Mamá o Papá Tienen Cáncer…¿Y Ahora Qué?

Si a tu mamá o a tu papá se les ha diagnosticado cáncer, es posible que te sientas confundido, preocupado, molesto, triste o enojado. Probablemente tenga muchas preguntas. Aprender más sobre el cáncer y cómo puede afectar su vida puede ayudar. He aquí algunas respuestas a preguntas frecuentes de niños y adolescentes como usted.

¿Qué es el cáncer?

Nuestros cuerpos están formados por billones de células. Normalmente, estas células crecen y se dividen para formar células nuevas y reemplazar las antiguas. Cuando una persona tiene cáncer, significa que este proceso celular no funciona correctamente. Esto puede causar un crecimiento, llamado tumor, que puede ser canceroso. Algunos tipos de cáncer, como los cánceres de la sangre como la leucemia o el mieloma múltiple, no forman un tumor sólido.

¿Qué causa el cáncer?

Aunque por lo general no sabemos qué causa el cáncer, ciertos factores pueden hacer que sea más probable que una persona contraiga cáncer. Algunos ejemplos son la exposición a mucha radiación, productos químicos causantes del cáncer o tabaco.

¿puedo cogerlo?

El cáncer no es contagioso. Esto significa que no hay forma de contraer el cáncer de otra persona. Compartir gérmenes, abrazar o besar a tus padres no causará que el cáncer se propague a ti.

¿Cuál es el tratamiento para el cáncer?

Los tipos de tratamiento más comunes para el cáncer son la cirugía, la quimioterapia y la radiación. La cirugía significa que un médico extirpará el cáncer del cuerpo de tu madre o de tu padre. La quimioterapia es un tipo de medicamento que destruye las células cancerosas. Es posible que tus padres acudan a un centro médico para recibir tratamiento por vía intravenosa o inyectable, o que lo tomen en forma de píldora en casa. El tratamiento con radiación utiliza ondas, similares a los rayos X, que destruyen las células cancerosas. Es posible que tu mamá o tu papá necesiten uno o más tipos de tratamiento.

¿Cómo se sentirán mis padres con el tratamiento?

Dado que el tratamiento que sus padres están tomando es muy fuerte, por lo que puede destruir las células cancerosas, también puede causar otras reacciones, llamadas efectos secundarios. Por ejemplo, tu mamá o tu papá pueden sentirse cansados o con náuseas, o desarrollar una erupción cutánea.

¿Por qué se cae el cabello de mis padres?

Otro efecto secundario de la quimioterapia puede ser la caída del cabello. La quimioterapia ataca a las células cancerosas de rápido crecimiento y, dado que los folículos pilosos también crecen muy rápidamente, la quimioterapia puede hacer que el cabello de una persona se caiga. Si bien puede parecer extraño ver a tus padres perder el cabello, recuerda que lo más probable es que su cabello vuelva a crecer.

Mis amigos no entienden My

Es posible que le resulte fácil hablar con algunos de sus amigos sobre cómo sobrellevar el diagnóstico de sus padres. Sin embargo, a veces, es posible que tus amigos no entiendan o no sepan cómo responder de una manera que te haga sentir cómodo. Cuando tus amigos te hacen preguntas que no tienes ganas de responder, está bien decir: «Gracias por preguntar sobre mi mamá/papá, pero no tengo ganas de hablar de eso en este momento.»O podrías decir, «Aprecio cuando me preguntas cómo estoy, pero a veces solo quiero pasar tiempo contigo y hablar de otras cosas.»

¿con Quién puedo hablar?

¡No estás solo! ¿Con quién te sientes más cómodo hablando sobre el diagnóstico de tus padres? ¿Son tus padres? ¿Hermanos? A algunos adolescentes les resulta útil hablar con su consejero escolar, maestro o mentor espiritual. Hay consejeros que se especializan en ayudar a los adolescentes que tienen un padre con cáncer. Hable con sus padres si está interesado en hablar con un consejero.

¿Soy el único que tiene un padre con cáncer?

¡Absolutamente no! De hecho, puede haber oportunidades para que conozca a otros adolescentes como usted que tienen un familiar con cáncer. Esto puede hacerse a través de un grupo en un centro oncológico local o de una organización como CancerCare. Si está interesado en conectarse con otros adolescentes, pídale a sus padres que llamen al 800-813-HOPE (4673) y un trabajador social de CancerCare puede ayudarlo a encontrar un grupo de apoyo adecuado para usted. Puede encontrar más información sobre los servicios de CancerCare visitando www.cancercare.org.

¿Cómo afectará el diagnóstico de mis padres a mi vida?

La primera vez que te enteres del diagnóstico de tus padres, es posible que te sorprendas. A medida que pasa el tiempo, es posible que se sienta enojado, triste, preocupado o culpable más de lo habitual. En otras ocasiones, es posible que se sienta bien. Mientras tu mamá o tu papá están recibiendo tratamiento, es posible que necesiten ayuda adicional en la casa. Por ejemplo, es posible que tus padres te pidan ayuda con las tareas domésticas con más frecuencia o que cuiden a tus hermanos mientras descansan. Si esto te parece difícil, habla con ellos sobre cómo te sientes.

¿Cómo puedo manejar estos cambios y mis sentimientos?

Puede ser útil que tus padres sepan cómo te sientes. Hablar sobre sus miedos y preguntas puede ayudarlo a sentirse menos solo. Hacerle preguntas a tus padres sobre su cáncer puede ayudarte a sentirte más tranquilo, ya que a veces nuestra imaginación nos puede llevar a creer que las cosas son peores de lo que son en realidad. Además de hablar de ello, el diario ofrece un espacio seguro y privado para que escribas sobre el diagnóstico de cáncer de tu mamá o tu papá y cómo te está afectando. A menudo, los adolescentes descubren que estar activos, por ejemplo, salir a correr o practicar un deporte, ayuda a aliviar el estrés.

No tengo ganas de divertirme con mi friends…is ¿eso es normal?

¡Sí! A veces, es posible que te sientas mal saliendo con tus amigos o divirtiéndote mientras tu mamá o tu papá están recibiendo tratamiento para el cáncer. Sin embargo, recuerda que tus padres quieren que continúes haciendo cosas que también disfrutas. Si te sientes así a menudo, habla con tus padres u otro adulto de confianza.

Editado por Ahuva Morris, LMSW