EMLO

Principaux contributeurs :

Joost Depuydt

Abraham Ortelius (1527-1598)

L’aîné des trois enfants d’un marchand anversois, dès l’âge de dix ans et après la mort de son père, Abraham Ortels est élevé par son oncle Jacob van Meteren. Entré dans la Guilde de Saint-Luc en 1547 comme enlumineur de cartes, il se lance dans une carrière de livre et d’estampes et commence à assister à la foire annuelle du livre de Francfort où, en 1554, il fait la connaissance de Gerardus Mercator.

Grand voyageur à travers les Pays-Bas, la France, l’Italie, l’Allemagne, l’Angleterre et l’Irlande, Ortelius commence à compiler et publier ses propres cartes, en commençant par une carte murale du monde (1564) et en suivant avec des cartes de l’Égypte antique (1565), de l’Asie (1567), de l’Espagne (1570) et de l’empire romain (1571). Il publia en 1570 ce qui est souvent décrit comme le premier atlas moderne, le Theatrum orbis terrarum, une publication à la particularité d’être le livre le plus cher sorti dans la seconde moitié du XVIe siècle. Bien qu’il soit considéré plus comme un éditeur de cartes qu’un cartographe original, Ortelius a été créé « géographe de sa majesté » auprès de Philippe II en 1573.

Ortelius est resté un ami de longue date de son cousin, Emanuel van Meteren (le fils de son oncle tuteur, Jacob), qui s’est installé à Londres, et qui y a été rejoint après son mariage avec Jacob Cole par la sœur d’Ortelius, Elizabeth, et son fils aîné, Jacobus Colius Ortelianus (1563-1628). Ortelius lui-même est resté célibataire et a vécu à Anvers avec sa sœur célibataire Anne et sa mère.

Partenaires et Contributeurs supplémentaires

Les métadonnées de cette correspondance ont été fournies à EMLO par Joost Depuydt, du FélixArchief d’Anvers, qui les a rassemblées dans le cadre de ses recherches sur Ortelius (voir  » Nouvelles lettres pour une biographie d’Abraham Ortelius « , énumérées ci-dessous).

Cultures of Knowledge remercie deux stagiaires de l’EMLO: d’abord Charlotte Marique pour son travail d’aide à la préparation et à la collecte de métadonnées publiées dans le volume Hessels pour téléchargement dans le catalogue de l’union, et ensuite Marc Kolakowski pour son travail sur les enregistrements de personnes et de lieux pour les lettres non incluses dans l’édition Hessels.

Source(s) bibliographique(s) clé(s)

River Ortelii (geographi Antwerp) et les hommes ont appris à la même chose et à James Colium Ortelianum (fils de la sœur de River Ortelii) de la lettre, avec un certain nombre d’autres lettres et tracts provenant des deux collections (1524-1628), ex autographis mandante Church London – trading card, ed. John Henry Hessels (Cambridge, 1887).

Contenu

Les 467 lettres contenues dans ce catalogue à l’heure actuelle vont de 1556 à juin 1598. Écrits à la fois à Ortelius et de Ortelius, ils sont principalement en latin, avec une poignée en Néerlandais, Français, Italien et portugais. Connaissant le français, l’Allemand, l’Italien et l’espagnol, Ortelius devint l’un des principaux humanistes des Pays-Bas et fut en communication avec un grand nombre d’intellectuels européens de son temps. Sa vaste correspondance et son album amicorum, qui constituent les principales sources de sa vie et de son œuvre, fournissent des preuves détaillées d’un réseau qui, rien qu’en Angleterre, comprenait William Camden, dont la Britannia a été entreprise à la demande d’Ortelius, Richard Hakluyt l’ancien, le naturaliste Thomas Penny, le controversé puritain William Charke, et Humphrey Llwyd, qui a fourni à Ortelius la carte de l’Angleterre et du Pays de Galles publiée dans l’édition de 1573 du Theatrum de ce dernier.

