Juez Niega la Liberación Anticipada De Prisión Para Dwaine Caraway y Su Briber

Un juez federal hoy negó las solicitudes de indulgencia, a raíz de la pandemia, de dos de los principales cómplices en el caso de corrupción de Escuelas del Condado de Dallas: el ex Alcalde de Dallas Tem Dwaine Caraway y el hombre que lo sobornó, el empresario de Louisiana RobertLeonard.

Un abogado de Caraway, una vez visto como un futuro candidato a la alcaldía, había argumentado que debía ser puesto en libertad a confinamiento en casa porque mantenerlo detrás de las rejas de la prisión federal aumentaba su riesgo de contraer COVID-19, una posible «sentencia de muerte», sostuvieron, debido a sus condiciones de salud subyacentes.

Pero la jueza federal Barbara Lynn, que sentenció a Caraway a 4 & 1/2 años de prisión por su papel admitido en el escándalo de DCS, no fue influenciada, dictaminando en documentos judiciales que el político deshonrado de 68 años no probó ninguna razón «extraordinaria y convincente» para ser enviado a casa desde la prisión del Oeste de Texas donde está detenido, y agregó que el tribunal carece de autoridad para ponerlo en confinamiento domiciliario, un estado típicamente determinado por la Oficina de Prisiones.

NBC 5 Investiga

Descubrir. Revelar. Exponer.

El juez Lynn tampoco se conmovió por los argumentos en nombre de Leonard, de 72 años de edad, que una vez fue propietario de una compañía de cámaras de autobuses escolares y el cerebro de la conspiración, quien, según los registros judiciales, obtuvo la COVID-19 en una prisión de Louisiana y desde entonces se ha recuperado.

Los abogados de Leonard habían argumentado que su edad y las dolencias subyacentes lo hacían vulnerable a la propagación del virus en el calabozo federal, donde cumple una sentencia de siete años, y que debería ser trasladado a confinamiento en casa.

Lynn dijo en su fallo que «el tribunal no minimiza las condiciones médicas crónicas del acusado or ni descarta que estar confinado en una prisión haga más difícil para él o cualquier prisionero seguir las precauciones oficiales para el distanciamiento social y el lavado de manos mientras está bajo custodia.»

Pero al negar la petición de Leonard, dijo que también consideró el hecho de que no había mostrado síntomas del virus y que desde entonces se había recuperado.

«as como reconoce el acusado y sus registros médicos confirman, dio positivo para COVID-19, estaba asintomático y completamente recuperado, lo que sugiere que la BDP es capaz de manejar las condiciones de salud del acusado», escribió Lynn.

No se pudo contactar inmediatamente a los abogados de Caraway andLeonard para que hicieran comentarios.

La jueza Lynn ha expresado reiteradamente su descontento con los involucrados en el caso de corrupción de DCS, que costó a los contribuyentes más de 1 100 millones y obligó al cierre de las antiguas Escuelas del Condado Dallas, un proveedor de autobuses escolares en gran parte del Norte de Texas.

Al negar la petición de Leonard,Lynn le recordó que el escándalo era «muy serio».»

Cuando sentenció a Caraway el año pasado, señaló cuánto tiempo había funcionado la conspiración y le dijo en audiencia pública: «Algo que continúa durante seis años es difícil de llamar un error. En algún momento, se convierte en un hábito.»

Caraway y Leonard se encuentran entre muchos reclusos que han buscado la libertad anticipada debido a la propagación de la COVID-19 en sus filas. El brote más grande en este momento, según los registros, es en la prisión federal en Seagoville, al sureste de Dallas, donde más de 1,200 reclusos han dado positivo.

* Las ubicaciones del mapa son ubicaciones aproximadas y centrales de la ciudad y no están destinadas a indicar dónde viven las personas infectadas.

* * Los totales de los condados a continuación incluyen los 32 condados del norte de Texas, no solo Collin, Dallas, Denton y Tarrant.



+