Daybreak Star Indian Cultural Center

La creación del Daybreak Star Indian Cultural Center, ubicado en el antiguo sitio de la base militar Fort Lawton en el actual Discovery Park, fue el resultado de la persistente protesta y el activismo de la comunidad nativa de Seattle. Un esfuerzo coordinado para ocupar pacíficamente el Fuerte desmantelado en 1970 desencadenó años de negociaciones con funcionarios de la ciudad para reclamar la tierra para uso de los pueblos nativos. La apertura de Daybreak Star en 1977 fue un resultado directo de estas acciones, y marcó la primera vez que se dedicaron oficialmente tierras públicas para uso de los pueblos nativos en Seattle desde que la ciudad se incorporó en 1869.

The Land

Salmon Bay Charlie's cabin

Salmon Bay Charlie’s cabin, 1903
Imagen 170345, Archivos Municipales de Seattle

Discovery Park en el vecindario Magnolia de Seattle se encuentra en más de 530 acres de tierra boscosa y playas de marea, con un majestuoso acantilado con vista a Elliott Bahía y las Montañas Olímpicas. Incluye el punto más occidental de Seattle, llamado West Point por Charles Wilkes en 1841.

Los indígenas Duwamish y otros pueblos salish de la Costa han vivido en esta zona desde tiempos inmemoriales. El nombre original de Duwamish para West Point era Pka’dz Eltue (fonéticamente: pa-uq-dz-al-tsu) que significa » empujado lejos.»La caza mayor, como el alce y el ciervo, era abundante y se cazaba, y se capturaban peces y mamíferos marinos y se recogían en la costa. Se recolectaron piedras en la playa para ser utilizadas como herramientas, como lo demuestran las excavaciones arqueológicas que se han realizado en el sitio.

Recordamos que la ciudad actual de Seattle se encuentra en las tierras tradicionales del Pueblo Duwamish, y honramos con gratitud a la tierra en sí y a la Tribu Duwamish.

Fort Lawton

 Mapa de Fort Lawton

Mapa de Fort Lawton, circa 1940
Mapa 908, Archivos Municipales de Seattle

A finales de la década de 1890, Seattle donó tierras a lo largo de Magnolia Bluff al gobierno federal para su uso como base militar de los Estados Unidos. El puesto fue inaugurado oficialmente en febrero de 1900 y nombrado en honor del General de División Henry Ware Lawton, un ex oficial de la Unión que también había luchado en las Guerras Indias.

Aunque la base tuvo un uso regular durante sus primeros 30 años, se mantuvo pequeña y con el tiempo se volvió menos activa y de menor importancia para el Ejército. Al mismo tiempo, la creciente población de Seattle hizo que el sitio fuera cada vez más atractivo para la ciudad como posible ubicación de un parque. En 1956, cuando parecía que Fort Lawton finalmente sería dado de baja por el Ejército, se añadió al Plan Integral de la Ciudad de Seattle como un posible sitio para un futuro parque.

Soldados marchando en Fort Lawton

Soldados marchando en Fort Lawton, circa 1900
Imagen 170290, Archivos Municipales de Seattle

Construcción en Fort Lawton

Construcción en Fort Lawton, 1935
Imagen 170287, Archivos Municipales de Seattle

Presentación de los colores del regimiento en los terrenos de desfile

Presentación de los colores del regimiento
en los terrenos de desfile, 1937
Imagen 170282, Archivos Municipales de Seattle

Un sitio con «magnífico potencial»

 Aerial of Fort Lawton

Aerial of Fort Lawton, 1970
Imagen 76373, Archivos Municipales de Seattle

Anticipando un anuncio de excedentes, el Consejo de la Ciudad aprobó la Resolución 19807 el 23 de marzo de 1964, declarando el deseo de la Ciudad de Seattle de adquirir Fort Lawton, y solicitando oficialmente el apoyo de la delegación del congreso de Washington para ayudar en ese esfuerzo. Solo un mes después, el 24 de abril, el Secretario de Defensa Robert McNamara anunció que el 85% de Fort Lawton sería declarado excedente en 1967. Este anuncio estimuló los esfuerzos de Seattle para adquirir el sitio.

