Les Pirates Qui Ne Font Rien: Un Film VeggieTales

Les Pirates Qui Ne Font Rien
Directeur(s))	Mike Nawrocki
Producteur(s))	David Pitts Paula Marcus Phil Vischer Mike Nawrocki
Auteur(s))	Jean-Pierre Gignac
Musique de	Kurt Heinecke
Distributeur	Universal Studios
Publié	2007 ( année de production) 11 janvier 2008 (sortie en salle) 14 octobre 2008 (sortie vidéo)
Temps d’exécution	85 procès-verbal

The Pirates Who Don’t Do Anything: A VeggieTales Movie est un film américain réalisé par Mike Nawrocki, sorti en 2008, écrit par Phil Vischer, produit par Big Idea et Jam Filled Toronto et distribué par Universal Pictures. C’est le deuxième film théâtral à présenter des personnages de la série vidéo VeggieTales après Jonah: A VeggieTales Movie en 2002.

Le film est sorti le 11 janvier 2008 et a rapporté 13,2 millions de dollars dans le monde pour un budget de 15 millions de dollars.

Intrigue

Le film s’ouvre à la fin du 17ème siècle avec deux navires pirates qui se battent. Le prince, Alexandre de Monterria, est capturé par Robert le Terrible, son oncle impitoyable. Les autres pirates fouillent le navire à la recherche de la princesse, Eloise, mais manquent sa cachette et partent. Quand Eloise et son majordome Willory émergent, elle envoie un appareil fabriqué par son père, un « Helpseeker », pour trouver des héros pour sauver Alexandre. Il échappe aux pirates sur le navire et saute dans la mer.

Le film saute au présent où les meilleurs amis George, Sedgewick et Elliot travaillent dans un dîner-théâtre sur le thème des pirates. Sedgewick, qui est très paresseux, a inventé un camion jouet télécommandé avec un bras de griffe pour l’aider à faire des choses qu’il n’a pas envie de faire – bien que lorsque sa petite amie Ellen lui demande de lui apporter de la sauce barbecue, il est hors de portée de son jouet et il refuse de faire l’effort lui-même. Elliot a une liste de choses dont il a peur, et quand sa petite amie Bernadette lui demande de prendre la sauce barbecue, il dit que la pièce arrière est sombre et donc « sur sa liste. »George, qui manque de respect de soi, fait ce que tout le monde lui dit; ses enfants, George Jr et Lucy, idolâtrent la star de la série, Sir Frederick et il craint de ne pas impressionner ses enfants.

Elliot, Sedgewick et George veulent être considérés comme des héros par leurs proches, mais comme ils ne sont que des garçons de cabine, ils pensent que leur rêve est inaccessible. Après le spectacle, alors qu’ils font le ménage, un vieil aveugle surgit de nulle part, prophétisant qu’une aventure les attend et que « la scène est prête pour les héros à portée de main. »Elliot pense que cela signifie que s’ils auditionnent tous, ils seront sélectionnés dans la série. Ils auditionnent mais cela se retourne contre eux et gâche la moitié du restaurant; en conséquence, ils sont renvoyés et jetés dans la ruelle, où ils trouvent le Helpseeker et sont téléportés au 17ème siècle.

Rencontrant Eloise et Willory, ils partent chez Jolly Joe’s, un lieu connu pour les pirates, où ils apprennent que c’est Robert qui a enlevé le prince dans l’espoir de se venger du roi, le frère de Robert. Ils apprennent également que les indices permettant de trouver la forteresse de Robert sont cachés dans une grotte au-delà des rochers de Malabar. Ils y trouvent des indices, mais Sedgewick traverse ce qui semble être une mare de boucles de fromage, sa collation préférée, et décide de rester sur l’île et de se détendre au lieu de poursuivre Robert. Lorsque George et Elliot retournent sur la plage, ils découvrent que les hommes de Robert ont pris leur bateau et capturé Eloise et Willory. Ils partent suivre les indices: aller vers l’est jusqu’à l’île de walking rocks, et traverser le col clapping.

De retour dans la grotte, les boucles de fromage se révèlent vivantes… et vicieux. Sedgewick est attaqué et, dans son désespoir d’échapper à être mangé par sa propre nourriture préférée, découvre qu’il peut tout faire sans abandonner. Lorsque George et Elliot arrivent sur l’île, les rochers, qui sont de très gros monstres rocheux, commencent à les entourer, mais Sedgewick arrive, après avoir traversé l’océan à la nage, suivi des boucles de fromage. Les roches trouvent les boucles amusantes et commencent à interagir avec elles.

Le col s’ouvre et l’un des monstres-rochers les aide à le traverser. Dans la baie cachée, ils trouvent rapidement la forteresse de Robert, qui n’est apparemment pas gardée, mais un serpent géant attaque leur navire. George et Sedgewick sont terrifiés, mais Elliot, surmontant sa peur, se rend compte que le gardien n’est en fait qu’un appareil mécanique; quand il le « mange », il est capable d’arrêter la machine de l’intérieur et de sauver ses amis.

