En los últimos años, Dubái ha aumentado constantemente en las filas como una de las atracciones turísticas metropolitanas más populares. Esta ciudad de los Emiratos Árabes Unidos es un centro de compras de lujo, animadas experiencias culturales y maravillas arquitectónicas.
Por lo tanto, no es una sorpresa que esté considerando un viaje allí y todo lo que puedo decir es que está listo para un regalo. En las secciones a continuación, aprenderá todo lo que necesita sobre dónde alojarse en Dubái y qué esperar de su viaje.
La mejor parte es que todas nuestras recomendaciones y revisiones están actualizadas para 2020. No hay restaurantes cercanos ni hoteles que necesiten atención.
- En esta guía verás
- La mejor zona para alojarse en Dubái
- La mejor zona para alojarse en Dubái en familia
- Jumeirah Beach o The Palm (para una escapada a la playa)
- Centro de Dubái (para actividades)
- Dónde alojarse en Dubái con un presupuesto ajustado: Deira and Bur Dubai
- Deira (más cosmopolita)
- Bur Dubai (más local)
- El mejor lugar para alojarse en Dubái para disfrutar de la vida nocturna: Marina
- Dónde alojarse en Dubai como turista, cerca de todo – Mercato Beach
- Dónde alojarse en Dubai beach o city
- Los mejores lugares para alojarse en la playa
En esta guía verás
Si desea obtener más información sobre las últimas noticias en Dubái antes de su visita, consulte Gulf News o UAE Style Magazine.
La mejor zona para alojarse en Dubái
Las mejores zonas para alojarse en Dubái se encuentran principalmente a lo largo de la costa (si está después de un tiempo de playa) o a solo 3/4 km de ella (si prefiere centrar su estancia en actividades).
Si vuela durante el día, intente conseguir un asiento junto a la ventana. La vista es simplemente magnífica.
También notará que la ciudad es en realidad bastante grande. La costa de Dubái tiene más de 40 km de largo y el tren desde el aeropuerto hasta el puerto deportivo tarda casi 50 minutos.
A continuación se muestra un mapa con las mejores zonas para alojarse en Dubái, las que sugerimos en función del tipo de vacaciones que busca, con familia y niños o, al otro lado del espectro, para disfrutar de la vida nocturna.
A continuación se presentan algunas respuestas a preguntas comunes y luego profundizo en las zonas más populares, explicando las diferencias.
- La mejor zona para alojarse en Dubái con la familia: tiene dos opciones: puede pasar su estancia en Dubái con niños en la playa, con piscinas y toboganes, en un hotel/resort y, en este caso, debe reservar su alojamiento en Jumeirah Beach o The Palm. Alternativamente, si hace demasiado calor (especialmente en julio y agosto) o la playa no es lo tuyo, entonces el centro es el lugar para estar, con muchas actividades para niños y el centro comercial más grande del mundo.
- Dónde alojarse en Dubái con un presupuesto ajustado: las zonas más baratas de la ciudad son Deira y Bur Dubai. Ambos están cerca del aeropuerto y ambos tienen una estación de metro que lo conectará con los barrios del centro de la ciudad (~20 minutos) y el Puerto Deportivo (~40 minutos), además de las otras playas. Deira está más orientada a los negocios, mientras que Bur Dubai tiene más infraestructura para los turistas. Deira y Bur Dubai son las áreas donde todo comenzó, con un poco de sentimiento antiguo.
- El mejor lugar para alojarse en Dubái para la vida nocturna: el puerto deportivo es la zona más nueva de Dubái, muy popular, también gracias a las playas de los alrededores, algunas de ellas privadas. Verá en su mayoría gente occidental, cervezas y bebidas se sirven abiertamente. Los hoteles de esta zona son nuevos, por lo general con un hermoso diseño y un interior encantador. Es una excelente ubicación con una amplia variedad de alojamientos, desde lujosos hasta económicos.
- La mejor zona para alojarse como turista, cerca de todo: si está buscando un tiempo de playa pero aún así un fácil acceso al centro de la ciudad, Mercato Beach podría ser el lugar para usted. No es una zona popular, solo hay unos pocos hoteles. Tome un taxi y estará en el centro en 10 minutos, así de fácil.
