Résumé
Il n’est pas rare que les idées propagées par un parti politique d’opposition ne soient pas mises en œuvre une fois que le parti a pris le pouvoir. La politique des gouvernements des Partis nationaux à l’égard du Royaume-Uni depuis 1948 illustre clairement l’incapacité d’un parti au pouvoir à réaliser ses aspirations antérieures. Les réalités politiques, économiques et militaires fixent les limites de l’intention du Parti national de libérer l’Afrique du Sud de sa fixation britannique écrasante dans ces domaines. Qui plus est, le Parti national après 1948 s’est même efforcé de renforcer en particulier les liens militaires avec la Grande-Bretagne.
Alors que les gouvernements du Parti national tentaient de se rapprocher de la Grande-Bretagne, celle-ci s’éloignait à son tour progressivement mais sans équivoque de l’Afrique du Sud. La cause fondamentale de ce processus d’aliénation était l’apposition britannique à l’apartheid. Avant 1948, le Parti national souhaitait desserrer les liens entre l’Afrique du Sud et la Grande-Bretagne. paradoxalement, en cours de réalisation. C’est cependant la Grande-Bretagne qui écartait l’Afrique du Sud et non l’inverse.