Voir aussi : solstice d’hiver
Pour d’autres utilisations, voir comté de Dongzhi.
Pour l’archer paralympique chinois, voir Dong Zhi (archer).
Cet article ne cite aucune source. Veuillez aider à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables. Le matériel non sourcé peut être contesté et retiré.
Trouver des sources: Terme solaire « Dongzhi » – nouvelles * journaux · livres * érudit * JSTOR (décembre 2009) (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)
Trouver des sources: Terme solaire « Dongzhi » – nouvelles * journaux · livres * érudit * JSTOR (décembre 2009) (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)
Le calendrier traditionnel chinois divise une année en 24 termes solaires. Dōngzhì, Tōji, Dongji, Tunji (en Okinawa) ou Đông chí (en vietnamien) est le 22e terme solaire et marque le solstice d’hiver. Il commence lorsque le Soleil atteint la longitude céleste de 270° et se termine lorsqu’il atteint la longitude de 285°. Il se réfère plus souvent en particulier au jour où le Soleil est exactement à la longitude céleste de 270°. Dans le calendrier grégorien, il commence généralement vers le 21 décembre (22 décembre, heure de l’Asie de l’Est) et se termine vers le 5 janvier.
| Dandong | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom chinois | |||||||||||
| Chinois | Chinese | ||||||||||
| Signification littérale | extrême de l’hiver (c’est-à-dire solstice d’hiver) |
||||||||||
| Transcriptions | Mandarin standard | Hanyu Pinyin | Bopomofo | Yue: Cantonais | Romanisation de Yale | Jyutping | |||||
| Nom vietnamien | |||||||||||
| Alphabet vietnamien | đông chí | ||||||||||
| CHữ Hán | 冬至 | ||||||||||
| Nom coréen | |||||||||||
| Hangul | 동지 | ||||||||||
| Hanja | Han | ||||||||||
| Transcriptions | Romanisation révisée | ||||||||||
| Japonais nom | |||||||||||
| Kanji | Kan | ||||||||||
| Hiragana | Hi | ||||||||||
| Transcriptions | Romanisation | ||||||||||
| Longitude | Durée | Calendrier |
|---|---|---|
| Printemps | ||
| 315° | Lichun | 4 – 5 Février |
| 330° | Yushui | 18-19 Février |
| 345° | Jingzhe | 5-6 Mars |
| 0° | Chunfen | 20-21 Mars |
| 15° | Qingming | 4-5 Avril |
| 30° | Guyu | 20-21 Avril |
| Été | ||
| 45° | Lixia | 5 – 6 Mey |
| 60° | Xiaoman | 21-22 Mey |
| 75° | Mangzhong | 5-6 Juin |
| 90° | Bruit De La Climatisation Pour Être Le Premier À Commenter Ce Produit | |
| 105° | Xiaashu | 7 – 8 juillet |
| 120° | Dasho | 22-23 Juillet |
| Automne | ||
| 135° | Liqio | 7-8 Août |
| 150° | Chushu | 23-24 Août |
| 165° | Bailo | 7-8 septembre |
| 180° | Qiofen | 23-24 Septembre |
| 195° | Hanlu | 8 – 9 Octobre |
| 210° | Shuangjiang | 23-24 Octobre |
| Hiver | ||
| 225° | Lidong | 7 – 8 Novembre |
| 240° | Xiaoxue | 22-23 Novembre |
| 255° | Daxue | 7 – 8 décembre |
| 270° | Dongzhi | 21-22 Décembre |
| 285° | Xiaohan | 5-6 janvier |
| 300° | Dahan | 20-21 Janvier |
Lumière du soleil dirigée à travers les 17 arches du Pont des Dix-sept Arches, Palais d’été, Pékin autour du solstice d’hiver
Avec les équinoxes, les solstices (chinois traditionnel: 至點; chinois simplifié:日日; « jour extrême ») marquent le milieu des saisons calendaires traditionnelles chinoises. Ainsi, dans « 冬至 », le caractère chinois « 至 » signifie « extrême », ce qui implique « solstices », et donc le terme pour le solstice d’hiver signifie directement le sommet de l’hiver, comme « midwinter » est utilisé en anglais.
En Chine, le Dongzhi était à l’origine célébré comme une fête de fin de récolte. Aujourd’hui, on l’observe avec une réunion de famille au cours de la longue nuit, lorsque des tangyuan roses et blancs sont consommés dans le sud de la Chine dans un bouillon sucré pour symboliser l’unité et la prospérité de la famille. Alors que dans le nord de la Chine, la nourriture traditionnelle Dongzhi serait le jiaozi.
