¿Cuál es la correcta?
he ________ logrado mover un disco duro de un ordenador a otro con buenos resultados.
a. rara vez
b. seldomly
Respuesta: a
Explicación:
Como explica Bryan Garner, la autoridad líder en una buena escritura legal (que no es necesariamente un oxímoron),» seldomly » no es una palabra. Debido a que no es una palabra, «seldomly» no tiene lugar en la escritura (que se compone casi por completo de palabras, después de todo).
Garner aparece «rara vez» en un Consejo de uso del Día. «Debido a que esta palabra es un adverbio, así como un adjetivo, la no palabra *»seldomly» nunca (no solo rara vez) se necesita.»
Garner va a citar un par de ejemplos de «raramente» de la prensa:
o «Hogan era un hombre tan centrado que él raramente se percataron de lo que estaba pasando a su alrededor.»Jeff Babineau, » Hogan’s Legacy», Orlando Sentinel, 3 de agosto. 1997, en C4.
o » Allí, un soldado obviamente aburrido comprueba las identificaciones, y seldomly ejerce su prerrogativa de mirar dentro de bolsos y carteras.»»Colección Mortal de Armas Biológicas En medio de deterioro en Laboratorio Ruso», San Antonio Express-News, 10 de agosto. 1997, en A4.
Garner categoriza «seldomly»como Etapa 1 en su Índice de Cambio de Idioma:
«Etapa 1 («rechazado»): Una nueva forma emerge como una innovación (o persiste una forma dialectal) entre una pequeña minoría de la comunidad lingüística, tal vez desplazando un uso tradicional (por ejemplo:» tu «mal utilizado por»tú eres»).»
Sin embargo, una búsqueda en Google de» seldomly » arroja 131.000 resultados, incluida esta respuesta de Yahoo Respuestas:
Respuesta superior: Sí, raramente es una palabra de inglés. Se utiliza como adverve .
¡Advervios! Use más de ellos para mantener su escritura animada.
Jajaja. La Fiscalía descansa, Señoría.
sígueme en Twitter @tao_of_grammar
