Funerales Ortodoxos Griegos: Tradiciones, Etiqueta y Qué esperar

Los miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega se consuelan de que la muerte no es el fin y la vida es eterna. La Iglesia Ortodoxa Griega cree que en la vida después de la muerte, el alma se reúne con el cuerpo y con Cristo, y una persona fallecida no solo ha muerto, sino que «se ha quedado dormida.»

Salta a estas secciones:

• Rituales Ortodoxos Griegos previos al Servicio
• Servicio Funerario y Tradiciones
• Puntos de vista de la Iglesia Ortodoxa Griega sobre el Dolor, los Períodos de Luto y el Recuerdo de los Muertos
• Funerales Ortodoxos Griegos: Preguntas frecuentes

Fe fuerte y una base comunitaria sólida: es lo que puede esperar encontrar cuando Church ha muerto. También obtendrá apoyo y espacio para el duelo. La muerte es un tiempo sagrado y una oportunidad para la reflexión espiritual. También es un momento para expresar emociones y ofrecer elogios mientras estás de duelo.

Punta COVID-19: Si está planeando un funeral greco-ortodoxo virtual utilizando un servicio como GatheringUs, aún puede participar en muchos de los rituales a continuación. Hable con su director de funeraria o planificador de eventos para ayudar a adaptar las costumbres.

Rituales Ortodoxos griegos previos al Servicio

Cuando alguien en la iglesia ha muerto, la familia:

1. Notifique al sacerdote de la parroquia local y de una funeraria.
2. Coordinar todos los detalles del servicio de oración y funeral con el sacerdote.
3. Comunique sus deseos a la funeraria una vez que se hayan establecido los detalles.
4. Escriba el obituario una vez que la funeraria y la iglesia hayan acordado una fecha.

La familia ayudará a preparar el cuerpo en las prácticas ortodoxas orientales. En otras palabras, los miembros de la familia bañan y visten el cuerpo inmediatamente después de la muerte. Esto se hace a menudo con un sacerdote presente. El sacerdote bendecirá el ataúd con agua bendita una vez que el cuerpo esté en el ataúd. Las familias ortodoxas de hoy en día pueden optar por que la funeraria prepare el cuerpo para el velatorio.

Una vez que el cuerpo ha sido preparado, un sacerdote dirigirá un servicio de oración llamado Panikhida. Esto marca el comienzo de un velatorio de tres días. Durante el velatorio, la familia y los amigos recitan el Libro de los Salmos.

Servicio de Trisagión

Un Trisagión es un servicio de oración realizado por un sacerdote y que ocurre inmediatamente después de la muerte o la noche antes del funeral. Un Trisagio también puede ocurrir en la tumba después del servicio y en los días conmemorativos establecidos por la iglesia.

Las oraciones son dirigidas por un sacerdote en un formato de llamada y respuesta. Asisten los miembros de la familia y la comunidad de la iglesia. El primer Trisagio puede tener lugar en la casa del fallecido o en la funeraria. Una de las líneas recitadas es, «Dios santo, santo y poderoso, santo inmortal, ten piedad de nosotros.»El Trisagio es una petición de misericordia para los difuntos y para todos los que aún viven.

Preparación para el funeral

Los servicios generalmente incluyen un velatorio y una misa fúnebre en una iglesia. Como muchas religiones cristianas conservadoras, la cremación no está permitida. La Iglesia Ortodoxa Griega cree en la resurrección del cuerpo y ve la cremación como un pecado. Los miembros de la familia recitan lecturas y también pueden servir como portadores del féretro. El sacerdote es el único que puede recitar oraciones en la iglesia y dar el panegírico.

Servicio Funerario y Tradiciones

El servicio funerario y tradiciones siguen un orden específico, que se describe a continuación.

Orden de servicio

El orden más común del proceso funerario es el Trisagio, el velatorio, el servicio de la iglesia y el entierro. El orden del servicio incluye un Trisagio, lecturas y unción. También hay una bendición en la que el sacerdote recita: «Bendito seas, oh Señor, enséñame tus estatutos.»(Salmo 119: 12). El sacerdote a menudo cierra con un Trisagio antes de que se cierre el ataúd.

Himnos y canciones populares

El servicio ortodoxo no pone mucho énfasis en la música funeraria. Algunos servicios pueden tener himnos dirigidos por un coro o el sacerdote. El Trisagio se puede cantar al cierre del servicio de la iglesia.

Flores funerarias griegas

Las flores están presentes en muchas ocasiones. Las flores blancas de varios tipos son comunes para los servicios funerarios. El color blanco representa el luto y los lirios blancos representan la paz. Los miembros de la iglesia y los amigos a menudo envían plantas y ramos de flores en memoria de los difuntos.

Las flores a menudo se reparten durante el servicio de oración en la tumba. Al concluir el servicio, cada persona generalmente se inclina y coloca su flor en el ataúd.

Otros rituales y costumbres

Solo el sacerdote tiene permiso para hablar dentro de la iglesia durante el servicio fúnebre. A menos que la familia haga una petición especial, el ataúd permanecerá abierto en la iglesia. Esto permite que todos en la congregación digan su último adiós al cuerpo.

