Comment s’inscrire | Ce que le Programme Fournit / Exigences en matière de documentation | Informations pour les propriétaires / Banque des besoins essentiels | Contexte | FAQ
Le Programme de logement et de besoins essentiels du comté de King, également connu sous le nom de programme HEN, est un programme de services communautaires catholiques. Notre ligne d’admission (206.328.5755) est ouverte du lundi au vendredi de 9h à 14h30.
Si vous avez reçu une lettre de recommandation DSHS HEN et que vous cherchez à vous inscrire à HEN, nous n’acceptons actuellement pas de nouveaux clients pour le moment en raison d’un financement limité.
Besoins essentiels Les banques sont toujours en activité en ce moment à partir de nos sites de Seattle et de Kent.
Si vous n’êtes pas actuellement inscrit à HEN mais que vous recevez l’ABD ou que vous êtes éligible à la POULE, vous êtes admissible à recevoir une carte annuelle subventionnée ORCA LIFT card. Veuillez appeler le 206-960-1582 pour en savoir plus sur l’inscription au programme de REMONTÉE d’ORCA.
Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez appeler le: 206.328.5755.
Le Programme de logement et de besoins essentiels (HEN) du comté de King fournit aux participants du programme une aide au loyer, une aide aux services publics et au transport, ainsi que des produits d’hygiène et de nettoyage.
Le DSHS (Department of Social and Health Services) qualifie les personnes pour le HEN; Catholic Community Services fournit ces services aux participants éligibles du comté de King.
** À compter du 13 mars 2018, les bénéficiaires du programme de prestations en espèces, ABD (Personnes âgées, Aveugles et handicapées) seront désormais également admissibles au programme de poules. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici.
Les personnes situées à l’extérieur du comté de King devront contacter le fournisseur de poules de leur comté pour obtenir des informations sur les services disponibles. Cliquez ici pour un répertoire de POULES par comté.
HEN n’est pas un programme d’admissibilité, et les services du programme sont assujettis à la disponibilité du financement et peuvent être interrompus ou réduits en tout temps.
Les Services communautaires catholiques ne peuvent distribuer des chèques qu’aux propriétaires et / ou aux entreprises de services publics. La documentation est requise avant le paiement. Pour plus d’informations sur la documentation, veuillez consulter les exigences en matière de documentation.
COMMENT S’INSCRIRE
La qualification pour le programme HEN (Logement et Besoins essentiels) est déterminée par le DSHS (Ministère de la Santé et des Services Sociaux).
Pour se qualifier, les candidats doivent avoir:
- Un handicap (trouble physique et/ ou mental et / ou de toxicomanie) ET
- N’ont aucun revenu ou reçoivent un programme de prestations en espèces ABD (Personnes âgées, Aveugles et Handicapées)*
- Pour plus de qualifications, cliquez ici
* Les candidats ne peuvent recevoir aucune autre aide en espèces du gouvernement telle que SSI, TANF, Chômage, etc. Les revenus et les actifs gagnés seront évalués par les DSHS pour déterminer si les ressources ne dépassent pas les lignes directrices sur le niveau de revenu. Les candidats doivent être évalués et être considérés comme éligibles par DSHS avant de s’inscrire au programme.
Toute personne qui pense pouvoir répondre aux critères ci-dessus doit se rendre à son bureau DSHS local ou postuler en ligne.
Une fois que le candidat a été avisé par le DSHS de se qualifier pour le programme des POULES, il doit prendre rendez-vous avec un coordonnateur des POULES. Pour ce faire, ils appellent le:
Le téléphone est doté de personnel et les courriels sont retournés pendant les heures d’ouverture (9 h à 14 h 30) du lundi au vendredi. Les rendez-vous sont planifiés sur la base du premier appel, du premier rendez-vous. Tous les nouveaux inscrits doivent assister à un rendez-vous d’admission avant que les services ne soient fournis.
Des rendez-vous sont prévus avec les coordonnateurs des POULES situés dans sept bureaux du DSHS: Belltown (centre-ville de Seattle), White Center (Seattle), King North (au North Seattle Community College), King East (Bellevue), Kent, Federal Way et Auburn. En raison du volume de clients servis, nous ne pouvons pas accueillir de clients sans rendez-vous. Pour prendre rendez-vous ou pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez appeler la ligne d’accueil au (206) 328-5755 pendant les heures d’ouverture. Nous pouvons également être contactés par e-mail pour des questions.
CE QUE LE PROGRAMME OFFRE
Aide au loyer et aux services publics
- L’évaluation du montant du loyer mensuel combiné et de l’aide aux services publics aura lieu au rendez-vous d’admission. Pour plus d’informations, veuillez composer le 206-328-5755.
- Une aide unique pour l’emménagement, y compris une aide pour les frais de demande, peut également être offerte selon le type d’unité et la relation avec le propriétaire. La documentation de la relation de location officielle est requise.
- Pour les personnes en retard dans les paiements de loyer et / ou de services publics, une aide peut être disponible sur une base ponctuelle.
