No todos los estudiantes de español de nuestra escuela se dirigen a casa para las fiestas. Muchos estudiantes se quedan en Medellín para disfrutar de las tradiciones navideñas colombianas, que no solo son interesantes, sino que esta época del año es la oportunidad perfecta para sumergirse en la cultura colombiana.
Entrevistamos a algunas de nuestras familias anfitrionas sobre cómo celebran una Navidad Católica en Colombia. Sus respuestas y nuestra experiencia de primera mano nos proporcionaron información sobre la cultura navideña en este país.
La Navidad es una celebración significativa en Colombia, y para Paisas (gente de Medellín), en su ciudad, lo es aún más. Todas las celebraciones ponen a la familia en el centro de todas las festividades.
La Alborada
fotografía: Yo Amo Colombia Blog
¡Esta es la noche más ruidosa del año! Significando la llegada de diciembre (el 30 de noviembre) a medianoche (o más a menudo antes de medianoche), el cielo está lleno de fuegos artificiales, pólvora, petardos y humo. Será una noche que nunca olvidará porque los fuegos artificiales continúan toda la noche, incluso hasta la madrugada. La ciudad ha prohibido el uso de pólvora ahora con fuertes multas para cualquiera que sea atrapado con ella, ¡pero eso no impide que cualquier Paisa suene en diciembre con una explosión!
El Iluminado
Este es el infame festival de luces de Navidad y los colombianos están locos por las luces, y los Paisas lo están aún más. De hecho, las luces navideñas de Medellín acaban de llegar a la lista de las 5 mejores pantallas de luces navideñas del mundo en 2017 por National Geographic, y en este año están celebrando su celebración del 50 aniversario de las luces. Medellín es la mejor muestra de luces navideñas del país (esto incluye Envigado). Cada año, se desarrolla un nuevo tema, y se necesitan semanas para colgar y preparar las luces para diciembre. En Envigado, las luces se encienden el último fin de semana de noviembre con conciertos en vivo en el parque. Las áreas clave para ver las luces están en Parque Norte, Envigado, Sabaneta, así como varias otras exhibiciones de luces alrededor de El Centro, Parque Poblado, Itagüe y el Cerro Nutibara en Pueblito Paisa.
En los últimos años, había luces espectaculares cruzando el río, pero la construcción y los cambios han limitado las luces a los parques. A diferencia de otros países, las luces normalmente no se apagan hasta el 8 de enero. En Medellín, permanecen despiertos hasta febrero y se convierten una vez más durante Colombiatex Inexmoda (Semana de la moda de Medellín).
El Día/El Noche de las Velitas
los Residentes fuera de nuestra escuela de iluminación de sus velas photocredit: @travellifex
Más velas!
(La Noche de las Velas) – Esta es una tradición hermosa y pintoresca que se ve mejor en los vecindarios locales. Esta celebración solo se lleva a cabo en la tarde del 7 de diciembre que conduce a la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre, que también es una fiesta católica y nacional. Cada vela se enciende para significar un camino para que la Virgen María traiga buenos deseos para el año nuevo y gracias por las buenas bendiciones que ha traído a los colombianos al año en curso.
Las velas se encienden en la oscuridad alrededor de las 7 pm fuera de las casas, en las calles y a lo largo de las aceras. Las familias se sientan afuera y oran, cantan canciones y hacen una olla de Sancocho (estofado de pollo tradicional). La mejor manera de presenciar esta noche es simplemente caminando por los barrios de Envigado y Laureles. Este año, Colombia Immersion organizó un Intercambio de Idiomas especial esa noche para conmemorar el evento.
Las Novenas
Uno de los muchos belenes en parques y vecindarios photocredit:@travellifex
Los colombianos celebran las nueve noches antes de Navidad. Del 16 de diciembre al 24 de diciembre, las familias se reúnen cada noche para orar, recitar villancicos de Navidad y leer pasajes de la Biblia. A menudo, la escena de la Natividad en sus casas o vecindario es donde sucede. Incluso los vestíbulos de los apartamentos se decoran con un elaborado Belén (El Pesebre) donde los residentes se unen en la oración de la noche y cantan villancicos navideños. En muchos países, los villancicos de Navidad se tocan durante todo el mes de diciembre, no en Colombia. Comienzan justo durante Las Novenas.
Decoraciones
Algunas de las decoraciones en frente de nuestras casas de familia
Más allá de las luces de Navidad y los belenes, realmente todo vale, ya que no hay una forma particular de vestir su hogar en Medellín. Por lo general, hay un árbol de Navidad. A menudo hay algunos decorados con Papá Noel, el Niño Jesús, muñecos de nieve y velas.
¡COMIDA!
¡Estudiantes haciendo un gran lote de Natilla! YUM!
Ninguna tradición navideña colombiana está completa sin COMIDA. Por lo general, una cena de Navidad consiste en carne de cerdo (llamada Murano) o pollo con ensalada, arroz, papas, verduras y postres. A veces, se prepara un cerdo entero para las fiestas. Hay un montón de dulces a la moda típica colombiana. ¡Pero no hay una cena tradicional de pavo para los colombianos!
Muchas delicias dulces como la Natilla se hacen para las fiestas. Durante la Noche de las Velitas en nuestra escuela Envigado, los estudiantes hicieron un lote de estas golosinas. La natilla se puede describir mejor como un budín dulce similar a un caramelo, servido con Buñelos, uno de los bocadillos perfectos de masa frita y bolas de queso. Para la cena de Navidad, nuestras familias anfitrionas también mencionaron que el pastel de queso, el Arequipe y otros dulces horneados también pueden aparecer.
La Nochebuena Es La Gran Noche
La gran celebración es en Nochebuena, el 24 de diciembre. Esta noche es una reunión íntima esencial para la familia (y amigos) en la celebración del nacimiento de Jesús. Aquí es donde ocurre la cena principal, a menudo acompañada de Aguardiente, ron y vino (generalmente servido para ocasiones especiales) y un intercambio de regalos, llamados Alguinados.
Por supuesto, los colombianos quieren mantener la fiesta en marcha, por lo que cuando toda esa comida se digiere, las familias participan en juegos divertidos y tontos que se juegan con todos. El día de Navidad es a menudo el día para visitar la iglesia, relajarse y comer las sobras después de la gran noche con la familia.
Si crees que las tradiciones navideñas colombianas se detienen después del 25, ¡te equivocas! ¡Continúan después de Navidad y en las celebraciones de Año Nuevo!
Como estudiante de Inmersión en Colombia, hay muchas oportunidades para disfrutar de la temporada navideña aquí. Si se queda con nuestras casas de familia, es probable que reciba una invitación especial para disfrutar de sus tradiciones navideñas colombianas con sus familias.
Así que si quieres disfrutar de la Navidad en Colombia, todavía estamos abiertos para clases para la temporada de Navidad! (Excepto el Día de Navidad.)