El alcalde de Seattle, Braman, formó un Comité de Planificación de Fort Lawton con miembros provenientes de varias agencias interesadas del condado, la ciudad y el estado. Se encargó al comité que estudiara la forma de financiar la adquisición de los terrenos del fuerte y elaborara un plan general para diversos usos posibles. El interés en la propiedad fue expresado por agencias como el Distrito Escolar de Seattle, el Seattle Community College, la Universidad de Washington, la Iglesia Católica y los departamentos de parques de la Ciudad y el Condado. Se presentaron peticiones de grupos comunitarios locales e individuos a la ciudad proponiendo usos potenciales para la tierra. Varias peticiones pidieron preservar el área natural como un parque regional. Otros usos sugeridos incluyeron un campo de golf, un cementerio, un hogar para niños, un campo de tiro o un aeropuerto, y algunos abogaron por hacer que el terreno estuviera disponible para el desarrollo privado.

El Comité de Parques y Terrenos Públicos emitió dos resoluciones en 1968 en apoyo de los continuos esfuerzos del alcalde Braman para asegurar la tierra para fines de parque. También ese año, los residentes de Seattle y el Condado de King autorizaron la emisión de bonds 3 millones en bonos para el desarrollo de un parque en Fort Lawton. En un esfuerzo por cambiar una ley federal que requiere que la tierra excedente se compre por el 50% de su valor tasado, los miembros de la delegación del Congreso de Washington comenzaron a preparar una legislación que permitiría que la tierra se transfiera a la ciudad sin costo alguno.

 Aerial of Fort Lawton

Aerial of Fort Lawton, 1968
Imagen 170383, Archivos Municipales de Seattle

La transferencia anticipada se descarriló temporalmente en 1968 cuando el Ejército lanzó un nuevo plan para el establecimiento de un sistema de misiles antibalísticos en la base. Tal instalación habría dejado poco espacio para un parque. Los residentes movilizados y la delegación del congreso del estado (en particular, el senador Henry «Scoop» Jackson) persuadieron al ejército para eliminar esa posibilidad, y los planes para un parque de la ciudad de nuevo parecían estar en camino.

El Alcalde y el Concejo Municipal ordenaron al Departamento de Parques y Recreación que procediera a la preparación de un plan general de desarrollo en previsión de que Fort Lawton estuviera disponible para la ciudad. Una declaración de alcance de trabajo emitida en julio de 1969 pidió un consultor de diseño para estudiar elementos como los impactos en el vecindario y el tráfico, los costos de mantenimiento y personal, el impacto regional y el mejor uso a largo plazo del sitio para fines de parque. «El Alcalde, el Concejo Municipal y la Junta de Comisionados de Parques están determinados a que el magnífico potencial de este sitio no debe disiparse con una planificación y desarrollo fragmentados o fragmentados», dice el scope. «Estamos dispuestos a conformarnos con nada menos que el mejor parque posible.»

Se invitó a diseñadores seleccionados a presentar propuestas, y en diciembre de ese año, el arquitecto paisajista Dan Kiley fue contratado para diseñar un plan inicial para la transformación de la propiedad desmantelada en un parque regional. También en 1969, los senadores Jackson y Warren G. Magnuson introdujo una legislación que preveía la transferencia de tierras federales excedentes a bajo o ningún costo para los gobiernos estatales y locales con fines recreativos y de parques. La legislación fue promulgada por el presidente Nixon al año siguiente, y los líderes de la ciudad contaban con la transferencia de las tierras excedentes de Fort Lawton para ser autorizadas bajo esa legislación.

Indios urbanos en Seattle

Mientras los líderes municipales y nacionales avanzaban con los planes de convertir Fort Lawton en un parque, los miembros de la comunidad nativa americana de Seattle vieron el desmantelamiento de Fort Lawton como una oportunidad para reclamar la tierra para uso de los pueblos indígenas.

La población india urbana en Seattle y en otras ciudades de los Estados Unidos había crecido significativamente a lo largo de las décadas de 1950 y 1960, debido a los programas de terminación y reubicación del gobierno federal. Estos programas tenían como objetivo eliminar las reservas al poner fin a la ayuda y los servicios federales y trasladar a miles de nativos americanos a las ciudades, ostensiblemente para obtener mejores oportunidades de empleo y educación. Una vez reubicados, los indios urbanos encontraron pocos servicios disponibles para apoyar a su creciente comunidad, y poco o ningún financiamiento disponible de ninguna fuente local, estatal o federal.

