Una de las cosas más trágicas de la serie Puella Magi Madoka Magica, y eso es decir mucho de una serie que ya es bastante trágica para empezar, es que terminamos aprendiendo más sobre los personajes solo después de que es demasiado tarde para salvarlos.
Por horrible que pueda ser ver a tu personaje favorito perderse para convertirse en otra bruja, sin embargo, la gran cantidad de detalles matizados que podemos obtener de su forma inhumana puede ayudar a colorear nuestra percepción de quiénes eran.
Si nada más, eso al menos hace que volver a ver la serie sea aún más interesante? ¿verdad?
Hoy vamos a echar un vistazo más profundo al personaje de Homura Akemi, la solitaria de pelo oscuro y la primera chica mágica que vemos en la serie.
Como mencioné anteriormente, obtenemos algunos de los mejores detalles sobre los personajes y sus motivaciones al profundizar en sus formas de bruja, que es lo que pasaré la mayor parte del tiempo aquí haciendo.
Si bien la traducción, «mundo mortal» es fácil, no necesariamente incorrecta, y suena agradable al oído, no se transmite exactamente a través de toda la historia.
此岸 (shigan; esta orilla, el mundo mortal) lleva consigo algo de matiz negativo, especialmente en lo que se refiere al budismo, ¿y por qué no debería, teniendo en cuenta que tu objetivo es llegar al Nirvana y dejar ir tus conexiones humanas?
Lleva consigo la implicación de deseos, deseos y las preocupaciones que llevamos con nosotros a través de nuestras vidas.
Esto contrasta con hig (higan; la otra orilla, Nirvana), el cruce de un río metafórico hacia un real donde te alivias de todos estos males humanos.
Una imagen vale más que mil palabras
Si pasas una absurda cantidad de tiempo mirando a la Bruja Homully, verás que hay tres temas principales consistentes a través de su personaje:
● registros
● lirio de araña rojo
● horca
Records
Lleva un sombrero que recuerda a un sombrero de bruja estereotipado, aunque el ala ancha y redonda del sombrero es en realidad un disco. En la parte delantera del ala, cerca de la parte delantera del disco, también hay un brazo de grabación y, aparentemente, una aguja de grabación también. Completando la imagen, Homulilly tiene un altavoz que sale de su espalda.
Probablemente podría argumentar razonablemente que los discos tienen un significado más profundo aquí: a diferencia de las actuaciones musicales en vivo, los discos (o casetes, o CD, o MDs allow) le permiten reproducir su parte favorita una y otra vez.
Probablemente también podrías hacer un buen argumento para que el orador esté boca arriba, como si no quisiera que las personas a las que se enfrenta sepan lo que está pensando en sentir. Pero eso no existe.
Una vez que se quita el sombrero, sin embargo, vemos…
Lirio de araña rojo
Su cabeza está cubierta con una planta de lirio de araña rojo salvaje, lo que explica parcialmente de dónde obtiene su nombre (Homulilly lily lirio de araña. ¿Lo pillas?). Supongo que podrías llamarlo cabello, pero estoy divagando.
¿Cuál es la relevancia? ¡Me alegra que preguntaras!
