Linteau 25, Dame Xoc en bas à droite
Lady Xoc a fait don de trois linteaux pour les suspendre au-dessus des portes d’un bâtiment de la place de Yaxchilan. Dans les linteaux, elle est représentée jouant un rôle central dans la vie rituelle. Le fait qu’une femme apparaisse dans les linteaux comme la figure centrale est ce qui les rend si uniques. De plus, les linteaux étaient destinés à montrer les espoirs que Shield avait pour le royaume. Mettre en place les linteaux était un moyen pour Shield Jaguar de rendre hommage à Lady Xoc, dont la lignée l’a fait roi.
Dans le monde de l’art, les linteaux sont numérotés 24, 25 et 26 et sont estimés avoir été créés en 725. Dans ces linteaux, on voit Lady Xoc effectuer un rituel de saignée en présence du Jaguar Bouclier, communiquer avec un ancêtre mort et préparer le roi au combat. En regardant ces linteaux dans l’ordre, nous pouvons voir le rôle joué par Lady Xoc dans la guerre et dans les anciens rituels des Mayas.
Dans le linteau 24, Lady Xoc effectue un sacrifice de sang (ou rituel de saignée) en enfilant une corde épineuse à travers un trou dans sa langue. À Yaxchilan, les sacrifices de sang étaient un moyen pour les rois de demander de l’aide ou des conseils aux ancêtres décédés. Les sacrifices de sang étaient considérés comme un moyen de se mettre en faveur des dieux – essentiellement, préparer le roi au combat.
Dans le linteau 25, nous voyons le summum du sacrifice de sang; nous voyons que Lady Xoc place son sang sous elle dans un bol. Nous voyons aussi le Serpent de Vision s’élever du bol de sang. Dans les 2 têtes du Serpent de Vision, émergeant de sa bouche, se trouvent les corps d’un Dieu de la Guerre et du fondateur de Yaxchilan–Yat Balam. Nous pouvons en déduire que le Roi Bouclier Jaguar cherche de l’aide auprès des dieux et des ancêtres Yaxchilans alors qu’il se prépare au combat. Le linteau 25 aurait également des inscriptions qui indiquent que le linteau est placé au-dessus de la maison de Lady Xoc. La phrase est traduite par Inomata et Houston comme suit: « La maison de Lady Xoc est le cœur / centre de Tan-Ha’Yaxchilan » (p. 107).
Le linteau 26 montre le Jaguar Bouclier alors qu’il se prépare au combat. Lady Xoc apparaît également dans le linteau, remettant un casque au roi. Comme Shield Jaguar était un roi guerrier, Lady Xoc lui tend un casque jaguar pour le combat. Dans la civilisation maya, le jaguar était un symbole de pouvoir. Elle semble également remettre une lance à Shield Jaguar. La lance et le casque de jaguar apparaissent dans d’autres monuments avec le bouclier du Roi Jaguar (Inomata et Houston). Dans ce linteau, Lady Xoc porte également une coiffe que Tate (1992) rapporte être parfois portée par des rois sur d’autres sites à Yaxchilan.
Le linteau 23, qui apparaît sur la porte sud-ouest de la Structure 23, n’a pas été donné par Lady Xoc mais contient des généalogies pour Lady Xoc. Il a également des glyphes qui indiquent en outre la Structure 23 comme résidence de Lady Xoc car il est inscrit pour dire « l’ouverture / la porte de sa maison » (Insomata et Houston, p. 111, 2001). Le linteau 23 représente également des cérémonies impliquant la Structure 23.
La structure 23 a fait l’objet de deux cérémonies och-k’ak’. Ces cérémonies impliquaient des modifications des portes sud-ouest du bâtiment ainsi que des dédicaces des sculptures de la structure 23 (Inomata et Houston, 2001). Le linteau 23 montre également que les cérémonies étaient principalement suivies par des femmes étroitement liées à Lady Xoc. Le fait que des cérémonies aient été dédiées à la maison de Lady Xoc montre encore sa stature à Yaxchilan. De plus, ces cérémonies maintenaient les femmes impliquées dans les aspects sociaux et politiques de la société Yaxchilan.
Les linteaux ornant les portes de la maison de Lady Xoc établissent le rôle des femmes dans la société Yaxchilane prenant part à des rôles politiques, sociaux et rituels. Du linteau 23 qui montre la généalogie de Lady Xoc et les cérémonies impliquant sa maison aux célèbres linteaux (24, 25 et 26) qui la représentent prenant une part des aspects rituels et politiques de la vie Yaxchilane, les monuments de Lady Xoc représentent son pouvoir et son importance dans la société Yaxchilane.