- HEN ne peut pas fournir de paiements de loyer / services publics continus pour les ménages vivant dans des logements subventionnés tels que définis comme des logements sociaux (bâtiments SHA, KCHA ou RHA) ou ceux recevant un bon de l’article 8. Les clients peuvent être admissibles à une aide limitée pour les factures de services publics en souffrance. Contactez le programme POULE pour en savoir plus.
- HEN ne peut pas fournir d’aide aux services publics ou de paiements hypothécaires aux propriétaires.
Transport et Besoins essentiels
- Aide au transport (carte d’autobus ORCA LIFT, bon d’essence ou billets d’autobus)
- Fournitures d’hygiène et de nettoyage
- Pour recevoir le transport ou les besoins essentiels, prenez rendez-vous (206-328-5755) ou assistez à la banque hebdomadaire des besoins essentiels.
- Transport et besoins essentiels et sont soumis à la disponibilité et au financement.
EXIGENCES RELATIVES AUX DOCUMENTS
Pour recevoir un loyer, une aide aux services publics et/ou au transport, ou des fournitures d’hygiène et/ou de nettoyage, une personne:
- Doit être considéré comme invalide par DSHS.
- Ont le gouvernement a délivré une pièce d’identité avec photo.
- Pour l’aide au loyer, fournissez un bail, un contrat de location, un Avis de Paiement ou de Départ, un Avis d’expulsion ou une Attestation d’obligation de paiement dûment remplie de votre famille / ami. La personne à qui vous payez le loyer doit également soumettre un formulaire W-9. Cliquez ici pour télécharger le formulaire W-9 et demandez à la personne à qui vous payez le loyer de le remplir et de le signer.
- Certification des normes d’habitabilité des propriétaires. Seulement requis si sans-abri ou emménageant dans un nouveau logement pendant le programme de POULES.
- Payer ou libérer lettre du propriétaire indiquant que vous devez quitter le logement si le paiement n’est pas reçu dans les 14 jours. Seulement requis s’il est hébergé lors de l’entrée au programme de POULE.
- Pour recevoir de l’aide des services publics pour l’électricité, le gaz naturel, le propane (ou d’autres sources de chauffage alternatives), l’eau, les égouts ou les ordures, vous devez fournir une facture de services publics, un avis de fermeture des services publics ou un avis de retard de paiement. Nous ne pouvons pas vous aider avec les factures de téléphone, de câble ou d’Internet. Si vous ne demandez QU’une aide aux services publics et NON une aide au loyer, la facture des services publics doit être à VOTRE nom. Seule une assistance limitée est disponible pour ceux qui n’ont pas également d’obligation de location.
INFORMATION POUR LES PROPRIÉTAIRES
Le programme HEN travaille avec plus de 3 000 propriétaires pour fournir des logements aux clients. Les propriétaires sont des entreprises privées, des fournisseurs de logements à but non lucratif et ou des amis / membres de la famille. Recevoir le paiement via HEN est facile. Nous avons besoin d’une copie de votre formulaire W9, d’un contrat de location complet * ou d’une lettre d’intention de louer ** et d’un formulaire de certification des normes d’habitabilité du propriétaire.
Un bail ou un contrat de location doit contenir les éléments suivants pour être approuvé:
- Nom du locataire
- Nom du propriétaire (doit posséder un bien ou, dans le cas du gestionnaire immobilier, doit fournir une convention de gestion immobilière du propriétaire)
- Adresse du bien locatif
- Durée de la convention (date de début et de fin du bail)
- Taux de loyer et date d’échéance
- Signature du locataire / date
- Dépôts (le cas échéant et à quoi / durée)
- Signature du propriétaire / date
Une lettre d’intention de louer doit contenir les éléments suivants:
- Nom du locataire
- Nom du propriétaire
- Adresse du bien locatif
- Durée du contrat (date de début et de fin du bail)
- Taux de loyer et date d’échéance
- Dépôts (le cas échéant et à quoi / durée)
- Montant du loyer au prorata (si nécessaire) du premier mois
- Signature du propriétaire / date
- Déclaration indiquant que les paiements seront remboursés si le locataire n’emménage pas.
** Accepté dans le cas de nouvelles locations où le propriétaire exige que les dépôts et le premier mois de loyer soient traités avant l’emménagement. Le bail doit être soumis dans les 30 jours suivant la lettre.
* HEN a le pouvoir discrétionnaire d’approuver ou de refuser le paiement d’un contrat de location ou d’un bail.
Contrairement à un bon de l’article 8, l’aide à la location des poules est temporaire. Une aide mensuelle à la location de poules est fournie aux participants tant qu’ils sont inscrits au programme de POULES. HEN ne peut garantir les paiements mensuels que 90 jours à la fois. À un moment donné, il est prévu que les bénéficiaires de poules devront commencer à couvrir l’aide au loyer avec leurs propres ressources.