Au fur et à mesure que le travail de Joost Depuydt avec Ortelius se poursuivra au cours des prochaines années et que des lettres dispersées seront localisées, ce catalogue sera augmenté et élargi, et des transcriptions et des images manuscrites seront ajoutées au fur et à mesure que celles-ci seront disponibles.

Provenance

Le volume publié par Hessels en 1887 se compose de 376 lettres au total.1 La majorité (266 lettres) sont des lettres à Ortelius d’amis et de mécènes. Trente-deux lettres ont été écrites par Ortelius, dont l’une est adressée à Dominicus Lampsonius et les autres à des membres de sa famille à Londres: trois à son beau-frère Jacobus Colius senior (qui était marié à sa sœur Elizabeth), dix-huit à son neveu Jacobus Colius junior et dix à son cousin Emanuel van Meteren. Le reste publié dans Hessels se compose de cinquante-trois lettres adressées par d’autres à Jacobus Colius junior et de vingt-cinq lettres et documents supplémentaires qui semblent être passés entre les mains d’Ortelius ou de son neveu en tant que collectionneurs d’autographes.

On ne sait pas avec certitude comment la collection de lettres s’est retrouvée sous la garde de l’Église néerlandaise à Londres bien qu’il semble probable que Jacobus Colius junior ait acquis la collection de son oncle en héritage et qu’en tant qu’aîné de l’Église néerlandaise, il les ait léguées en legs. En 1862, le bâtiment de l’église hollandaise (Austin Friars, Londres) a été endommagé dans un incendie. Les archives et les collections de la bibliothèque ont été sauvegardées et, avec la plupart des livres et manuscrits appartenant à l’Église néerlandaise, les lettres ont été déposées en 1866 dans la Bibliothèque de la Corporation de la Ville de Londres au Guildhall.2

L’Église hollandaise a de nouveau été endommagée par un raid aérien allemand en 1940 et, dans le but de collecter les fonds nécessaires à la réparation, l’Église a décidé de vendre aux enchères la collection Ortelius-Colius. Ainsi, les lettres ont été vendues chez Sotheby’s à Londres en 1955 à un collectionneur privé de Detroit, le Dr Otto Fischer. Mise aux enchères une seconde fois en 1968 par Sotheby’s, la collection était alors séparée et dispersée.

Jusqu’à présent, il a été possible de relocaliser 337 des 376 lettres de publiées dans l’édition de Hessels (90%) dans les bibliothèques du monde entier. Parmi celles-ci, 163 lettres (soit 43%) sont à la Bibliothèque royale de La Haye; soixante lettres sont à la Bibliothèque de l’Université de Leyde; quarante-cinq lettres sont dans la collection du Harry Ransom Humanities Research Center de l’Université du Texas à Austin; et la Bibliothèque royale de Bruxelles est dépositaire de vingt-huit lettres. De plus amples informations sur la diffusion de la correspondance ont été publiées par Joost Depuydt, « Nouvelles lettres pour une biographie d’Abraham Ortelius » (pour les détails complets de la publication, veuillez consulter la bibliographie ci-dessous).

Outre les lettres publiées par Hessels, Joost Depuydt a cherché d’autres lettres de la correspondance d’Ortelius. Un calendrier initial de 169 lettres a été publié et est maintenant inclus ici dans EMLO. Il est certain que d’autres lettres à Ortelius et de leur part émergeront, et les métadonnées de celles-ci seront mises à jour en permanence. Si les chercheurs avaient des informations sur la correspondance non répertoriées ici, Joost Depuydt serait extrêmement heureux d’entendre.

Autres ressources

Bibliographie

J. H. Hessels, ed. Église, Londres – Archives Bataves 1: Rivière Ortelii chez les hommes appris à la même chose et aux messages de James Colium Ortelianum (Cambridge, 1887).

la Liste des amis d’Abraham Geographic, éd. et au-delà. J. Puraye et coll. (Amsterdam, 1969).

