Buscar fuentes: «Dongzhi» término solar-noticias * periódicos * libros * erudito * JSTOR (Diciembre de 2009) (Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla)
El calendario chino tradicional divide un año en 24 términos solares. Dōngzhì, Tōji, Dongji, Tunji (en Okinawa), o Đông chí (en vietnamita) es el 22º término solar, y marca el solsticio de invierno. Comienza cuando el Sol alcanza la longitud celeste de 270° y termina cuando alcanza la longitud de 285°. Más a menudo se refiere en particular al día en que el Sol está exactamente a la longitud celeste de 270°. En el calendario Gregoriano, generalmente comienza alrededor del 21 de diciembre (22 de diciembre, hora de Asia Oriental) y termina alrededor del 5 de enero.
Dongzhi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre chino | |||||||||||
Chino | 冬至 | ||||||||||
Significado literal | extremo de invierno (es decir, solsticio de invierno) |
||||||||||
Transcripciones | Mandarín estándar | Hanyu Pinyin | Bopomofo | Yue: Cantonés | Romanización Yale | Jyutping | |||||
nombre Vietnamita | |||||||||||
Vietnamita alfabeto | đông chí | ||||||||||
Chữ Hán | 冬至 | ||||||||||
nombre coreano | |||||||||||
Hangul | 동지 | ||||||||||
Hanja | 冬至 | ||||||||||
Transcripciones | Romanización Revisada | ||||||||||
Japonés nombre | |||||||||||
Kanji | 冬至 | ||||||||||
Hiragana | とうじ | ||||||||||
Transcripciones | Romanización |
Longitud | Término | Calendario |
---|---|---|
la Primavera | ||
315° | Lichun | 4 – 5 de febrero |
330° | Yushui | 18 Y 19 De Febrero |
345° | Jingzhe | 5 Y 6 De Marzo |
0° | Chunfen | 20-21 De Marzo De |
15° | Qingming | 4-5 De Abril De |
30° | Guyu | 20-21 De Abril |
Verano | ||
45° | Lixia | 5 – 6 Mey |
60° | Xiaoman | 21-22 Mey |
75° | Mangzhong | 5 Y 6 De Junio |
90° | Sonido Del Aire Acondicionado Para Ser El Primero En Opinar Sobre Este Producto | |
105° | Xiaashu | 7 – 8 De Julio De |
120° | Dasho | 22-23 De Julio |
Otoño | ||
135° | Liqio | 7 Al 8 De Agosto |
150° | Chushu | 23 Y 24 De Agosto |
165° | Bailo | 7-8 De Septiembre |
180° | Qiofen | 23 Y 24 De Septiembre |
195° | Hanlu | 8 – 9 De Octubre |
210° | Shuangjiang | 23 Y 24 De Octubre |
Invierno | ||
225° | Lidong | 7 – 8 De Noviembre |
240° | Xiaoxue | 22-23 De Noviembre |
255° | Daxue | 7 – 8 De Diciembre |
270° | Dongzhi | 21-22 De Diciembre |
285° | Xiaohan | 5 – 6 De Enero De |
300° | Dahan | 20 y 21 de enero |
Junto con los equinoccios, los solsticios (chino tradicional: 至點; chino simplificado: 至日; «día extremo») marcan la mitad de las estaciones del calendario chino tradicional. Por lo tanto, en «冬至», el carácter chino «至» significa «extremo», que implica «solsticios», y por lo tanto el término para el solsticio de invierno significa directamente la cumbre del invierno, ya que «invierno medio» se usa en inglés.
En China, Dongzhi se celebró originalmente como un festival de fin de cosecha. Hoy en día, se observa con una reunión familiar durante la larga noche, cuando el tangyuan rosado y blanco se come en el sur de China en caldo dulce para simbolizar la unidad familiar y la prosperidad. Mientras que en el norte de China, la comida tradicional Dongzhi sería el jiaozi.