XXXI.
(1) hice un pacto con mis ojos.– Job hace una gran profesión de inocencia, ensayando su forma de vida desde el principio; y aquí no se contenta con atravesar las acusaciones de sus amigos, sino que profesa también su inocencia de pecados menos manifiestos para la observancia de otros, y que afectan la conducta secreta y el corazón, es decir, la transgresión sensual y la idolatría. Su objetivo, por lo tanto, es mostrar a sus amigos que realmente ha sido más recto de lo que su estándar exigía o de lo que suponían que era, hasta que su aflicción los hizo sospechar de él; y esta rectitud fue la consecuencia de una adhesión rígida e inflexible a los principios, porque hizo un pacto con sus ojos, como las avenidas de los deseos pecaminosos. (Comps. Mateo 5: 28.)
Versículo 1. – Hice un pacto con mis ojos; más bien, para mis ojos. El pacto debe haber sido consigo mismo. Job quiere decir que llegó a una resolución fija, por la cual guió su conducta desde entonces, ni siquiera para «mirar a una mujer para codiciarla» (Mateo 5:28). Debemos suponer que esta resolución llega en su juventud temprana, cuando las pasiones son más fuertes, y cuando tantos hombres se extravían. ¿Cómo debería mirar a una criada? Habiendo hecho tal resolución, ¿cómo podría romperla «mirando a una criada»? Job asume que no podría ser tan débil como para romper una resolución solemne.
Comentarios paralelos …
Léxico
he hecho
כָּרַ֣תִּי (kā·rata·tî)
el Verbo Qal Perfecto – primera persona común singular
Fuerte del hebreo 3772: Para cortar, destruir, consumir, pacto
pacto
בְּ֭רִית (bə·rîṯ)
Sustantivo femenino singular
Fuerte del hebreo 1285: Un pacto
con mis ojos.
לעעייניי (lə·’ê·nāy)
Preposición-l | Sustantivo – cdc / primera persona común singular
Hebreo Strong 5869: Un ojo, una fuente
Cómo entonces
וממהה (ū·māh)
Waw conjuntivo | Interrogativo
Hebreo de Strong 4100: ¿Qué?, ¡qué! indefinidamente , lo
podría mirada
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן (‘eṯ·bō·w·nên)
Verbo – Hitpael – Imperfecto – primera persona común singular
Fuerte del hebreo 995: Para separar mentalmente, entender
en
עַל־ (‘al-)
Preposición
Fuerte del hebreo 5921: por Encima de, encima de, sobre, contra
una virgen?
בְּתוללהה ׃ (bə·ṯū·lāh)
Sustantivo – femenino singular
Hebreo de Strong 1330: Una virgen, a veces, una novia
Saltar al Anterior
Acuerdo Asistir a Ojos de Pacto Fijar la Mirada Niña Lujuriosa Mirada Criada Piensa Virgen Joven
Saltar al siguiente
Acuerdo Asistir a Ojos de Pacto Fijar la Mirada Niña Lujuriosa Mirada Criada Piensa Virgen Joven
Enlaces
Trabajo 31:1 NIV
Trabajo 31:1 NLT
Trabajo 31:1 ESV
Trabajo 31:1 NASB
Job 31:1 KJV
Job 31:1 BibleApps.com
Job 31: 1 Biblia Paralela
Job 31: 1 Biblia china
Job 31: 1 Biblia francesa
Job 31: 1 Citas de Clyx
Poesía del Antiguo Testamento: Job 31:1 Hice un pacto con mis ojos (Jb)
