Au cours des dernières années, Dubaï n’a cessé de se hisser parmi les attractions touristiques métropolitaines les plus populaires. Cette ville des Émirats Arabes Unis est une plaque tournante du shopping de luxe, des expériences culturelles animées et des merveilles architecturales.
Il n’est donc pas surprenant que vous envisagiez un voyage là-bas et tout ce que je peux dire, c’est que vous êtes pour un régal. Dans les sections ci-dessous, vous apprendrez tout ce dont vous avez besoin pour savoir où séjourner à Dubaï et à quoi vous attendre de votre voyage.
La meilleure partie est que toutes nos recommandations et critiques sont à jour pour 2020. Pas de restaurant à proximité ou d’hôtels nécessitant des soins.
- Dans ce guide, vous verrez
- Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï
- Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï en famille
- Jumeirah Beach ou The Palm (pour une pause plage)
- Downtown Dubai (pour les activités)
- Où séjourner à Dubaï avec un budget – Deira et Bur Dubai
- Deira (plus cosmopolite)
- Bur Dubai (plus local)
- Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï pour la vie nocturne – Marina
- Où séjourner à Dubaï en tant que touriste, près de tout – Mercato Beach
- Où séjourner à Dubai beach ou city
- Meilleurs endroits pour séjourner à la plage
Dans ce guide, vous verrez
Si vous souhaitez plus d’informations sur les dernières nouvelles de Dubaï avant votre visite, consultez Gulf News ou UAE Style Magazine.
Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï
Les meilleurs endroits pour séjourner à Dubaï sont principalement le long de la côte (si vous êtes après un moment de plage) ou à seulement 3 / 4km de celle-ci (si vous préférez concentrer votre séjour sur les activités).
Si vous prenez l’avion pendant la journée, essayez de vous asseoir à côté de la fenêtre. La vue est tout simplement magnifique.
Vous remarquerez également que la ville est en fait assez grande. La côte de Dubaï est longue de plus de 40 km et le train de l’aéroport à la marina prend près de 50 minutes.
Voici ci-dessous une carte avec tous les meilleurs quartiers pour séjourner à Dubaï, ceux que nous vous suggérons en fonction du type de vacances que vous recherchez, en famille et avec des enfants ou, de l’autre côté du spectre, pour une vie nocturne.
Voici quelques réponses aux questions courantes, puis je vais plus loin dans les zones les plus populaires, expliquant les différences.
- Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï en famille: vous avez deux options: vous pouvez passer votre séjour à Dubaï avec des enfants à la plage, avec piscines et toboggans, dans un hôtel / complexe et dans ce cas, vous devez réserver votre hébergement à Jumeirah Beach ou à The Palm. Sinon, s’il fait trop chaud (surtout en juillet-août) ou si la plage n’est tout simplement pas votre truc, le centre-ville est l’endroit idéal, avec de nombreuses activités pour les enfants et le plus grand centre commercial du monde.
- Où séjourner à Dubaï avec un budget: les quartiers les moins chers de la ville sont Deira et Bur Dubai. Ils sont tous deux proches de l’aéroport et ils ont tous deux une station de métro qui vous reliera aux quartiers du centre-ville (~ 20 minutes) et au port de plaisance (~ 40 minutes), en plus des autres plages. Deira est plus orientée vers les affaires, tandis que Bur Dubai dispose de plus d’infrastructures pour les touristes. Deira et Bur Dubai sont les zones où tout a commencé, avec encore un peu de vieux sentiment.
- Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï pour la vie nocturne: la Marina est le quartier le plus récent de Dubaï, très populaire, également grâce aux plages environnantes, certaines privées. Vous verrez principalement des occidentaux, des bières et des boissons sont ouvertement servies. Les hôtels de cette région sont neufs, généralement avec un beau design et un bel intérieur. C’est un emplacement idéal avec un large choix d’hébergements, du luxe à l’économie.
