El Creador De’ Scrubs’, Bill Lawrence, Dice Que Los Episodios Retirados Podrían Regresar A Hulu Con Escenas De Cara Negra Eliminadas

Uniformes médicos
NBC-TV / Kobal/

El creador de Scrubs, Bill Lawrence, dijo hoy que considerará devolver a Hulu los tres episodios que contienen cara negra recientemente extraídos, pero solo después de que las escenas ofensivas hayan sido editadas.

Lawrence dijo en un podcast de hoy, «Twitter es como,’ ¿Por qué tiraste de todos los episodios?¿Por qué no editaste esos momentos y los volviste a poner? Y le dije a una persona, Es una pandemia. En realidad no tengo una instalación de edición en este momento.'»

Junto a Zach Braff y Donald Faison en su podcast Fake Doctors, Real Friends, Lawrence asumió la responsabilidad de los episodios y se disculpó con los dos actores, junto con su antigua co-estrella de Scrubs, Sarah Chalke. Escuche el segmento a continuación.

«La razón por la que existe la palabra showrunner en televisión es porque eres el guardián», dijo Lawrence, «y todo lo que se permite en un programa, en última instancia, tienes que asumir la responsabilidad. Así que, en primer lugar, siento mucho que alguno de ustedes haya tenido que lidiar con cualquier cosa porque, en última instancia, a pesar de que todos somos amigos y fue un entorno súper creativo y recíproco, ustedes, al final del día, hicieron y fueron receptivos a hacer cualquier cosa que les dijéramos.»

Lawrence dijo que tomó la decisión de sacar los episodios de la alineación de Hulu.

Braff también se disculpó, y describió su mentalidad en el momento en que se grabaron los episodios a principios y mediados de la década de 2000. Recordando su reacción al uso muy condenado de cara negra de Ted Danson en un asado de novia Whoopi Goldberg en el Friars Club de 1993, Braff dijo: «Recuerdo estar sorprendido, como lo que el maldito estaba pensando ese tipo thinking y me avergüenza decir que ahora nunca comparé» los episodios de Scrubs. «Pensé ‘Es una fantasía en la que estoy tratando de ser mi mejor amigo.’

«Cuando Donald y yo comenzamos el podcast, mencionó que hicimos blackface en el programa y me encogí al oírlo decirlo en voz alta», continuó Braff. «Me hizo sentir tan mal y avergonzado.»

Dijo Lawrence, «Comienza con la ignorancia», y agregó, » estábamos tan orgullosos de nosotros mismos por hacer un espectáculo muy diverso, delante y detrás de la cámara, una gran amistad en blanco y negro que existe como una verdadera amistad en blanco y negro, una gran pareja interracial. Era casi un bloque de arrogancia donde estábamos como, ‘ Somos tan buenos en lo que estamos retratando y haciendo y mostrando que nunca podríamos aventurarnos en aguas fangosas.»Incluso ahora, con esa misma ignorancia, nunca conectamos realmente las dos cosas hasta ahora.»

Lawrence también descartó las reacciones en las redes sociales que equiparaban la aparición de Faison en el programa con maquillaje blanco con la cara negra.

«Estoy recibiendo toneladas de,’ Bueno, vas a tirar de ese episodio donde Donald interpreta a Cal Turk y es un tipo blanco y un agente de seguros, ¿verdad? Y yo digo, ‘No, no lo soy’, porque como un hombre blanco que no está basado en ningún racismo sistémico find encuentro que ese tipo de argumento es tan contraproducente y ridículo.»



+