F. Sweertius, éd., Le plus important des poètes de l’époque lacrymae dans la mort du révérend V. Rivière Ortelii Antverpiani (Anvers, 1601).

R. Boumans, « Les vues religieuses d’Abraham Ortelius », Journal des Instituts Warburg et Courtauld, 17 (1954), pp. 374-7.

T. M. Chotzen, ‘Some sidellights on Cambro-Dutch relations (with special reference to Humphrey Llwyd and Abrahamus Ortelius)’, Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion (1937), pp. 101-44.

J. Denucé, Oud-Nederlandsche kaartmakers in betrekking met Plantijn, 2 vols (1912).

Joost Depuydt, ‘De brede kring van vrienden en corresponden rond Abraham Ortelius’ dans R.W. Karrow, et al., Abraham Ortelius (1527–1598): cartograaf en humanist (Turnhout, 1998), pp. 117–40.

P. Génard, ‘La génealogie du géographe Abraham Ortelius’, Bulletin de la Société de Géographie d’Anvers, 5 (1880), pp. 312–56.

R. W. Karrow, Mapmakers of the sixteenth century and their maps: bio-bibliographies of the cartographers of Abraham Ortelius, 1570 (Winnetka, 1993).

M. P. R. van den Broecke, Ortelius atlas maps: an illustrated guide, second edn (Houten, 2011).

C. Koeman, L’histoire d’Abraham Ortelius et son  » Theatrum orbus terrarum  » (Lausanne, 1964).

P. van der Krogt, éd., Les Atlantes Neerlandici de Koeman, vol. 3 : Theatrum orbis terrarum d’Ortelius, Speculum orbis terrarum de De Jode, the Epitome, Caert-Thresoor et Atlas minor ; les atlas des XVII Provinces et d’autres atlas publiés dans les Pays-Bas jusqu’à c. 1650 (‘t Goy-Houten, 2003).

P. H. Meurer, Fontes cartographici Orteliani: das ‘Theatrum orbis terrarum’ von Abraham Ortelius und seine Kartenquellen (Weinheim, 1991).

A. Rouzet, M. Colin-Boon, et al., Dictionnaire des imprimeurs, libraires et éditeurs des XVe et XVIe siècles dans les limites géographiques de la Belgique actuelle (Nieuwkoop, 1975), pp. 165-6.

H. Wallis, ‘Intercourse with the peaceful muses’, Across the narrow seas: studies in the history and bibliography of Britain and the Low Countries presented to Anna E. C. Simoni, ed. S. Roach (Londres, 1991), p. 31 à 54.

Ressources connexes
Joost Depuydt, ‘Ortelius, Abraham (1527-1598)’, Oxford Dictionary of National Biography (2004).

Catalogue Ortelius de lancement

Correspondance liée à Ortelius de lancement

Notes de bas de page

1 Les documents originaux de Hessels ne sont que 373. Hessels comptait trois lettres séparément, bien qu’elles aient été incluses à l’origine dans d’autres lettres: le poème d’Alexandre Graphée, daté du 31 décembre 1578 (Hessels 80) faisait partie de sa lettre datée du 5 avril 1579 (Hessels 83).; La réponse de Dominicus Lampsonius, datée du 31 janvier 1590 (Hessels 176) a été écrite en marge de la lettre du 27 décembre 1589 que lui a adressée Ortelius (Hessels 171) ; et la salutation de Justus Lipsius à Franciscus Raphelengius du 14 juin 1593 (Hessels 235) a été citée par Raphelengius dans sa lettre du 27 avril 1594 à Ortelius (Hessels 244).

2 Un catalogue imprimé du matériel de l’Église néerlandaise conservé à la Guildhall Library en 1879 a été publié la même année sous le titre A Catalogue of Books, Manuscripts, Letters, etc. appartenant à l’Église hollandaise déposée à la Bibliothèque de la Corporation de la City de Londres.