- Dónde alojarse en Dubái para parejas: para una estancia tranquila y romántica, The Palm es una gran solución y el Aloft Palm Jumeirah es un hotel encantador, colorido y a buen precio con vistas increíbles. Para más acción, alójese en el Puerto Deportivo y el puerto deportivo de Rove Dubai es otro lugar de gran valor para alojarse.
- Dónde alojarse en Dubai para su luna de miel: alójese en The Palm para disfrutar de la estancia más relajante y romántica. El Emerald Palace Kempinski Dubai es un complejo increíble y si desea un día de locura, diríjase al cercano Parque Acuático Aquaventure
- Dónde alojarse en Dubái para disfrutar de la playa: Jumeirah y JBR son las dos playas más populares, y posiblemente las mejores de Dubái. Lea más sobre estas playas aquí..
- Dónde alojarse en Dubái para nochevieja: por lo general, los espectáculos de fuegos artificiales y láser se realizan en Burj Khalifa (centro de Dubái) y en The Palm. Para obtener la mejor vista, intente reservar su hotel en una de las dos áreas. El Aloft Palm Jumeirah in The Palm es una gran solución, ya que también tendrá una vista del horizonte de la ciudad.
- Lugares donde alojarse en Dubai Marina: Aquí es donde tendrá la mejor vida nocturna de Dubai y también donde encontrará una de las mejores playas, JBR Beach. Lea más sobre la Marina Dubai aquí..
- La mejor zona para alojarse para ir de compras: sin duda, el mejor lugar para reservar un hotel para ir de compras es el centro de la ciudad. Tenga en cuenta que puede perderse fácilmente durante días en el Dubai Mall (el centro comercial más grande del mundo). Lea más sobre el centro aquí..
- Dónde alojarse por una noche: para una estancia rápida, Dowtown puede ser la mejor solución con muchas actividades y una visita al Burj Khalifa (el famoso rascacielos con terraza mirador).
- El mejor lugar para alojarse en Dubai por 2 noches: para relajarse y acceder rápidamente al centro, puede alojarse en Mercato Beach. Matarás dos pájaros de un tiro. Para más acción y acceso al centro de la ciudad en metro (20-30 minutos), el Puerto deportivo es el lugar ideal.
- Dónde alojarse en Dubái por 3 noches: Marina es un gran lugar para alojarse durante 3 días, ya que tendrá acceso a muchos restaurantes y bares por la noche. Jumeirah Beach también es una buena opción si está buscando una solución más exclusiva
- Dónde alojarse en Dubái para hacer una escala: el Dubai International Terminal Hotel es la solución más fácil, ya que no tendrá que abandonar el aeropuerto en absoluto. Otra gran solución a una fracción del precio del Hotel Flora Inn, a unos cientos de metros del aeropuerto e incluyendo un servicio de transporte gratuito a la Terminal.
La mejor zona para alojarse en Dubái en familia
Jumeirah Beach o The Palm (para una escapada a la playa)
Jumeirah Beach se encuentra en la costa del Golfo Pérsico y ofrece vistas increíbles del horizonte de la ciudad de Dubái por un lado y el icónico Burj Al Arab por el otro.
Con sus playas de arena blanca y aguas cristalinas, es un lugar perfecto para pasar un día junto al mar en familia.
Aquí sugiero una estancia en el Jumeirah Beach Hotel. Este hotel de 5 estrellas es ideal para las familias que buscan una experiencia de lujo, con varias piscinas para elegir, y un servicio que los niños necesitan en gran consideración.
Desde el exterior, será recibido por una hermosa y futurista obra de arte arquitectónico. La decoración de alta gama en el interior es igual de fascinante, ya que el hotel mantiene el equilibrio perfecto entre lo minimalista y lo llamativo.
Cuando no esté descansando en su cómoda habitación o tomando el sol y las vistas desde su patio, siempre puede llevar a los niños al parque acuático Wild Wadi. Aquí podrán probar de todo, desde montañas rusas acuáticas hasta piscinas de olas de surf.