- Meilleur endroit pour séjourner en tant que touriste, proche de tout: si vous cherchez un peu de temps à la plage mais que vous avez toujours un accès facile au centre-ville, Mercato Beach pourrait être l’endroit qu’il vous faut. Ce n’est pas un quartier populaire, il n’y a que quelques hôtels. Prenez un taxi et vous serez au centre-ville en 10 minutes, aussi simple que cela.
- Où séjourner à Dubaï pour les couples: pour un séjour calme et romantique, le Palm est une excellente solution et l’Aloft Palm Jumeirah est un hôtel charmant, coloré et bon marché avec une vue imprenable. Pour plus d’action, restez à la Marina et le Rove Dubai Marina est un autre lieu de séjour d’un excellent rapport qualité-prix.
- Où séjourner à Dubaï pour une lune de miel: séjournez au Palm pour un séjour des plus relaxants et romantiques. L’Emerald Palace Kempinski Dubai est un complexe hôtelier incroyable et si vous voulez passer une journée folle, dirigez-vous vers le parc aquatique Aquaventure
- à proximité Où séjourner à Dubaï pour la plage: Jumeirah et JBR sont les deux plages les plus populaires, et peut-être les meilleures de Dubaï. En savoir plus sur ces plages ici..
- Où séjourner à Dubaï pour le réveillon du Nouvel an: généralement, les feux d’artifice et les spectacles laser se déroulent à Burj Khalifa (centre-ville de Dubaï) et au Palm. Pour la meilleure vue, essayez de réserver votre hôtel dans l’une des deux zones. L’Aloft Palm Jumeirah dans The Palm est une excellente solution car vous aurez également une vue sur les toits de la ville.
- Logement à Dubai Marina: C’est là que vous aurez la meilleure vie nocturne de Dubaï et aussi où vous trouverez l’une des plus belles plages, JBR Beach. En savoir plus sur la Marina Dubai ici..
- Meilleur endroit pour faire du shopping: nul doute que le meilleur endroit pour réserver un hôtel pour faire du shopping est le centre-ville. Considérez que vous pouvez facilement vous perdre pendant des jours dans le Dubai Mall (le plus grand centre commercial du monde). En savoir plus sur le centre-ville ici..
- Où séjourner pour une nuit: pour un séjour rapide, Dowtown peut être la meilleure solution avec de nombreuses activités et une visite à Burj Khalifa (le célèbre gratte-ciel avec une terrasse d’observation).
- Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï pour 2 nuits: pour vous détendre et accéder rapidement au centre-ville, vous pouvez séjourner à Mercato Beach. Vous tuerez deux oiseaux avec une pierre. Pour plus d’action et d’accès au centre-ville en métro (20-30 minutes), la marina est l’endroit idéal.
- Où séjourner à Dubaï pour 3 nuits: Marina est un endroit idéal pour séjourner pendant 3 jours car vous aurez accès à de nombreux restaurants et bars pour la nuit. Jumeirah Beach est également une bonne option si vous recherchez une solution plus exclusive
- Où séjourner à Dubaï pour une escale: le Dubai International Terminal Hotel est la solution la plus simple car vous n’aurez pas du tout à quitter l’aéroport. Une autre excellente solution à une fraction du prix de l’hôtel Flora Inn, à quelques centaines de mètres de l’aéroport et comprenant une navette gratuite vers le Terminal.
Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï en famille
Jumeirah Beach ou The Palm (pour une pause plage)
Jumeirah Beach est située sur la côte du golfe Persique et offre une vue imprenable sur les toits de la ville de Dubaï d’un côté et l’emblématique Burj Al Arab de l’autre.
Avec ses plages de sable blanc immaculées et ses eaux cristallines, c’est un endroit idéal pour passer une journée au bord de la mer en famille.
Ici, je vous suggère un séjour à l’hôtel Jumeirah Beach. Cet hôtel 5 étoiles est idéal pour les familles à la recherche d’une expérience luxueuse, avec plusieurs piscines au choix et un service qui prend les enfants en considération.
