Le preguntamos a George Steinbrenner y J. Peterman qué piensan de sus alter egos en el programa
Kristen Baldwin
Actualizado el 30 de mayo de 1997 a las 04: 00 AM EDT
Seinfeld ha integrado con frecuencia sus versiones de luminarias de la vida real en su elenco: Calvin Klein, John F. Kennedy Jr., Fidel Castro, el Nazi de la Sopa y, más notoriamente, el propietario yanqui George Steinbrenner y el magnate de catálogos J. Peterman. Los dos últimos hablaron de sus doppelgangers en pantalla.
GEORGE STEINBRENNER
¿SE LE PREGUNTÓ SI SE PODÍA USAR SU NOMBRE? Jerry Seinfeld llamó personalmente y preguntó. Realmente no me importa . Si no puedes reírte de ti mismo, entonces no eres una gran persona. También agrada a mis nietos.
¿ES UNA REPRESENTACIÓN PRECISA? Si soy tan gracioso, ¿cómo es que más de mi gente en los Yankees no se ríen?
EL AÑO PASADO ACEPTASTE APARECER EN EL FINAL DE TEMPORADA. ¿CÓMO FUE ESO? Cuando Julia Louis-Dreyfus se acercó y me dijo lo emocionante que era hacer un episodio conmigo, eso me hizo sentir 20 años más joven, hasta que dijo que había sido compañera de clase de su padre en la Academia Militar Culver. ¡Claro que sí, y lo recuerdo bien!
ESTABAN ENOJADOS CUANDO SU ESCENA FINAL FUE CORTADO? Supongo que no tengo mucho talento. Cuando dijeron que iban a hacer morir a la prometida de George Costanza después de lamer el pegamento de los sobres de boda, de todos modos no tenía mucho interés en el episodio. Sentí que era enfermizo.
J. PETERMAN
¿QUÉ TAN INVOLUCRADO ESTABAS EN FORMAR PARTE DEL ESPECTÁCULO? Lo descubrí viéndolo. Pero luego me contactaron poco después. Creo que corrió casi al mismo tiempo que el nazi de la Sopa, y aparentemente se dobló un poco por eso. Pero le dije: «Bien, pásalo bien.»Algunas personas piensan que porque se burlan de mí, no es tan genial. Digo que no se burla de mí, se burla del personaje.
¿ES UNA REPRESENTACIÓN PRECISA DEL LUGAR DE TRABAJO DE PETERMAN? No, nos divertimos, pero no es tan divertido. El programa pidió algunos accesorios de nuestras oficinas, y les enviamos algunas fotos. Así que las cosas que cuelgan en sus oficinas son reales.
¿CÓMO TE HA AYUDADO O HERIDO? El reconocimiento de nuestro nombre ha aumentado sustancialmente. Ahora depende de nosotros aprovecharlo.
¿CONTRATARÍAS A ELAINE? Probablemente no.
Todos los temas del artículo
Regístrese en EW TV
Obtenga resúmenes, además de cucharadas detrás de escena en sus programas favoritos y más.