Comprobar disponibilidad en el Hotel Jumeirah
The Palm es una colección de tres islas artificiales en forma de palmera. Esto por sí solo es suficiente para ganarle un lugar en la lista de viajes pendientes de cada familia.
Es el hogar de barrios residenciales y resorts de playa.
Para usted como familia, hay mucho que hacer, incluidas compras, deportes acuáticos e incluso nadar con delfines en Dolphin Bay.
Mientras esté aquí, sería un crimen no quedarse en el icónico hotel Atlantis The Palm. Este hotel frente al mar presenta una fusión única de estilos arquitectónicos occidentales modernos y árabes tradicionales.
Este estilo también se refleja en la decoración de las habitaciones, lo que garantiza que, dondequiera que se encuentre en el hotel o cerca de él, esté rodeado de belleza y grandeza.
Algo que los niños realmente disfrutarán de este es el hecho de que tiene un acuario submarino en uno de los cafés de la casa. Qué manera de desayunar. También les encantará el acceso gratuito a atracciones como el Parque Acuático Aquaventure y el acuario Lost Chambers, ambos a poca distancia a pie.
Comprobar disponibilidad en Atlantis
Centro de Dubái (para actividades)
Si desea un horario más activo durante su viaje, es posible que desee reservar su estancia familiar en el centro de Dubái.
Es fácilmente una de las partes más animadas de la ciudad, pero logra ofrecer mucho sin esfuerzo.
A continuación, encontrará algunas cosas que puede incluir en su itinerario para pasar un divertido día en familia.
- El Planeta Verde; un museo botánico con todo tipo de animales exóticos.
- Hub Zero Dubai; un parque temático cubierto para niños de todas las edades.
- Parque Al Khazzan con numerosos parques infantiles al aire libre para los niños más pequeños.
- El Dubai Mall para una terapia de compras en el centro comercial más grande del mundo.
- Burj Khalifa, que tiene algunas de las vistas panorámicas más impresionantes.
- Centro de juegos para niños My Gym; otro que a los más pequeños les encantará.
- la pista de hielo para un poco de magia de invierno en medio de un desierto.
- Burj Park by Emaar, que siempre es perfecto para un agradable paseo en familia.
- Parque Acuático Laguna; tanto los niños mayores como los más pequeños disfrutarán de este.
A la hora de reservar un hotel, una de las mejores opciones que tienes es Rove Downtown. Este lugar es el sueño de viaje de todos los niños hecho realidad con su gran piscina al aire libre, sala de cine y conexión Wi-Fi gratuita, por nombrar algunos.
Presenta una decoración sencilla y hogareña que lo hace sentir como un hogar lejos del hogar. También está convenientemente cerca de las principales atracciones del centro.
Consultar disponibilidad en Rove
Dónde alojarse en Dubái con un presupuesto ajustado: Deira and Bur Dubai
Dubái es una ciudad muy opulenta y llamativa, con la mayoría de los distritos de alta gama que ofrecen opciones caras.
Sin embargo, hay algunos barrios con tanta clase y dinamismo, pero mucho más amigables en su presupuesto de viaje.
Estos son Deira y Bur Dubai. Aquí hay más sobre ellos y lo que cada uno tiene para ofrecer.
Deira (más cosmopolita)
Deira es un punto de acceso cultural debido a su condición de centro para expatriados.
Aquí encontrará tiendas de comestibles asiáticas, tiendas de ropa tailandesas e incluso restaurantes rusos como el Restaurante Ekzotica, que es un lugar informal para familias con increíbles pilaf uzbekos.
También tienen restaurantes árabes, en cuyo caso Kababji Grill es una visita obligada con su increíble menú de fusión libanés-mediterráneo.
Su asequibilidad general no significa que haya un compromiso en la calidad con Deira encajando perfectamente con el resto de las vibraciones de gama alta de Dubái.
Mientras esté aquí, asegúrese de visitar la icónica Torre del Reloj Deira y el cercano Museo de Mujeres Bait Al Banat.
En Deira, considere alojarse en el Hotel Le Wana. Se trata de un alojamiento de 3 estrellas que ofrece una estancia cómoda y asequible cerca de numerosas atracciones locales, como la torre del reloj y el Museo de Dubái. El hotel en sí cuenta con una decoración muy elegante y dinámica con todo, desde vibraciones terrosas hasta tonos oscuros románticos.