En 1958, la American Indian Women’s Service League (AIWSL) se fundó en Seattle para proporcionar servicios y apoyo a la creciente comunidad india urbana de la ciudad. Ubicada en una iglesia del centro de la ciudad, la organización de voluntarios proporcionó servicios sociales esenciales, como alimentos y ropa de emergencia, oportunidades educativas y asesoramiento vocacional. También ayudó a crear una red comunitaria entre la población indígena de Seattle y trabajó para aumentar la conciencia pública sobre la cultura indígena estadounidense al tiempo que abogaba por la reforma de la política federal para los indios.

Sin embargo, los esfuerzos de la AIWSL y la comunidad Nativa americana para obtener el apoyo de la ciudad para establecer una presencia organizada para los indios urbanos en Seattle fueron recibidos con poco éxito. En la década de 1960, la Liga intentó obtener fondos municipales para ayudarles a desarrollar un terreno baldío en South Lake Union en un centro para indios urbanos, y también había solicitado a la ciudad una parte del Fuerte desmantelado con el mismo propósito. Ambas solicitudes fueron atendidas con poco éxito. Esta falta de apoyo y reconocimiento, junto con el deseo de una base de tierra comunitaria, causó una creciente frustración dentro de la comunidad nativa y se convirtió en un incentivo para la acción.

Por el Derecho de descubrimiento

Pegatina que lee Fort Lawton, Indian Land

Pegatina para parachoques de Fort Lawton, 1970
Box 4, Folder 1, Wesley Uhlman
Archivos sujetos (Serie de registros
5287-02), Archivos Municipales de Seattle

Las acciones de protesta de activistas nativos americanos y sus aliados se estaban produciendo cada vez más en áreas urbanas de todo el país durante las décadas de 1960 y 1970. A nivel local, las protestas por los derechos de pesca de Puget Sound y las capturas de peces demostraron ser acciones efectivas de desobediencia civil para presionar a los gobiernos estatales y federales para que reconozcan los derechos tribales, al tiempo que aumentan la conciencia y el apoyo del público. La ocupación de Alcatraz en San Francisco en 1969-1971 por los indios de Todas las Tribus ganó una amplia atención internacional y fue una inspiración particular para aquellos que creían que también se debía intentar una toma de posesión activa en Fort Lawton.

El principal organizador de la toma de posesión de Fort Lawton fue el activista de Colville Bernie Whitebear. El oso blanco había sido parte de la ocupación de Alcatraz y era un voluntario activo de la AIWSL en Seattle y un destacado defensor de los derechos de los nativos. A principios de 1970, él y otros activistas formaron la Fundación Indios Unidos de Todas las Tribus (UIATF), que planificaría y llevaría a cabo la acción de Fort Lawton.

Proclamación de protesta

Proclamación de protesta, 1970
Caja 16, Carpeta 1, Construcción de Parques
y Registros de Mantenimiento (Registro
Serie 5804-05), Archivos Municipales de Seattle

La toma de posesión representó un nuevo enfoque para el activismo por los derechos tribales en Seattle, y uno que no fue inmediatamente popular entre la comunidad de nativos americanos de la zona. En una entrevista grabada 30 años después, Whitebear explicó: «Hubo una división en el consenso dentro de la comunidad india. Estaban los elementos conservadores que pensaban que debíamos sentarnos y esperar, y estaban los que sentían que a menos que pasara algo como Alcatraz, seguiríamos esperando otros 10, 15 o 20 años. Así que los dos pensamientos predominantes estuvieron de acuerdo en que cada uno trazaría su propio curso, y yo estaba con el elemento que sentía que una toma de posesión activa era necesaria.»