Etiqueta

Los asistentes se visten con ropa oscura y modesta. Los hombres usan trajes de vestir con corbata y las mujeres usan vestidos. La iglesia anima a hombres y mujeres a cubrirse los brazos y las piernas.

Saludar a la familia en un funeral ortodoxo es muy importante. Es una tradición en esta religión ofrecer condolencias y oraciones. El mejor momento para saludar a la familia es después del servicio funerario o en el almuerzo que sigue al entierro. El nombre formal del almuerzo es Makaria y por lo general se sirve pescado.

Las personas se acercan al ataúd para despedirse al final del servicio de la iglesia. Es común inclinarse y besar la cruz u objeto en el ataúd.

La congregación representa el servicio si hay bancos presentes. Esto se aplica a todos, excepto a los ancianos y a las personas que tienen dificultades para ponerse de pie.

Los puntos de vista de la Iglesia Ortodoxa Griega sobre el Dolor, los Períodos de Luto y el Recuerdo de los Muertos

La familia inmediata generalmente se toma la semana después del funeral fuera del trabajo y los miembros de la familia dan la bienvenida a las personas a sus hogares para una breve visita. Las velas de vigilia y el incienso se encienden para significar la presencia de su ser querido, y es un tiempo para la reflexión y la oración.

Los servicios conmemorativos suelen tener lugar una semana después del funeral. Este servicio es casi idéntico al servicio funerario, sin el ataúd presente. Las lecturas funerarias y los salmos leídos en el funeral y el Trisagio también están en este servicio. Hay varios servicios conmemorativos después de que alguien muere. Estos servicios conmemorativos ocurren una semana, 40 días y un año después de la muerte. Algunas familias y comunidades eclesiásticas también celebran conmemoraciones anuales en honor de la persona.

La primera conmemoración que se lleva a cabo es un servicio de gratitud. Los asistentes expresan su gratitud a Dios por conceder la vida eterna a los difuntos. Este servicio muestra su creencia en la continuación de la vida después de la muerte.

La marca conmemorativa de 40 días es significativa porque representa cuando Jesús resucitó de entre los muertos. Las familias generalmente se reúnen en la iglesia, la tumba o la casa de un miembro de la familia. Este es un momento para reunirse y dejar ir el dolor como comunidad. A pesar de que su religión cree en la vida después de la muerte, reconocen el dolor y la necesidad de procesarlo. El dolor no desaparece después del día 40, pero trae una sensación de paz porque mantiene vivos los recuerdos y las historias.

El memorial de 40 días sirve como un proceso activo de duelo. La comunidad comparte historias y expresa su dolor y elogia en voz alta. Esta es una manera notable de celebrar la vida y volverse hacia el dolor en lugar de descartarlo. Hacen espacio para el dolor, que a su vez trae curación.

Funerales Ortodoxos griegos: FAQ

Los funerales ortodoxos griegos pueden ser más formales y estructurados que otras prácticas religiosas. Es útil hacer preguntas antes de asistir para que pueda estar preparado y ser respetuoso.

P: ¿Qué debe decir a los familiares afligidos en un funeral ortodoxo griego?

Muchas personas dirán «Que tengas una vida abundante», «Memoria eterna», o » Que su memoria sea eterna.»Si no eres ortodoxo griego y no te sientes cómodo diciendo estas cosas, está bien. Podrías considerar decir » Que su memoria siga viva. Estaré pensando en ti durante tu tiempo de dolor.»

P: ¿Cuánto dura generalmente el funeral?

Un poco más largo que la duración media del funeral, un servicio funerario ortodoxo griego dura unos 90 minutos. La ceremonia de la iglesia es de aproximadamente una hora y el entierro es de aproximadamente 30 minutos. Un almuerzo es opcional y dura entre una y tres horas.

P: ¿Cuánto debe donar al sacerdote o a la iglesia que organizó el funeral?

Depende de la familia, pero si hay un fondo conmemorativo, aparecerá en el obituario. Las donaciones van directamente a la iglesia ortodoxa griega. El monto estándar de la donación es de 2 25 a 5 50. Algunas familias pueden dar más si son miembros de la iglesia.

P: ¿Debo acercarme al ataúd abierto?

Sí, le invitamos a decir su último adiós al fallecido. Si perteneces a una fe religiosa diferente, no es necesario. Ver el cuerpo físico por última vez puede proporcionar un cierre, pero depende de usted si se acerca al ataúd.

Tradiciones para toda la vida

Las tradiciones ortodoxas griegas son extremadamente intencionales porque la muerte es un pasaje sagrado. La muerte se aborda con audacia y fe fuerte, y los seres queridos son conmemorados incluso años después de la muerte.

Fuentes

1. El Servicio Trisagion para los Difuntos, Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Australia, www.greekorthodox.org.au /
2. Una Guía para un Funeral Ortodoxo, Monasterio de los Santos Sergio y Herman de Valaam, ss-sergius-herman-valaam.org/funeral
3. Funerales, Anunciación de Nueva York, www.annunciation-nyc.org/our-parish/sacraments/funerals
4. Funerales, Transfiguración Iglesia Ortodoxa Griega, transfiguración.org / recursos / vínculos religiosos /