Insouciant ou insouciant?

Je veux clarifier la différence entre les mots confus insouciants et insouciants. Il est facile de les mélanger, mais ils ont des significations et des connotations très différentes.

Il y a beaucoup de mots anglais qui peuvent être déroutants pour les étudiants qui apprennent la langue, et c’est pourquoi j’ai écrit le livre électronique 600+ Confusing English Words Explained – pour vous apprendre les différences entre des mots similaires – mais différents – tels que averse et adverse, spécialement et surtout, et bien d’autres.

IMPRUDENT

Apprenons d’abord le mot imprudent. Négligent est le contraire de prudent. Si vous faites attention, cela signifie que vous faites des choses avec beaucoup d’attention et de réflexion – donc être négligent signifie faire des choses sans attention ni pensée. Par exemple:

• J’ai perdu des points au test à cause de quelques erreurs de grammaire négligentes.
  (erreurs négligentes = erreurs commises en raison de ne pas accorder suffisamment d’attention)
• Ne soyez pas si négligent avec votre téléphone portable; vous pourriez le casser.
  (être négligent avec un objet = ne pas le protéger; ne pas le traiter particulièrement bien)

Être négligent est une chose négative. Les entreprises ne veulent pas d’employés négligents dans leur travail, car cela signifie qu’ils ne feront pas un excellent travail. Les gens qui négligent leurs paroles peuvent faire des commentaires qui blessent les sentiments des autres, parce qu’ils ne pensent pas aux effets de leurs paroles ou qu’ils ne les considèrent pas.

INSOUCIANT

Regardons maintenant insouciant. Ce mot signifie « libre de soucis et de responsabilités. »

Si vous avez eu une enfance insouciante, cela signifie que vous vous êtes amusé parce que vous n’avez pas eu beaucoup de stress ou d’inquiétude dans votre vie. Des vacances sans soucis seraient un voyage au cours duquel vous arrêtez de penser au travail et à d’autres obligations.

Vous pouvez également décrire une personne comme insouciante ou comme ayant une attitude insouciante, ce qui signifie que sa personnalité est le type qui ne vous inquiète pas beaucoup. Être insouciant est une chose positive.

Donc à revoir – être négligent est négatif, cela signifie ne pas accorder l’attention ou la pensée nécessaire à vos paroles / actions. Et être insouciant est positif; cela signifie se sentir agréable et léger, sans stress, sans soucis ou sans lourdes obligations. J’espère que cette leçon vous a aidé à comprendre la différence entre insouciance et insouciance!