El 8 de marzo de 1970, Oso Blanco y más de 100 activistas nativos se reunieron en la puerta principal de Fort Lawton. Treparon por las vallas perimetrales y se reunieron pacíficamente para ocupar la tierra con círculos de tambores y cantos. La protesta no violenta se volvió conflictiva cuando la policía militar llegó y comenzó a arrestar a los manifestantes por entrar ilegalmente. Los medios de comunicación capturaron imágenes de manifestantes pacíficos siendo llevados y arrastrados a camiones militares de espera por parlamentarios armados. Más de 80 manifestantes fueron arrestados. Los manifestantes restantes continuaron ocupando el área fuera de las puertas del Fuerte, estableciendo un campamento temporal llamado «Ciudad de la Resurrección».»

Una copia de la proclama de protesta leída en la toma de posesión fue entregada a las oficinas de la ciudad por Bernie Whitebear el 24 de marzo. La proclamación esbozó las razones y la intención detrás de la ocupación y comenzó invocando la llamada Doctrina del Descubrimiento que había sido utilizada por los europeos durante cientos de años para tomar posesión de tierras ya ocupadas por pueblos indígenas: «Nosotros, los nativos americanos, reclamamos nuevamente esta tierra conocida como Fort Lawton en nombre de todos los indios americanos por el derecho al descubrimiento.»La proclamación continuó diciendo que la tierra se usaría para desarrollar un centro de estudios de Nativos Americanos, una universidad india, un centro indio de ecología, una escuela india y un restaurante indio. Concluye: «Sentimos que esta afirmación es justa y apropiada, y que esta tierra es legítimamente nuestra mientras fluyan los ríos y mientras brille el sol.»

Toma de posesión de Fort Lawton

Toma de posesión de Fort Lawton, 1970
Imagen en movimiento 6625, Archivos Municipales de Seattle

Toma de posesión de Fort Lawton

Toma de posesión de Fort Lawton (Bernie Whitebear en el centro), 1970
Imagen en movimiento 6625, Archivos Municipales de Seattle

Respuesta del público

 Folleto para Bernie Whitebear talk

Folleto para Bernie Whitebear talk, 1970
Box 54, Folder 5, Wesley Uhlman
Archivos sujetos (Serie de registros
5287-02), Archivos Municipales de Seattle

La ocupación duró varias semanas y atrajo la atención inmediata de los medios de comunicación, tanto a nivel local como nacional. Las imágenes de los parlamentarios que sacaban a la fuerza a los manifestantes aparecieron en los periódicos y en la televisión. The demonstration was successful in bringing widespread attention to the grievances of the Native community. Las cartas y peticiones en apoyo de entregar todo o parte de la tierra a la UIATF comienzan a llegar al Ayuntamiento.

Algunas letras abogaban por dividir la tierra entre la ciudad y la UIATF. «¿No es posible algún tipo de compromiso – no podría la tierra ser a la vez un parque y un monumento a la contribución cultural de los indios americanos?»sugirió un escritor. Otra carta a favor de la propuesta de terrenos de la UIATF señaló que en Seattle «hay muchos parques, y ninguna instalación india de este tipo. Un uso tan único de la tierra podría ser muy deseable para Seattle, así como para los indios.»En otras cartas de apoyo se pedía a la UIATF que desempeñara un papel activo en el proceso de planificación. «Si Seattle gana la tierra en Fort Lawton», escribió uno de esos partidarios, » les insto a usted y al Concejo Municipal a trabajar con y para los Indios Unidos de Todas las Tribus para crear un Centro Indio en la tierra…lo que me asusta es que el hombre blanco vuelva a crear algo para los indios. Creo que es importante que los indios sean los principales planificadores y creadores.»

El alcalde Uhlman respondió a las cartas a favor de la reclamación de la UIATF reiterando su firme apoyo al desarrollo del sitio como parque. «Creo que dividir la tierra de Fort Lawton, o entregarla toda a grupos indios, restringiría seriamente su desarrollo recreativo público», escribió. «Sin embargo, creo que la equidad requiere que todos los demás grupos interesados, incluidos los indios, participen en la planificación de los usos recreativos de la zona. Por lo tanto, hay espacio para instalaciones y actividades orientadas a la India. Pero cualquiera que sea la respuesta final, la respuesta debe ser el resultado de un proceso de planificación, no una condición previa para ello.»

