar.
(ppaeppaero daesin doneul juneun saramdo itseumnida.)
» Hay personas que dan dinero en lugar de Pepero.»

Puede ser un regalo que a tus padres les encantará.
(bumonimi joahal seonmuril sudo itgetseumnida.)
«puede ser un gran regalo para los padres.»

3 – Apreciar la Tradición? Celebremos el» Día de Garaetteok «

El 11 de noviembre, celebramos garaetteok dei, la traducción literal es «Día de la Torta de Arroz Coreana».»En lugar de Pepero, repartes tortas de arroz cilíndricas largas a la gente. garaetteok dei es nongeobinui nal, la traducción literal es «Día del Agricultor» en Corea del Sur. El pastel de arroz con flema está hecho de harina de arroz al vapor y se ve en muchos platos, como Tteokkkochi o «Palitos de pastel de Arroz japonés Frito picante», tteokguk o «sopa de pastel de arroz en rodajas», Tteok-bokki o «pasteles de arroz salteados», etc. Es una excelente manera de apreciar la tradición y celebrar el Día del Agricultor el 11 de noviembre.

▶ Practiquemos inglés sobre el Día de Garaetteok:

El 11 de noviembre es el Día de la Agroindustria.
(sibirwolwol sibirileun nongeobinui narimnida.)
«Es el’ Día del Agricultor ‘ el 11 de noviembre.»

Este es el día de repartir flemas a la gente.
(inareun garaetteogeul saramdeurege nanwojuneun narimnida.)
» En este día, la gente reparte pasteles de arroz coreanos.»

4 – ¿Te encanta Jugar? Pruebe los juegos de Pepero

Puede jugar un juego de Pepero con palos de Pepero en Corea del Sur. ¿Quieres saber cómo se juega esto? Es muy simple.

Piensa en la escena de los espaguetis de Lady and the Tramp. El juego Pepero es muy similar a este. Se llama el «Juego del beso del Pepero», donde dos personas necesitan comer un Pepero juntas para hacer lo más corto posible en el medio. Para ganar, debes asegurarte de tener el palo de Pepero más corto posible, en comparación con otros grupos. ¿Todavía no estás seguro de cómo jugar a este juego? Mira este juego de besos EXO Pepero.

Hablando de EXO, solía haber una Edición Limitada de Pepero EXO en Corea del Sur, y los fanáticos podían coleccionar la caja EXO Pepero junto con una tarjeta fotográfica de cada miembro.

Cómo decir «Feliz Día del Pepero» en coreano

Aquí hay una serie de citas del Día del Pepero en coreano. Puedes escribir estos mensajes y regalar una caja de Pepero a tus conocidos.

¡Felicitaciones por el día!
(ppaeppaerodei chukahaeyo!)
» ¡Feliz Día del Pepero!»

Coma delicioso y tenga un día feliz.
(masinneun ppaeppaero meokgo haengbok gadeukan harubonaeseyo.)
» Por favor, coma estos deliciosos Peperos y tenga un día lleno de felicidad.»

¡Amemos el camino~cangrejo como un pull out!
(ppaeppaero cheoreom gil ~ ge saranghaja!)
» Vamos a estar juntos por mucho tiempo como estos palitos de Pepero.»

Cómo KoreanClass101 Puede Ayudarle

El Día del Pepero es uno de los días más populares en Corea del Sur, por lo que nos complace presentar el Día del Pepero en detalle en esta entrada de blog. Esperamos que este artículo te haya parecido interesante, y si quieres aprender vocabulario esencial sobre el Pepero, KoreanClass101 tiene la» Lista de Vocabulario Coreano – Día del Pepero » disponible de forma gratuita. También tenemos una serie de lecciones de coreano basadas en el Día de Pepero, así que no dude en consultarlas en nuestro sitio web también.