Le programme HEN effectue des inspections aléatoires des chambres ou des appartements des participants au programme. Les espaces de vie doivent répondre aux normes de base pour que les participants puissent recevoir un financement pour leur chambre ou leur appartement.
—-
BANQUE DES BESOINS ESSENTIELS
Pour ceux qui sont actuellement inscrits au programme et qui ont déjà assisté à leur rendez-vous d’admission initial, ils peuvent se présenter à la Banque des besoins essentiels hebdomadaire sans rendez-vous. Aucun rendez-vous n’est requis.
Ceci a lieu tous les mercredis de 13h30 à 15h:30 h au Centre Randolph Carter des Services communautaires catholiques situé au 100 – 23rd Ave S. Seattle, WA 98144, et de 13 h à 15 h au bâtiment arrière du Centre familial Kent des services communautaires catholiques situé au 1225 W. Smith St, Kent, WA 98032. Les clients doivent apporter leur pièce d’identité émise par le gouvernement pour être servis. Les clients peuvent récupérer les articles essentiels une fois par mois et une aide au transport tous les deux mois.
Cliquez ici pour télécharger notre flyer.
CONTEXTE
Au cours de la session législative de 2010, la Législature de l’État de Washington a décidé de mettre fin à la subvention en espèces Disability Lifeline (DL). En novembre 2011, les personnes qui recevaient une aide financière dans le cadre du programme Ligne de vie pour personnes handicapées ne recevaient plus cet argent et étaient admissibles à une aide dans le cadre du programme HEN. Les gens ont continué à bénéficier d’une couverture médicale grâce à un programme appelé Services de soins médicaux (SCM). Le financement du programme est strictement assuré par des fonds publics et examiné chaque année lors du processus d’examen du budget législatif. Il est actuellement financé jusqu’en 2014, cependant, le niveau de financement peut fluctuer en fonction de la demande du programme.
À compter du 1er janvier 2014, tous les clients existants de HEN seront éligibles et automatiquement inscrits à Medicaid et leur couverture santé par les Services de soins médicaux (MCS) prendra fin. Les participants à la POULE devront toujours se conformer aux évaluations et / ou examens de l’incapacité du DSHS pour rester éligibles à la POULE.
Le 13 mars 2018, la Législature de l’État de Washington a adopté HB 2667 élargissant les services de POULE aux clients bénéficiant d’une assistance en matière de DBA et élargissant les qualifications pour la POULE aux personnes souffrant uniquement de troubles liés à la consommation de substances (SUD).
Faq
- Un nouveau rendez-vous avec un client signifie-t-il que je suis au Programme POULE?
Non, le rendez-vous initial est une présélection pour voir si vous répondez aux qualifications de POULE. Si vous répondez à ces qualifications, vous serez inscrit au programme à ce moment-là et de l’aide sera disponible.
- Puis-je obtenir un chèque le jour de mon rendez-vous ?
Non, les chèques ne seront pas émis sur place. Tous les chèques seront envoyés par la poste aux propriétaires ou aux entreprises de services publics.
- J’étais juste coupé des prestations, puis-je encore avoir de l’argent?
Vous devez être actuellement inscrit au programme HEN pour être admissible à ce financement.
- Puis-je obtenir une aide au logement plus d’une fois?
Oui, tant que vous restez inscrit à HEN, vous pouvez accéder à l’aide au loyer et aux services publics.
- Je suis sans abri et n’ai pas de logement puis-je obtenir de l’aide?
Vous pourriez être admissible à une aide au transport et/ou à des produits d’hygiène et de nettoyage. Votre coordonnateur discutera des options d’aide à la recherche de logement.
- Mon ami ou un membre de ma famille devra-t-il payer des taxes sur le loyer qui lui a été payé?
Éventuellement; votre ami ou un membre de votre famille peut appeler l’IRS au (800) 829-1040 pour savoir comment ces paiements peuvent affecter leurs impôts. S’ils reçoivent une aide gouvernementale, cela peut également avoir une incidence sur ces prestations.
- Puis-je entrer au bureau du DSHS sans rendez-vous pour obtenir une nouvelle carte ORCA ou un bon d’essence auprès d’un coordinateur de POULES?
Non, vous devez appeler la ligne d’admission (206) 328-5755 ou cliquer ici pour envoyer un courriel pour vérifier que vous êtes admissible à une nouvelle carte mensuelle ORCA ou à un bon d’essence et réserver un rendez-vous avec votre coordonnateur.
- Si je touche un revenu locatif, un 1099 sera-t-il envoyé au début de la nouvelle année pour déposer avec mes impôts?
Non, l’IRS n’oblige plus HEN à envoyer 1099 formulaires à ceux qui perçoivent un revenu de location. Veuillez vous rendre sur la page d’accueil de l’IRS et sélectionner le formulaire de l’annexe E pour déclarer ce revenu. Si vous ne savez pas quel était votre revenu par rapport à l’année précédente, appelez notre ligne d’admission pour obtenir de l’aide.