UIAT design sketch

UIATF design sketch for potential
Indian Cultural Center, Marzo de 1971
Box 15, Folder 4, Parks Superintendent’s
Subject Files (Record Series
5802-01), Seattle Municipal Archives

También se recibieron algunas cartas opuestas a la reclamación de UIATF. Una de esas cartas sostenía que permitir parte o la totalidad de la tierra de Fort Lawton para uso nativo equivaldría a una «discriminación inversa» y que los indios esperarían dinero para desarrollar la propiedad. «Siento que tienen mucho espacio reservado específicamente para su uso en las múltiples reservas», agregó el escritor. El alcalde Uhlman respondió que si bien estaba de acuerdo en que la UIATF no debería recibir la tierra, afirmó que se incluiría igualmente «junto con representantes de una amplia gama de grupos de interés» en el establecimiento de los planes finales para el parque.

Aunque la adquisición de Fort Lawton aumentó la conciencia y el apoyo del público, no disuadió a los líderes de la ciudad de sus planes para desarrollar un parque en el sitio. En abril de 1970, el Concejo Municipal aprobó por unanimidad la Resolución 22502 reafirmando la determinación de la Ciudad de Seattle de establecer un parque público «sobre todas las tierras declaradas excedentes en Fort Lawton.»En mayo, el alcalde Uhlman formó el Comité Asesor de Ciudadanos de Fort Lawton Park y encargó a sus miembros que trabajaran con él y el Departamento de Parques en el desarrollo del plan Fort Lawton de Kiley. El presidente del comité fue el Comisionado de la Junta de Parques y destacado abogado Donald Voorhees, quien había estado activo durante años en los esfuerzos para asegurar la tierra de Fort Lawton para la ciudad. Otros miembros representaron a grupos como el Departamento de Parques y Metro del Condado de King, la Comisión de Parques del Estado de Washington, la Cámara de Comercio de Seattle, Forward Thrust, la Liga de Mujeres Votantes, la Sociedad Audubon y el Club Comunitario Magnolia.

Como presidente del comité, Voorhees escribió a Bernie Whitebear pidiendo la opinión de la UIATF para ayudar a la ciudad a incorporar un elemento nativo americano al plan para un parque en Fort Lawton. Voorhees aseguró a Whitebear que el comité sería «bastante receptivo a la inclusión de instalaciones orientadas a la India», pero estaba claro que el proceso de planificación permanecería en los términos de la ciudad. «Podemos hacer esto sin las valiosas contribuciones que ustedes y los Indios Unidos de Todas las Tribus podrían hacer para esa planificación», escribió Voorhees en una carta fechada el 23 de noviembre de 1970. «Preferiríamos tener esas contribuciones, pero debemos continuar con nuestra tarea a pesar de que se nos niegue la ayuda que solo ustedes pueden dar.»

La UIATF se mantuvo firme en su reclamación de la tierra. A finales de 1970, solicitaron que la Oficina de Asuntos Indios pusiera una congelación administrativa en el sitio, evitando así que la tierra se convirtiera en excedente y haciéndola inaccesible para la ciudad. La agencia cumplió inicialmente, pero la congelación se levantó pronto debido a la presión política. Mientras tanto, la UIATF preparó una solicitud federal para solicitar formalmente una parte de la tierra de Fort Lawton, que presentaron al Departamento de Salud, Educación y Bienestar (HEW) el 21 de marzo de 1971. Tomada por sorpresa, la Ciudad de Seattle se apresuró a presentar su propia solicitud al Bureau of Outdoor Recreation (BOR) al mes siguiente, solicitando toda la tierra excedente en Fort Lawton para fines de parques y recreación. Frente a solicitudes en competencia, la Administración de Servicios Generales (GSA) solicitó que UIATF y la Ciudad de Seattle trabajaran juntos para alcanzar un acuerdo que satisfaga las necesidades de ambas partes.

carta de apoyo

Carta de apoyo, 1970
Box 54, Folder 2, Wesley Uhlman
Archivos de asunto (Serie de registros
5287-02), Archivos Municipales de Seattle

carta de apoyo

Carta de apoyo, 1970
Box 54, Folder 1, Wesley Uhlman
Archivos de asunto (Serie de registros
5287-02), Archivos Municipales de Seattle

