Lorsque nous préparons des vacances, l’un de ces petits plaisirs que nous aimons tous inclure dans notre plan est de déguster un bon repas, de déguster les plats typiques du pays ou de réserver un dîner spécial dans un endroit branché… mais après avoir décidé du restaurant, nous devenons nerveux, vais-je comprendre le serveur quand il me le demande? saurai-je poser des questions sur la spécialité de la maison? comment puis-je demander la facture?
Nous vous assurons qu’avec les expressions suivantes, vous pouvez impressionner vos compagnons et même recommander le menu spécial!
¿ Voulez-vous que notre magazine apprenne l’anglais? Amusez-vous à lire et à faire des exercices!
Conversations et phrases typiques du bar
Premiers pas avant de vous asseoir à la table, si vous avez une réservation:
‘Avez-vous une réservation?’: Avez-vous une réservation?
‘Oui, j’ai une réservation pour 9 heures’: Oui, j’ai une réservation à 9 heures.
Si vous n’avez pas de réservation:
‘Avez-vous des tables disponibles?’: Avez-vous des tables gratuites?
‘Combien d’entre vous sont là ?’: Combien êtes-vous ?
‘Nous aimerions une table pour 3, s’il vous plait’: Nous aimerions une table pour 3, s’il vous plait.
‘ Combien de temps dure l’attente ?’ : Combien de temps faut-il attendre ?
‘ Voulez-vous d’abord prendre un verre?’: Voulez-vous d’abord boire un verre?
Une fois assis à la table, ils nous offriront le menu et nous laisseront un peu de temps pour décider avant de prendre la commande. Le menu comporte différentes parties:
‘Entrées / Entrées’: Entrées
‘Plat principal’: Platos principales
‘Boissons / Boissons’: Bebidas
‘Dessert’: Postre
‘Êtes-vous prêt à commander? / Puis-je prendre votre commande?’: ¿Están listos pour pédir? /¿Puedo tomarles nota?
‘Que recommanderiez-vous ?’: Quelles sont nos recommandations de la charte?
‘Avez-vous des promotions aujourd’hui?’: ¿ Tenéis alguna especialidad hoy?
‘Je prendrai le steak avec du riz’: Tomaré el filete con arroz.
‘Je pense que j’irai pour la soupe’: Creo que tomaré la sopa.
‘Je suis allergique aux noix, est-il possible de les enlever?’: Je suis allergique aux noix. Serait-il possible de les supprimer?
‘Comment aimeriez-vous votre viande?’: À quel moment voulez-vous de la viande?
‘Rare’ : Presque brut.
‘Moyen rare’: Peu fait.
‘Moyen’ : À son point.
‘Bien fait’: Très bien fait.
‘Voulez-vous un plat d’accompagnement?’: Voulez-vous un accompagnement?
‘Voulez-vous commander du vin?’: Allez-vous boire du vin?
‘De l’eau pour moi, s’il te plaît’: Je vais prendre de l’eau.
‘Puis-je prendre une bière s’il vous plait ?’: Tu peux me prendre une bière ?
‘ Puis-je vous obtenir autre chose?’: Voulez-vous autre chose?
‘Pourrions-nous jeter un coup d’œil à la carte des desserts ?’: Pourriez-vous nous apporter la carte des desserts?
Phrases pour demander la facture en anglais
À ce stade, après avoir apprécié le menu, nous ne demanderons que la facture:
‘Puis-je avoir la facture?’: Pourriez-vous m’apporter le chèque?
‘Puis-je payer par carte ?’: Puis-je payer par carte ?
‘ Pouvons-nous payer séparément?’: Pouvons-nous payer séparément?
Jetez un œil au cours d’anglais pour les voyageurs si vous souhaitez améliorer votre anglais pour le tourisme
Dans le compte, vous trouverez une section qui dit « frais de service » qui fait référence au coût du service. Dans certains cas, il sera facultatif, mais vous pouvez également le trouver déjà inclus dans le total du compte.
Enfin, n’oubliez pas de laisser ‘tip’ qui est le pourboire pour le serveur. Au Royaume-Uni, ce n’est pas obligatoire, bien qu’il soit conseillé de laisser 10% du compte total. Cependant, aux États-Unis, le pourboire est plus élevé et il est considéré comme très impoli de ne pas le quitter, car c’est le salaire des serveurs.