Consultar ganga en La Wana
Bur Dubai (más local)
Bur Dubai está en el otro extremo de Dubai Creek desde Deira y es igual de asequible y cómodo.
Cuenta con más influencia cultural local que Deira y, por lo tanto, es ideal si está buscando una experiencia más inmersiva.
Una forma de disfrutar de esto es a través de la comida, en cuyo caso el Restaurante Lebanese Village es una de las opciones más populares.
También puede visitar Al Fahidi Arabian Tea House, que tiene increíbles opciones de desayuno árabe.
El Citymax Hotel Bur Dubai es un excelente lugar para alojarse durante su estancia por muchas razones, incluida la piscina de la azotea, el estacionamiento privado gratuito y el Wi-Fi gratuito. Presenta un tema predominantemente rústico que está perfectamente ejecutado para dar una sensación de lujo a pesar de la asequibilidad.
Consultar precio en Citymax
El mejor lugar para alojarse en Dubái para disfrutar de la vida nocturna: Marina
El distrito de la Marina se encuentra en un canal artificial del Golfo Pérsico y es mejor conocido por su icónico horizonte, así como por las visitas ocasionales a la ciudad de tiburones y ballenas desde el océano.
Imagínese caminando por la calle ocupándose de sus propios asuntos y luego verá las aletas de un tiburón en el canal. Realmente no hay nada igual.
Si bien el puerto deportivo es una maravilla durante el día, es por la noche cuando realmente puede disfrutar de la magia de este distrito.
Es el hogar de numerosos clubes, bares y restaurantes nocturnos para explorar mientras realiza sus escapadas nocturnas.
Los restaurantes, en particular, son bastante espectaculares, siendo el muelle 7 uno de los más notables. Además de la comida increíble, tendrá espectaculares vistas nocturnas de la ciudad y el canal.
El Gastropub de JB es otra gran opción. Son particularmente conocidos por tener una amplia selección de cervezas y cócteles, así como por tener el mejor pescado y papas fritas de la ciudad.
Entonces, ¿cuál es el mejor lugar para alojarse en Dubái para disfrutar de la vida nocturna en el Puerto deportivo?
El DoubleTree by Hilton es uno de los ganadores. Desde la cálida bienvenida a las galletas con chispas de chocolate hasta las impresionantes vistas, es fácil ver lo que hace que este paraíso de 5 estrellas frente a la playa sea tan popular. Ofrece una experiencia de vida moderna con acceso a servicios como conexión Wi-Fi gratuita, gimnasio con vistas al mar y cabañas privadas con piscina. También está justo al lado de la playa y cerca de atracciones como el centro comercial Beach.
Comprobar disponibilidad en DoubleTree
El Rove Dubai Marina es una opción más económica y, aunque menos elegante, sigue siendo muy elegante y cómodo. Cuenta con aparcamiento gratuito, conexión Wi-Fi gratuita, piscina al aire libre y centro de fitness. Es particularmente hermoso por la noche, ofreciendo impresionantes vistas de los edificios de gran altura circundantes, todos iluminados en la oscuridad.
Consultar precio en Rove
Dónde alojarse en Dubai como turista, cerca de todo – Mercato Beach
Como turista en Dubai, no hay escasez de atracciones para visitar y actividades para probar.
Por lo tanto, no hace falta decir que siempre es mejor mantenerse lo más cerca posible de la acción.
De esa manera eliminará mucho de su lista de deseos sin las molestias y el costo de los largos viajes entre ciudades.
Aquí, Mercato Beach es una de las mejores opciones que ofrece un acceso rápido y fácil a todo, desde una hermosa playa para relajarse hasta el vibrante centro de la ciudad, que está a solo 10-20 minutos en taxi.
Además de estar cerca de todo, Mercato tiene varios hoteles y resorts increíbles para que elijas.
