Équité en milieu de travail

Veuillez sélectionner un sujet ci-dessous pour accéder directement à l’agence correspondante:

1. Discrimination / harcèlement

2. Sécurité & Santé

3. Incapacité temporaire

4. Assurance chômage

5. Violations des normes salariales et Horaires / du travail

6. Accidents du travail

1. Discrimination / harcèlement

Pour plus d’informations sur le dépôt d’une plainte pour discrimination ou harcèlement à Hawaï, consultez notre page sur le dépôt d’une plainte pour discrimination: Hawaii

Discrimination / harcèlement – Agence d’État

Commission des droits civils d’Hawaï
830 Punchbowl Street, Room 411
Honolulu, HI 96813
Téléphone: (808) 586-8636
Télécopieur: (808) 586-8655
Courriel:
Adresse Web: http://hawaii.gov/labor/hcrc

Description / mission de l’agence: La mission de HRCR est d’éliminer la discrimination en protégeant les droits civils et en promouvant la diversité grâce à l’application des lois antidiscriminatoires et à l’éducation.

Pour plus d’informations, consultez notre page sur le dépôt d’une plainte pour discrimination: Hawaii

Discrimination / Harcèlement – Bureaux locaux de l’Agence fédérale (EEOC)

Commission pour l’Égalité des Chances en matière d’emploi (EEOC)
Bureau local d’Honolulu
300 Ala Moana Blvd.
Pièce 7-127
Boîte postale 50082
Honolulu, HI 96850-0051
Téléphone: 1-800-669-4000
ATS: 1-800-669-6820
Télécopieur: 808-541-3390

Pour plus d’informations sur cette agence, consultez la section EEOC de notre page sur les agences fédérales

2. Sécurité & Santé (santé au travail & plaintes et informations sur la sécurité)

Ministère du Travail et des Relations industrielles d’Hawaï
Division de la Sécurité et de la Santé au Travail d’Hawaï (HIOSH)
830 Punchbowl Street
Honolulu, HI 96813
Téléphone (Plaintes relatives à la Santé au Travail, Oahu): (808) 586-9090
Téléphone (Plaintes relatives à la Sécurité au travail , Oahu): (808) 586-9110
Téléphone (Santé au travail & Plaintes relatives à la sécurité, îles voisines): (808) 586-9092
Fax (Oahu): (808) 586-9104
Adresse Web: http://hawaii.gov/labor/hiosh/index.shtml

Plaintes traitées par HIOSH

3. Invalidité temporaire

Ministère du Travail et des Relations industrielles d’Hawaï
Division de l’indemnisation des personnes handicapées
830 Punchbowl Street, Room 209
Honolulu, HI 96813
Adresse postale:
P.O. Box 3769
Honolulu, HI 96812-3769
Téléphone: (808) 586-9151
Adresse Web: http://hawaii.gov/labor/dcd

À propos de l’Assurance Invalidité temporaire

4. Assurance chômage

Département du Travail d’Hawaï & Relations industrielles
Division de l’Assurance chômage

Adresse Web: http://hawaii.gov/labor/ui

Foire aux questions des employés
Instructions d’utilisation de La Télé-Réclamation Hawaii

5. Violations des normes salariales et Horaires / du travail

Hawaï a-t-elle des lois sur les heures supplémentaires différentes de la loi fédérale?
En vertu de la loi d’Hawaï, les employeurs du secteur privé doivent payer aux employés un taux d’un salaire horaire régulier et demi de l’employé pour travailler plus de quarante heures en une semaine.Certains employés sont exemptés de l’obligation de faire des heures supplémentaires. Les employés qui gagnent plus de 2 000 $ par mois sur une base salariale ou qui exercent des activités de cadre, d’administration, de surveillance, d’agriculture ou de profession sont exemptés de l’obligation d’effectuer des heures supplémentaires.

Hawaii a-t-il un salaire minimum différent de la loi fédérale?
Le salaire minimum actuel à Hawaï est de 7,75 $ l’heure, ce qui est égal au salaire minimum fédéral. Le 1er janvier 2016, le salaire minimum de l’État passera à 8,50 dollars de l’heure, puis à 9,25 dollars de l’heure le 1er janvier 2017, puis à 10,10 dollars de l’heure le 1er janvier 2018.

Les employeurs ne peuvent pas diminuer le salaire minimum par le coût de fournir des uniformes qui sont principalement pour la commodité de l’employeur. Cependant, les employeurs peuvent utiliser des pourboires et des pourboires pour réduire le salaire minimum requis à 7,25 $. Les employeurs peuvent également déduire du salaire minimum le coût raisonnable de la nourriture, du logement ou d’autres installations.