De l’extérieur, vous serez accueillis par une belle et futuriste œuvre d’art architectural. Le décor haut de gamme à l’intérieur est tout aussi envoûtant, l’hôtel conservant l’équilibre parfait entre minimal et flashy.
Lorsque vous ne vous prélassez pas dans votre chambre confortable ou que vous ne profitez pas du soleil et de la vue depuis votre terrasse, vous pouvez toujours emmener les enfants au parc aquatique Wild Wadi. Ici, ils pourront tout essayer, des montagnes russes aquatiques aux piscines à vagues de surf.
Vérifier la disponibilité à Jumeirah Hotel
The Palm est une collection de trois îles artificielles en forme de palmier. Cela suffit à lui seul pour lui valoir une place sur la liste de voyage de chaque famille.
Il abrite à la fois des quartiers résidentiels et des stations balnéaires.
Pour vous en famille, il y a beaucoup à faire, y compris le shopping, les sports nautiques et même la baignade avec les dauphins à Dolphin Bay.
Alors qu’ici, ce serait un crime de ne pas séjourner à l’emblématique hôtel Atlantis The Palm. Cet hôtel au bord de l’eau présente une fusion unique de styles architecturaux occidentaux modernes et arabes traditionnels.
Ce style se reflète également dans la décoration des chambres pour que, où que vous soyez dans ou à proximité de l’hôtel, vous soyez entouré de beauté et de grandeur.
Quelque chose que les enfants apprécieront vraiment à propos de celui-ci est le fait qu’il dispose d’un aquarium sous-marin dans l’un des cafés de la maison. Quelle façon de prendre votre petit déjeuner. Ils apprécieront également l’accès gratuit à des attractions telles que le parc aquatique Aquaventure et l’aquarium Lost Chambers, tous deux situés à quelques pas.
Vérifier la disponibilité chez Atlantis
Downtown Dubai (pour les activités)
Si vous souhaitez un horaire plus actif pendant votre voyage, vous voudrez peut-être réserver votre séjour en famille au centre-ville de Dubaï.
C’est facilement l’un des quartiers les plus animés de la ville mais parvient à offrir tellement sans effort.
Voici quelques choses que vous pourriez ajouter à votre itinéraire pour une journée en famille amusante.
- La Planète verte; un musée botanique avec toutes sortes d’animaux exotiques.
- Hub Zero Dubai; un parc à thème couvert pour les enfants de tous âges.
- Parc Al Khazzan avec de nombreuses aires de jeux extérieures pour les plus jeunes.
- Le Dubai Mall pour une thérapie au détail dans le plus grand centre commercial du monde.
- Burj Khalifa qui offre certaines des vues panoramiques les plus époustouflantes.
- Centre de jeux pour enfants My Gym; un autre que les plus petits aimeront vraiment.
- la Patinoire pour un peu de magie hivernale au milieu d’un désert.
- Burj Park by Emaar qui est toujours parfait pour une belle promenade en famille.
- Laguna Waterpark; les petits et les grands apprécieront celui-ci.
Quand il s’agit de réserver un hôtel, l’une des meilleures options que vous avez est Rove Downtown. Cet endroit est le rêve de voyage de tous les enfants avec sa grande piscine extérieure, sa salle de cinéma et sa connexion Wi-Fi gratuite, pour n’en nommer que quelques-uns.
Il présente des ambiances de décoration simples et accueillantes qui lui donnent l’impression d’être un chez-soi loin de chez soi. Il est également proche de toutes les principales attractions du centre-ville.
Vérifier la disponibilité chez Rove
Où séjourner à Dubaï avec un budget – Deira et Bur Dubai
Dubaï est une ville très opulente et flashy avec la plupart des quartiers haut de gamme offrant uniquement des options chères.
Cependant, il y a quelques quartiers avec tout autant de classe et de piquant mais beaucoup plus conviviaux sur votre budget de voyage.