El Mandarin Oriental Jumeira es un hotel de clase mundial que rezuma lujo con su hermosa arquitectura y una decoración moderna de alta gama. Estos, sin embargo, son aburridos en comparación con todas las increíbles vistas desde casi todos los lados del hotel. Tienes el océano en un extremo, la ciudad en el otro y realmente no hay nada más impresionante. El hotel también está cerca de numerosos centros comerciales para disfrutar de una terapia de compras, como el centro comercial Mercato, el centro comercial Village y el centro comercial City Walk.
Consultar disponibilidad en el Mandarín
El spa Dubai Marine Beach Resort & es una gran opción para una estancia de bajo presupuesto, aún cerca de toda la acción. El hotel presenta un estilo más relajado con una decoración minimalista. Sin embargo, cuando le falta brillo, lo compensa con creces en comodidades que incluyen un club nocturno y restaurante en el lugar, un spa y 3 piscinas.
Consultar precio en el Dubai Marine
Si desea saber lo que se siente al alojarse en una isla artificial, el Bulgari Resort es el hotel para usted. Está un poco más lejos de las atracciones que los otros dos, pero compensa con una experiencia muy única. El Bulgari Resort está situado en la emblemática isla de Daria y cuenta con club náutico, piscina grande al aire libre, acceso a la playa, spa y centro de fitness.
Comprobar disponibilidad en Bulgari
Dónde alojarse en Dubai beach o city
Dubai beach y Dubai city pueden compartir un nombre, pero las similitudes terminan allí.
Estos dos ofrecen experiencias muy diferentes a los visitantes.
La playa tiene un ambiente más relajado, con la mayoría de las actividades y atracciones relacionadas con el agua.
La ciudad, por otro lado, tiene un ambiente más animado y vibrante y ofrece acceso a una variedad más amplia de actividades.
Los mejores lugares para alojarse en la playa
Las dos playas más populares de Dubái son Jumeirah Beach y JBR Beach. Ambos ofrecen un fantástico entorno de playa, sin embargo, difieren en estilo y tipo de experiencia.
La playa de Jumeirah ofrece excelentes vistas, incluida una vista de los hoteles más altos y lujosos del mundo: Burj Al Arab Jumeirah.
Esta ubicación en la playa es ideal si desea una experiencia de lujo con instalaciones de alta gama.
La arquitectura clásica árabe, la decoración de lujo y las vistas al balcón privado son solo algunas de las cosas que hacen del Hotel Jumeirah Mina A’Salam frente al mar una experiencia boutique que nunca olvidará. También cuenta con un club de golf, un parque infantil, un teatro y un spa para garantizar que su estancia no sea solo lujosa, sino también divertida.
Comprobar disponibilidad en Mina A’Salam
El Park Regis Boutique Hotel es una opción más económica, que sigue ofreciendo una verdadera experiencia boutique con sus paredes blancas y ventanas árabes que lo hacen sentir como si estuviera viviendo en una mansión árabe tradicional. Ofrece una gran variedad de servicios, como conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante. Y aunque no tiene su propia piscina, está convenientemente cerca de la playa pública cercana
Consultar precio en Park Regis
JBR Beach es una de las playas más concurridas de Dubái y, con su fácil acceso público, sus playas de arena blanca y sus fascinantes vistas del horizonte, no es tan difícil ver por qué.
Hay una mayor variedad de alojamientos a lo largo de esta playa, sin embargo, dos de ellos se destacan.
El Sonder-JBR Suites es un hotel luminoso y espacioso con un tema de decoración minimalista que aún logra exudar tanto lujo como el más llamativo y elegante de los hoteles. Está diseñado para ofrecer una experiencia de hogar lejos del hogar con cómodas habitaciones, algunas de las cuales tienen cocinas y salas de estar bien equipadas. También ofrece un acceso cercano a la playa y una variedad de atracciones, incluido el centro comercial Mall of the Emirates
Consultar precio en Sonder
Si busca un apartamento con servicios cerca de la playa, los Apartamentos Dream Inn ofrecen una estancia más asequible pero igualmente cómoda en el área de JBR.
Vienen con una sala de estar, una cocina e incluso un comedor formal que es perfecto para viajes en grupo. También ofrece increíbles vistas de los alrededores con las magníficas ventanas de piso a techo en la mayoría de las habitaciones.
Compruebe la ganga en Dream Inn