Les employés suivants peuvent être payés à un taux inférieur au salaire minimum:

• Étudiants apprenants
• Travailleurs étudiants
• Travailleurs handicapés
• Pupilles libérées en liberté conditionnelle

Les employés gagnant plus de 2 000 $ par mois sur la base du salaire ou exerçant des activités de direction, d’administration, de supervision ou professionnelles sont exemptés de l’exigence du salaire minimum.

Hawaï a-t-elle des exigences en matière de pause repas et de repos, contrairement à la loi fédérale?
Hawaii n’exige aucune pause repas ou repos.

Comment puis-je déposer une demande de salaire / heure ou de normes du travail à Hawaii?
Vous pouvez déposer une réclamation salariale auprès d’un bureau local de la Division des normes salariales. Des renseignements sur le processus sont disponibles sur le site Web de la Division des normes salariales. Le dépôt doit inclure autant d’informations et de documents que possible. Ce processus peut être complété avec ou sans avocat.

Quels sont mes délais?
Si vous avez une réclamation salaire / heure, ne tardez pas à contacter le DLIR pour déposer une réclamation. Il existe des délais stricts dans lesquels les réclamations salariales doivent être déposées. Pour que l’agence puisse agir en votre nom, vous devez déposer votre demande dans un délai de six ans à compter de la date à laquelle la demande a été présentée.

Comme vous pourriez avoir d’autres réclamations légales avec des délais plus courts, n’attendez pas pour déposer votre réclamation jusqu’à ce que votre délai soit sur le point d’expirer. Vous voudrez peut-être consulter un avocat avant de déposer votre réclamation, si possible. Pourtant, si vous ne parvenez pas à trouver un avocat qui vous assistera, il n’est pas nécessaire d’avoir un avocat pour déposer votre réclamation.

Comment puis-je ou mon avocat poursuivre une réclamation devant un tribunal à Hawaï?
À Hawaï, un employé peut intenter une action en justice privée pour recouvrer les salaires impayés, les pénalités civiles, les frais et honoraires d’avocat.

Agence du Travail d’État
Département du Travail et des Relations industrielles (DLIR)

Division des normes salariales
Oahu
830 Punchbowl Street, Room 340
Honolulu, Hawaii 96813
Téléphone: (808) 586-8777
Fax: (808) 586-9099
Adresse Web: http://hawaii.gov/labor/wsd
Lois du travail à Hawaï
Coordonnées

États-Unis Département du Travail (DOL)
Salaire de l’ESA & Division des heures
Bureau de la région d’Honolulu
300 Ala Moana Blvd, Pièce 7225
Honolulu, HI 96850
Téléphone: (808) 541-1361
Fax: (808) 541-2956

Salaires et Heures / Normes du travail – Bureaux locaux de l’Agence fédérale (DOL)
Département du Travail des États-Unis (DOL)
Salaire de l’ESA & Division des heures
Bureau régional d’Honolulu
300 Ala Moana Blvd, Pièce 7225
Honolulu, HI 96850
Téléphone: (808) 541-1361
Fax: (808) 541-2956

Kauai
State Building
3060 Eiwa Street, Salle 202
Lihue, Hawaii 96766
Téléphone: (808) 274-3351

Maui
State Building #2
2264 Aupuni Street, Room 106
Wailuku, Hawaii 96793
Téléphone: (808) 243-5322

Hilo
State Building
75 Aupuni Street, Pièce 108
Hilo, Hawaii 96720
Téléphone: (808) 974-6464

West Hawaii
Bâtiment du bureau de poste
81-990 Halekii Street, Pièce 2087
Envoi postal: Boîte postale 49
Kealakekua, Hawaii 96750
Téléphone: (808) 322-4808

Ce matériel a été préparé à l’origine par l’avocat Joseph Jaramillo et les anciens avocats Keia Cole et Adam Weiss du cabinet d’avocats Goldstein, Demchak Baller Borgen et Dardarian, et a été mis à jour par le professeur Douglas D. Scherer, du Touro College, Jacob D. Fuchsberg Law Center. Le professeur Scherer est également vice-président de l’équité en milieu de travail.

Pour plus d’informations sur cette agence, consultez la section du département américain du Travail de notre page sur les agences fédérales

6. Indemnisation des accidents du travail (pour blessures ou maladies liées au travail)

Ministère du Travail et des Relations industrielles d’Hawaï
Division de l’indemnisation des incapacités
830 Punchbowl Street, Room 211
P. O. Box 3769
Honolulu, HI 96812
Téléphone: (808) 586-9151
Adresse Web: http://hawaii.gov/labor/dcd

À propos de l’Indemnisation des accidents du travail

signaler cette annonce