Comparte esta historia
Estaba sentado viendo un episodio de la serie dramática estadounidense ‘Yellowstone’ recientemente, cuando se desarrolló una escena dramática en la que un servidor de procesos llama a la puerta de una mansión de Montana, le pide al ocupante de la casa su identidad y luego golpea violentamente una carpeta contra el pecho del ocupante proclamando » ¡has sido servido!»
Esta escena, que recuerda a muchas otras escenas similares en la televisión y el cine a lo largo de los años, provocó una conversación sobre lo que la frase realmente significa y cómo encaja en la ley.
«Notificación o traslado» de un documento es el proceso de asegurarse de que cualquier persona a la que se le solicite una copia de un documento legal se la entregue de una manera que cumpla con las normas legales pertinentes.
En Nueva Gales del Sur, el Reglamento Uniforme de Procedimiento Civil de 2005 establece la forma en que se debe notificar a una persona.
Los tipos más comunes de documento legal que una persona puede recibir son:
1. Un escrito de demanda por el que una persona o entidad demanda a otra persona o entidad;
2. Una citación, que al igual que un escrito de demanda, es un documento que permite a una persona o entidad iniciar un procedimiento judicial contra otra persona o entidad;
3. Citación que requiere que una persona o entidad asista a un Tribunal y presente pruebas o documentos en procedimientos judiciales.
En términos generales, este tipo de documentos deben notificarse personalmente. La notificación personal implica la entrega del documento pertinente a una persona. La notificación personal puede efectuarse entregando físicamente un documento al destinatario en persona o, si la persona se niega a aceptar el documento, dejando el documento en su presencia y comunicándole la naturaleza del documento.
Si una persona que está intentando entregar el documento se ve impedida de hacerlo por violencia o amenaza de violencia del destinatario, la persona que entrega el documento puede dejarlo lo más cerca posible del destinatario.
La notificación personal en una empresa requiere que la persona que hace la entrega legal entregue personalmente el documento a un funcionario principal de la empresa o a la dirección registrada de la entidad pertinente.
La entrega en persona también puede efectuarse colocando el documento en el buzón de un bien o local en el que viva el destinatario y, en la mayoría de los casos, la entrega puede efectuarse notificando el documento al abogado del destinatario.
Si no se puede localizar a un destinatario, las partes que deseen hacer la notificación o traslado del documento pertinente pueden presentar una solicitud ante un tribunal para que se sustituya la notificación o traslado. Este suele ser el caso si la persona no puede ser encontrada o está evitando a sabiendas ser notificada.
Las rígidas y estrictas normas de servicio en Nueva Gales del Sur están diseñadas para proteger tanto al demandante como al demandado.
El Acusado está protegido por el Demandante tener que tomar medidas específicas para garantizar que se desempeñó y consciente de los procedimientos.
El demandante está protegido por la posibilidad de presentar su demanda si se ha adherido a las normas de notificación, incluso con un demandado que no coopera o no está representado.