Ils sauvent le prince et la princesse, avec l’aide du « dispositif d’économie de main-d’œuvre » de Sedgewick, avant d’être arrêtés par Robert. Trouvant enfin son respect pour lui-même, George utilise un lustre pour renverser Robert. Ils s’échappent par la citerne de la forteresse, avec Robert à sa poursuite. De retour dans la baie, le navire de Robert ouvre le feu sur les héros, mais le roi se présente juste à temps, et Robert descend avec son navire.

Le roi leur remet des médailles pour leur bon travail, leur rappelant que les héros ne sont pas nécessairement forts, beaux ou fringants, mais en fait, quiconque fait ce qu’il sait a raison, peu importe la situation. Le Helpseeker les ramène au restaurant, juste à temps pour le spectacle du vendredi soir, mais Robert s’est rangé pendant leur voyage de retour et attaque Sir Frederick, le prenant pour George. Une dernière confrontation avec Robert le renvoie à son époque. Le public applaudit sauvagement, y compris leurs proches, et les enfants de George le respectent enfin. Offert une deuxième chance d’être dans le spectacle, ils refusent, disant que la vie a beaucoup d’aventures… alors que le Helpseeker clignote à nouveau.

Une fois l’ensemble du casting crédité, le casting chante « Rock Monster », une parodie du hit de la B-52 « Rock Lobster ». Une fois qu’ils ont fini de chanter, Bob la Tomate fait enfin son apparition, en tant que réalisateur. Pendant ce temps, Robert est arrêté par le roi pour ses crimes.

Chansons

• Or espagnol
• Jolly Joe’s
• Yo Ho, Hero (interprété par the Newsboys et Steve Taylor)
• Les Pirates Qui ne font rien (interprété par Relient K)
• Monstre rock
• Qu’Est-Ce Qu’On Va Faire ? (interprété par TobyMac)

Histoire et Production

Après la fin de la production du premier long métrage de Big Idea, Phil Vischer a voulu en réaliser un autre. Il voulait à l’origine faire un film intitulé « The Bob and Larry Movie », où il se concentrerait sur la façon dont Bob et Larry se sont rencontrés, et quand ils ont commencé VeggieTales. Mais cela a été mis au rebut car cela impliquait des humains et c’était lorsque l’entreprise était sur le point d’être en faillite (à peu près au moment où Classic Media a obtenu les acquisitions). Phil a décidé d’écrire un autre scénario de film impliquant les Pirates du premier film, car tout le monde semblait les aimer. Selon Tim Hodge, cette idée est née fin 2002, prévue pour être une sortie directe en vidéo jusqu’à ce qu’Universal décide de distribuer le film. La production a commencé vers 2005, l’animation a été réalisée par Jam Filled Toronto (anciennement Arc Productions), contrairement à « Jonah », qui a été fait en interne chez Big Idea.

De nombreux fans ont souligné que le film était similaire au premier film Pirates des Caraïbes de Disney. Phil Vischer a déclaré qu’il avait eu l’idée du film avant la sortie de « The Curse of the Black Pearl ». Selon Phil, l’inspiration du film était de « Trois Amigos », avec des éléments de « The Chronicles of Narnia », en particulier « The Voyage of the Dawn Treader ». »

Home media

Il a été publié pour la première fois en DVD le 14 octobre 2008 par Universal Studios. Le film a été réimprimé par Universal en 2015.

Autres langues

• Piratët që nuk bëjnë asgjë (Albanais)
• пиратите, които не правят нищо: Вегетариански приказки (Bulgare)

Piráti peciválové: Příběhy ze zeleninové země (Tchèque) Piraterne som ingenting gør: En VeggieTales film (Danois) Les Pirates Qui Ne Font Rien (Néerlandais) Merirosvojengi (Danois) En finnois) Dragons de Pirates (Français) Pirates Les Aventures du Pays bonus 2 (Roman: à la recherche d’obreebis tavgadasavali bost’neulobis kveqanashi 2) (géorgien) (voix off)

• A VeggieTales-Abenteuer: Drei heldenhafte Piraten (allemand)
• Οι Πειρατές που δεν Κάνουν Τίποτα (Romain: Hi Peiratés pou den Kánoun Típota) (grec)
• Mihaszna kalózok (hongrois)
• Iðjulausu sjóræningjarnir (islandais)
• I Pirati Fannulloni (italien)
• ーーーー大！！！ (Japonais)
• Pirate: Adventures in the vegetable kingdom (anglais) (voix off)
• Pirat nu nuotykiai: Daržovi š šalyje (Allemand) (voix off)
• Piratene som ikke gjør noe En VeggieTales film (Norvégien)
• دزدان دریاییهه اییاری نمینند (Persan)
• Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią (Polonais)
• Os Vegetais: Os Piratas Que Não Fazem Nada (Portugais) (Brésil et Portugal)
• les Pirates qui ne font rien: Contes du pays des légumes (Anglais)
• Приключения пиратов в стране овощей 2 (russe) (voix off)
• Gusari underground mais aucun de nous ne rit: Priče o povrćkicama (Serbe)
• Piráti peciváli: Príbehy zo zeleninovej zeme (Slovaque)
• Nesposobni gusarji (Slovénie)
• VeggieTales: La Película: Piratas con Alma de Heroes (Espagnol) (Espagne)
• Los Piratas Que No Hacen Nada: Una Película de los VeggieTales (Espagnol) (Amérique latine)
• Grönsakspiraterna (TV) / les Pirates, qui n’ont pas levé le petit doigt: Fr VeggieTales-film (iTunes) (suédois)
• จอมโจรแตงกวากับแก๊งผักพจญภัย (Thai)
• Tembel Korsanlar (turc)
• Пригоди піратів в країні овочів 2 (ukrainien) (voiceover)