Ce sont Deira et Bur Dubai. Voici plus à leur sujet et ce que chacun a à offrir.
Deira (plus cosmopolite)
Deira est un haut lieu culturel en raison de son statut de plaque tournante pour les expatriés.
Ici, vous trouverez des épiceries asiatiques, des magasins de vêtements thaïlandais et même des restaurants russes comme le restaurant Ekzotica qui est un endroit décontracté pour les familles avec un incroyable pilaf ouzbek.
Ils ont également des restaurants arabes, auquel cas le Kababji Grill est un incontournable avec son impressionnant menu fusion libano-méditerranéen.
Son prix abordable ne signifie pas qu’il existe un compromis sur la qualité, Deira s’intégrant parfaitement au reste des ambiances haut de gamme de Dubaï.
Pendant votre séjour, n’oubliez pas de visiter l’emblématique Tour de l’Horloge De Deira et le musée des femmes de Bait Al Banat à proximité.
À Deira, envisagez de séjourner à l’hôtel Le Wana. Il s’agit d’un hébergement 3 étoiles offrant un séjour confortable et abordable à proximité de nombreuses attractions locales telles que la tour de l’horloge et le musée de Dubaï. L’hôtel lui-même présente un décor très dynamique avec tout, des vibrations terreuses aux tons sombres et romantiques.
Vérifier la bonne affaire à La Wana
Bur Dubai (plus local)
Bur Dubai est à l’autre extrémité de la crique de Dubaï de Deira et est tout aussi abordable et confortable.
Il a plus d’influence culturelle locale que Deira et est donc idéal si vous recherchez une expérience plus immersive.
Une façon d’en profiter est la nourriture, auquel cas le restaurant du Village libanais est l’une des options les plus populaires.
Vous pouvez également consulter la maison de thé arabe Al Fahidi, qui propose de superbes options de petit-déjeuner arabe.
Le Citymax Hotel Bur Dubai est un lieu de séjour idéal pour de nombreuses raisons, notamment la piscine sur le toit, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Il présente un thème principalement rustique qui est parfaitement exécuté pour donner un sentiment de luxe malgré l’abordabilité.
Vérifiez le prix chez Citymax
Meilleur endroit pour séjourner à Dubaï pour la vie nocturne – Marina
Le quartier de la Marina se trouve sur un canal artificiel du golfe Persique et est surtout connu pour son horizon emblématique ainsi que pour les visites occasionnelles de requins et de baleines de l’océan.
Imaginez marcher dans la rue pour vous occuper de vos affaires, puis vous voyez les ailerons d’un requin dans le canal. Il n’y a vraiment rien de tel.
Alors que la marina est une merveille le jour, c’est la nuit que vous pourrez vraiment profiter de la magie de ce quartier.
Il abrite de nombreux clubs, bars et restaurants nocturnes à explorer lors de vos escapades nocturnes.
Les restaurants, en particulier, sont assez spectaculaires, le quai 7 étant l’un des plus remarquables. En plus de la nourriture géniale, vous aurez une vue nocturne spectaculaire sur la ville et le canal.
Le Gastropub de JB est une autre excellente option. Ils sont particulièrement connus pour avoir un large choix de bières et de cocktails ainsi que pour avoir le meilleur fish and chips de la ville.
Alors, quels sont les meilleurs endroits pour séjourner à Dubaï pour la vie nocturne dans la marina?
Le DoubleTree by Hilton est l’un des gagnants. Du biscuit chaud aux pépites de chocolat bienvenue aux vues à couper le souffle, il est facile de voir ce qui rend ce paradis 5 étoiles en bord de mer si populaire. Il offre une expérience de vie à la fine pointe de la technologie avec accès à des équipements tels qu’une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport avec vue sur l’océan et des cabines de piscine privées. Il se trouve également juste à côté de la plage et à proximité d’attractions telles que le centre commercial Beach Mall.
