Lo que aprendí

Bob Cratchit ganaba 15 chelines a la semana.
Eso sería en el dinero de hoy 9 93.66 a la semana, o $2.34 por hora a 40 horas a la semana.

http://www.coins-of-the-uk.co.uk/pics/ones2.html

Lo que era un chelín la pena en el momento de Scrooge?
Este sitio web, All about money / A Christmas Carol: The Scrooge Diaries, dice:

«Media corona – 12,5 centavos
Chelín-5 centavos
Seis peniques-2.5 céntimos
Penique-Aproximadamente medio céntimo
Farthing-Aproximadamente una décima parte de un céntimo

Así que cuando la historia menciona el salario de Bob de 15 chelines a la semana, se puede ver fácilmente, incluso en ese momento, lo miserable que era. La Sra. Cratchit debe haber derrochado mucho para comprar esas cintas en su vestido por seis peniques. Cuando un Cuento de Navidad se publicó por primera vez, se vendió por 5 chelines por ejemplar, más barato que muchos libros de la época, pero aún así un lujo.»

Reproducido de un fotógrafo de la década de 1870, frontis...

Reproducido de un frontispicio de fotógrafo de la década de 1870 de Charles Dicken A Christmas Carol (Crédito de la foto: Wikipedia)

A Christmas Carol fue publicado el 17 de diciembre de 1843.

Un chelín GBP en 1850 tenía el poder adquisitivo de alrededor de £3.80 GBP hoy, o $5.85.(desde este sitio)

Por lo tanto, 15 chelines serían £3.80 x 15 = £57 a la semana, o $89.07. (de este sitio)

Así que ganaría alrededor de 8 89 a la semana y 4 4628 al año, suponiendo que trabaja todas las semanas del año, lo que teniendo en cuenta que Scrooge no lo dejará salir fácilmente para Navidad, probablemente trabaje tanto. Dudo que muchas familias puedan mantener a tantos niños con esa cantidad. Si trabajaba 40 horas a la semana, serían 2,23 dólares la hora.

Reforzada por Zemanta



+