Faits Amusants

Morale(s)

• nous ne Nous sentons pas comme des héros, parfois, mais de mettre votre confiance en Dieu et aider les autres.
• Croyez en vous, même lorsque les choses semblent sombres ou difficiles.

Explications

• L’arrêt cardiaque est un arrêt soudain de la circulation sanguine efficace en raison de l’incapacité du cœur à se contracter efficacement ou du tout.

Anecdotes

• C’est le dernier projet sur lequel Jam Filled Toronto a travaillé avec une grande idée.
  • Il s’agit également du deuxième film d’animation théâtral pour lequel Jam Filled a fourni des services d’animation, le premier étant Everyone’s Hero en 2006.
• Ce fut le seul film VeggieTales à sortir en Norvège, en Suède, en Albanie, en Allemagne, au Royaume-Uni, au Danemark et en Espagne.
• Le film devait initialement sortir en février 2008, mais a été repoussé à janvier de la même année.
• C’est la seule fois où les sourcils et les lunettes de Pa sont utilisés pour son design pirate.
• Il y avait quelques différences entre la pré-production et la version finale du film.
  • Il allait y avoir une variation de logo pour Universal Pictures. Il a été scénarisé, mais n’a jamais été animé.
  • « Quelque part dans le présent » allait être « Quelque part la semaine dernière. »Cela a été changé parce qu’ils ne voulaient pas confondre les téléspectateurs sur le temps.
  • À l’origine, il y avait une scène avec Bob, qui conduit un bus à la maison de retraite, appelant l’aveugle qu’il est temps pour lui de quitter le restaurant. Cependant, cela a été coupé à cause du temps.
  • La scène de Robert après la rencontre des Pirates avec Eloise a été ajoutée pour ne pas avoir l’impression que le film l’avait oublié.
  • La roue dans la citerne allait être un levier, mais elle a été changée parce que les téléspectateurs seraient confus si c’était le levier que signifiait la prophétie.
  • Selon les storyboards de Tim Hodge, Larry n’aurait initialement pas de poils sur le visage.
• Selon la productrice Paula Marcus, Tim Hodge a réalisé des storyboards de certains personnages tranchés par des épées.
• Sur les DVD VeggieTales qui présentaient la bande-annonce de ce film, le logo universel est coupé.
• Il s’agit de la première production VeggieTales non musicale.
• Pendant la production, Universal a exigé que Pa Grape et M. Lunt reçoivent des yeux. Cependant, Phil Vischer leur a expliqué qu’ils n’en avaient pas besoin.
  • Avant que Big Idea ne prenne la décision finale, Tim Hodge en a fait l’art conceptuel avec des yeux, dont l’un de Sedgewick disant: « Tu veux des yeux? Je vais te donner des yeux! »
• C’est le deuxième travail de Big Idea à avoir une piste audio descriptive, le premier étant Jonas.
• Bob la tomate n’apparaît dans tout le film qu’à la toute fin en tant que réalisateur.
• Ce film classe le plus de dubs parmi tout ce qui a été fait par Big Idea.

Remarques

• Dans la deuxième bande-annonce, lorsque George dit « Il y a quelque chose que vous ne voyez pas tous les jours », c’est le jour, mais dans le film réel, il est montré la nuit.
• Le générique indique la date de copyright du film 2007, bien qu’il ne soit sorti qu’en janvier 2008.
• « aventure pirate au pays du végétarisme 2, « familièrement »Aventure Pirate au Pays du végétarisme. »
  • Une version géorgienne du film Jonas: A VeggieTales est présumée exister, mais son existence n’est pas confirmée.

Références intérieures

• Sedgewick indiquant si George est le lion est une référence de personnage à Pa Grape jouant le lion du Magicien des Ha.

Références du monde réel

• TiVo est une entreprise américaine connue pour ses enregistreurs vidéo numériques, introduits en 1999.
• The Weather Channel est une chaîne américaine par câble et satellite.
• Edward Scissorhands est le personnage principal du film du même nom.
• La scène avec les monstres de Cheese Curl rampant hors du trou a été inspirée par le premier film de Momie en 1999.
  • Phil Vischer déclare qu’il est également référencé sur les films du Seigneur des anneaux où les gobelins sortent des colonnes.
•  » Dis bonjour à mon petit ami! » est une citation de « Scarface. »

Commentaires

• Cliquez ici pour voir la transcription du commentaire du personnage.

Transcription

• Transcription

Galerie