NOSOTROS ANTE MÍ
La unidad comienza con un individuo. Tener unidad dentro de uno mismo y con el Poder Superior de uno mismo es vital para expresar unidad en cualquier otra relación. Cuando uno está siguiendo la guía y la voluntad de un Poder Superior, se logra el equilibrio interno y luego se mejora enormemente la capacidad de participar en una relación saludable. Por lo tanto, la unidad de la relación es mejor servida por la unidad de cada individuo con un Poder Superior.
Los Doce pasos producen recuperación y nos permiten combinar la calamidad con la serenidad sin tomar la primera bebida. La recuperación es la restauración de nuestra relación con Dios a través de la sobriedad. Nuestra felicidad, sin embargo, es incompleta a menos que expandamos nuestra relación amorosa con Dios a nuestras relaciones entre nosotros.
Las Tradiciones nos muestran cómo amarnos. Los principios del grupo se aplican al individuo. A través del trabajo de los principios de las tradiciones, llevamos a cabo los pasos en el mundo. Vivimos en la solución, no en el problema. Estamos unidos el uno con el otro en el amor. Cuando amamos, queremos servir. Los conceptos de servicio luego nos muestran cómo amarnos unos a otros a través de estar al servicio del mundo. Por lo tanto, A. A. tiene el lema de tres palabras, «Recuperación-Unidad-Servicio», basado en los Doce Pasos, Doce Tradiciones y Doce Conceptos de Servicio.
Desde que el fondo ha aumentado en A. A., ha habido una necesidad de ir más allá de la recuperación y aprender a establecer y mantener relaciones. Debemos aplicar la Primera Tradición en todas las áreas de nuestra vida (AA, Trabajo, Hogar, etc.). para que nuestra sobriedad no se vea amenazada. Si no ponemos nuestro bienestar común en primer lugar, fácilmente podríamos permanecer solitarios y, finalmente, beber de la soledad.
Paso-Tradición Paralelo
Cada tradición responde a la pregunta planteada por el paso paralelo. La conexión entre el Primer Paso y la Primera Tradición es que soy impotente con el alcohol y tengo una vida inmanejable, por lo que dependo de unirme a A. A. para mi recuperación personal. El paso establece el problema y la Tradición establece la solución. ¿Qué hago con mi impotencia y mi inmanejabilidad? Me uní a A. A. y poner nuestro bienestar común en primer lugar, ya que mi recuperación personal depende de hacer esto.
(Extractos del texto anterior provienen del Estudio de Tradiciones desarrollado por el Grupo Unity Asegura la Recuperación a Través del Servicio de A. A., Los Ángeles, CA.)