Petición en apoyo de la UIAT

Petición en apoyo de la UIAT, 1970
Box 54, Folder 2, Wesley Uhlman
Archivos sujetos (Serie de registros
5287-02), Seattle Archivos Municipales

carta en oposición

Carta en oposición, 1970
Box 54, Folder 2, Wesley Uhlman
Archivos de asunto (Serie de registros
5287-02), Archivos Municipales de Seattle

Negociación y Acuerdo

mapa del sitio del periódico

Mapa del sitio del centro cultural, 1971
Box 15, Folder 6, Parks Superintendent’s
Subject Files (Record Series
5802-01), Archivos Municipales de Seattle

Las negociaciones entre la UIATF y la Ciudad de Seattle se llevaron a cabo entre julio y Noviembre de 1971. El representante principal de la UIATF fue Bernie Whitebear, y el diputado del alcalde Ed Wood representó a la Ciudad. El Director Regional Adjunto de HEW, Thomas McLaughlin, actuó como mediador.

Después de cuatro meses de negociaciones, ambas partes llegaron a un proyecto de acuerdo que se presentó al Departamento del Interior en octubre. Al mes siguiente, se llegó a un acuerdo final y se anunció formalmente en una ceremonia de dedicación del sitio celebrada en Fort Lawton el 14 de noviembre de 1971. Entre los asistentes se encontraban Bernie Whitebear, la Senadora Jackson, Joyce Reyes de la American Indian Women’s Service League y el Alcalde Uhlman. El «Acuerdo entre la Ciudad de Seattle y los Indios Unidos de Todas las Tribus para un Centro Cultural Indio» proporcionó a la UIATF aproximadamente 17 acres de las tierras excedentes de 425 acres, otorgadas a través de un arrendamiento perpetuamente renovable de 99 años con la Ciudad de Seattle. Afirmó el deseo de ambas partes de «preservar el rico y variado patrimonio cultural de los nativos americanos y crear un parque regional que atraiga y disfrute a todos los ciudadanos. El acuerdo estipulaba que la UIATF tendría autoridad administrativa y de desarrollo para construir un Centro Cultural y Educativo Indio que fuera «indio en espíritu, simple y honesto en diseño, para enriquecer y estar en armonía con el entorno natural y los usos de un parque urbano».»Ambas partes acordaron que el centro se construiría en conjunto con los planes de la ciudad para un parque, y la ciudad acordó ayudar a proporcionar fondos para el proyecto, con propuestas de diseño sujetas a la aprobación de la ciudad.

En la ceremonia de inauguración y anuncio del sitio, el alcalde Uhlman concluyó sus comentarios: «Es tal vez profético que el nombre original indio para el West Point de Fort Lawton se derivara de una palabra que significa ‘empujar hacia adelante’; el acuerdo que hemos alcanzado es un empuje hacia adelante en el tipo de relación posible entre el indio y el hombre blanco en Estados Unidos. Como dijo el Jefe Seattle, » Podemos ser hermanos después de todo. Estamos tratando de demostrarle que tiene razón.»

El acuerdo fue firmado por todas las partes, ejecutado y archivado con la ciudad el 16 de marzo de 1972. La ciudad enmendó posteriormente su solicitud original al BOR, y la UIATF retiró su solicitud al HEW el 3 de abril. El gobierno federal otorgó a la ciudad la escritura de la tierra de Fort Lawton el 30 de agosto de 1972, incluido el derecho a arrendar una parte de la propiedad a la UIATF. Esto permitió a la ciudad comenzar a negociar un contrato de arrendamiento basado en los términos del acuerdo. Después de más meses de negociaciones y aclaraciones con respecto a los límites de la propiedad y la propiedad de las instalaciones, la Ordenanza 104042 fue aprobada por el Consejo Municipal el 29 de noviembre de 1974, autorizando un contrato de arrendamiento con la UIATF por aproximadamente 19 acres de tierra en Discovery Park con el propósito de establecer y operar un Centro Cultural y Educativo Indio.

Bernie Whitebear hablando con el Senador Henry M. Jackson durante la ceremonia de inauguración del contrato de arrendamiento

Bernie Whitebear hablando con el Senador Henry M.
Jackson durante la ceremonia de dedicación
para el acuerdo de uso de la tierra, 1971
Imagen 193058, Archivos Municipales de Seattle

Bernie Whitebear presenta al Alcalde Wes Uhlman con una manta durante la ceremonia de inauguración del contrato de arrendamiento

Bernie Whitebear presenta al Alcalde Wes
Uhlman con una manta durante la ceremonia de inauguración
ceremonia del acuerdo de uso de la tierra, 1971
Imagen 193059, Archivos Municipales de Seattle

modificación de la solicitud de la ciudad

Carta que modifica la solicitud de la ciudad para Fort Lawton land, 1972
Box 16, Folder 2, Parks Construction
and Maintenance Records (Record
Series 5804-05), Archivos Municipales de Seattle

retirada de la solicitud de UIATF

Carta de retirada de la solicitud de UIATF para Fort Lawton land, 1972
Casilla 16, Carpeta 2, Construcción de Parques
y Registros de Mantenimiento (Registro
Serie 5804-05), Archivos Municipales de Seattle

Planificación de un Centro Cultural Indio

 Artículo de Noticias indias del Noroeste sobre construcción

Artículo de noticias indias del Noroeste sobre construcción, 1974
Recuadro 11, Carpeta 5, Comisión de Diseño de Seattle
Archivos de Proyectos(Serie de registros
9323-02), Archivos Municipales de Seattle

En marzo de 1973, la ciudad asignó 5 500,000 del Fondo General para apoyar el diseño y la construcción de un Centro Cultural Indio en Discovery Park. El apoyo adicional a la UIATF provino de una subvención de 2 250,000 de la Administración Federal de Desarrollo Económico, así como donaciones de dinero y materiales de varias tribus, negocios y otras organizaciones.

La UIATF contrató servicios de diseño con la firma de Arai, Jackson y Reyes. El arquitecto JohnPaul Jones pronto se unió al esfuerzo. Entre las condiciones del acuerdo negociado estaba el requisito de que la UIATF presentara a la ciudad un Plan Maestro que detallara la ubicación y los elementos de construcción para el área arrendada. Este plan fue presentado para la aprobación de la ciudad en mayo de 1974, y aprobado por la Comisión de Diseño de Seattle y la Junta de Parques al mes siguiente. Explicó que el centro incluiría una instalación de artes y oficios, teatro, biblioteca y archivos, un área al aire libre y un campo de recreación, una casa común y «una gran arena polivalente».»El primer edificio programado para la construcción fue la instalación de artes y oficios, llamada Daybreak Star. Esto fue elegido como una prioridad por la UIATF en parte debido a la naturaleza polivalente del espacio, y en parte porque los ingresos del programa de artes y oficios estaban destinados a proporcionar una fuente sólida de apoyo económico a largo plazo. Daybreak Star serviría como un» mini-centro » hasta que los edificios restantes se construyeran en un calendario por etapas aún por determinar. El plan esbozaba una filosofía de diseño y diseño del sitio, y explicaba el propósito general, las metas y los objetivos del centro como un lugar para el arte nativo y la comunidad que tenía como objetivo «desarrollar y sostener el sentido de identidad india entre los pueblos indios.»

Plan de sitio del Plan Maestro

Plan de sitio, 1972
Caja 16, Carpeta 9, Construcción de Parques
y Registros de mantenimiento (Registro
Serie 5804-05), Archivos Municipales de Seattle

El nombre Estrella de amanecer proviene de la hierba Estrella de Amanecer, que el Plan Maestro describe como la «hierba del entendimiento» con cuatro flores en un tallo: una escarlata y una amarilla. Las cuatro formas geométricas del techo del Centro de Estrellas del Amanecer tenían la intención de reflejar las cuatro flores de la hierba. Lawney Reyes, uno de los diseñadores del sitio que también era hermano de Bernie Whitebear, se le atribuye la elección del nombre para el Centro.

Tras la aprobación por la ciudad de los planos y planos de diseño posteriores, la construcción del Centro de Artes Daybreak Star estaba programada para comenzar. Las ceremonias de inauguración se llevaron a cabo el 27 de septiembre de 1975. Con la construcción de Daybreak Star en marcha, la UIATF pronto dirigió su atención a la siguiente fase de desarrollo planeada para el centro, el People’s Lodge, que esperaban comenzar a construir a finales de la primavera de 1977.

El People’s Lodge fue diseñado como un gran pabellón polivalente con una capacidad planificada de hasta 5,000 personas, y estaba destinado a albergar eventos deportivos y recreativos, conciertos, conferencias, programas educativos y conferencias bajo techo. En 1976, la Legislatura del Estado de Washington aprobó una asignación de 1 1 millón para ser aplicada al desarrollo de la Logia, dependiendo de una contrapartida de fondos federales o privados. A medida que el proyecto avanzaba, los residentes de Magnolia expresaron su preocupación por el tráfico potencial y el impacto ambiental en su vecindario y en Discovery Park. El Magnolia Community Club solicitó que la ciudad administrara una Declaración de Impacto Ambiental y contrató a abogados que llevaron su argumento a la agencia federal considerando la solicitud de subvención para el proyecto. Estas acciones y la publicidad negativa que las rodeaba causaron que se negara el financiamiento federal para la Logia del Pueblo, y efectivamente obstaculizaron otros intentos de construir y desarrollar el sitio según lo planeado.

Folleto innovador

Folleto innovador, Septiembre de 1975
Caja 16, Carpeta 12, Archivos del Superintendente de Parques
Asunto (Serie de Registros
5802-01), Archivos Municipales de Seattle

Folleto de construcción de Daybreak Star

Folleto de construcción de Daybreak Star, 1976
Caja 15, Carpeta 13, Construcción de Parques
y Registros de Mantenimiento (Registro
Serie 5804-05), Archivos Municipales de Seattle

Daybreak Star

El Centro Cultural Indio Daybreak Star abrió sus puertas el 13 de mayo de 1977. Las festividades del día de apertura incluyeron actuaciones y exhibiciones de arte, y un recorrido por el edificio de 21,000 pies cuadrados. Financiado con fondos públicos y privados, el costo del edificio ascendió a 1,25 millones de dólares. Además, muchas horas de trabajo voluntario, incluidos servicios profesionales, contribuyeron al proyecto. El Plan Maestro del Centro Cultural Indio contiene un resumen del apoyo voluntario recibido por la UIATF de la comunidad de Seattle, que incluyó publicidad, contabilidad, asistencia legal, desarrollo de programas y servicios de arquitectura y diseño. En el plan, la UIATF elogió el proyecto como «un modelo nacional de lo que se puede lograr cuando se presta un oído sensible a los pueblos indios y sus problemas de una manera coordinada, efectiva y unida. Concluyeron: «Es la esperanza de la UIATF que la conclusión y el impacto de esta historia de éxito puedan ser un modelo para todos los grupos que luchan por la justicia y el derecho al ejercicio natural de su identidad cultural dentro de este país.»

Dedicación de Bernie Whitebear Way

Dedicación de Bernie Whitebear Way, 2011
Imagen 183512, Archivos Municipales de Seattle

Aunque la UIATF no recibió la cantidad total de tierra de Fort Lawton que originalmente esperaban, las acciones de los manifestantes fueron enormemente exitosas al obligar al gobierno de la ciudad a considerar formalmente, a través de la negociación directa, las necesidades y demandas de la comunidad nativa. En los años siguientes, la adquisición de Fort Lawton ha servido de inspiración para otras acciones de protesta en Seattle, incluida la ocupación de la Escuela Beacon Hill, que llevó a la fundación de El Centro de la Raza, y la ocupación de la Escuela Colman, que llevó a la formación del Museo Afroamericano del Noroeste.

El Centro Cultural Indio Daybreak Star sigue siendo un modelo de asociación cívica y comunitaria. Desde su apertura, ha servido consistentemente como un espacio de reunión para la comunidad nativa y otros a través de programas de servicios culturales, educativos y sociales.

Bernie Whitebear se desempeñó como director de Daybreak Star hasta que falleció el 16 de julio de 2000. Once años más tarde, el 16 de julio de 2011, el road to Daybreak Star en Discovery Park fue renombrado oficialmente de Lawton Wood Boulevard a Bernie Whitebear Way.



+