Vérifier la disponibilité chez DoubleTree
Le Rove Dubai Marina est une option plus économique et, bien que moins chic, reste très chic et confortable. Il dispose d’un parking gratuit, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une piscine extérieure et d’une salle de sport. Il est particulièrement beau la nuit, offrant une vue imprenable sur les immeubles de grande hauteur environnants, tous éclairés dans l’obscurité.
Vérifiez le prix chez Rove
Où séjourner à Dubaï en tant que touriste, près de tout – Mercato Beach
En tant que touriste à Dubaï, les attractions à visiter et les activités à essayer ne manquent pas.
Il va donc de soi qu’il est toujours préférable de rester le plus près possible de l’action.
De cette façon, vous éliminez beaucoup de votre liste de choses à faire sans les inconvénients et les coûts des longs trajets entre les villes.
Ici, la plage de Mercato est l’une des meilleures options offrant un accès rapide et facile à tout, d’une belle plage pour se détendre au centre-ville animé qui se trouve à seulement 10-20 minutes en taxi.
En plus d’être proche de tout, Mercato a plusieurs hôtels et resorts incroyables parmi lesquels vous pouvez choisir.
Le Mandarin Oriental Jumeira est un hôtel de classe mondiale qui respire le luxe avec sa belle architecture et son décor haut de gamme moderne. Ceux-ci, cependant, terne par rapport à toutes les vues incroyables de presque tous les côtés de l’hôtel. Vous avez l’océan d’un côté, la ville de l’autre et il n’y a vraiment rien de plus à couper le souffle. L’hôtel se trouve également à proximité de nombreux centres commerciaux pour une thérapie au détail, notamment le centre commercial Mercato, le centre commercial Village et le centre commercial City Walk.
Vérifier la disponibilité au Mandarin
Le spa Dubai Marine Beach Resort & est une excellente option pour un séjour à petit budget, toujours proche de toute l’action. L’hôtel présente un style plus décontracté avec une décoration minimaliste. Cependant, là où il manque d’éclat, il compense plus que les équipements, notamment une boîte de nuit et un restaurant sur place, un spa et 3 piscines.
Vérifiez le prix au Dubai Marine
Si vous voulez savoir ce que vous ressentez en séjournant sur une île artificielle, le Bulgari Resort est l’hôtel qu’il vous faut. Il est un peu plus éloigné des attractions que les deux autres mais il compense par une expérience très unique. Situé sur l’île emblématique de Daria, le Bulgari Resort dispose d’un club nautique, d’une grande piscine extérieure, d’un accès en bord de mer, d’un spa et d’une salle de sport.
Vérifier la disponibilité chez Bulgari
Où séjourner à Dubai beach ou city
Dubai beach et Dubai city peuvent partager un nom, mais les similitudes s’arrêtent là.
Ces deux sites offrent des expériences très différentes aux visiteurs.
La plage a une ambiance plus décontractée, la plupart des activités et attractions étant liées à l’eau.
La ville, quant à elle, a une ambiance plus animée et plus vibrante et offre un accès à une plus grande variété d’activités.
Meilleurs endroits pour séjourner à la plage
Les deux plages les plus populaires de Dubaï sont Jumeirah Beach et JBR Beach. Ils offrent tous deux un environnement de plage fantastique, cependant, ils diffèrent par le style et le type d’expérience.
La plage de Jumeirah offre de superbes vues tout autour, y compris une vue sur les hôtels les plus hauts et les plus luxueux du monde: Burj Al Arab Jumeirah.
Cet emplacement sur la plage est idéal si vous souhaitez vivre une expérience luxueuse avec des installations haut de gamme.
L’architecture arabe classique, le décor luxueux et les vues sur le balcon privé ne sont que quelques-unes des choses qui font du Jumeirah Mina A’Salam Hotel, au bord de l’eau, une expérience de boutique que vous n’oublierez jamais. Il comprend également un club de golf, un parc pour enfants, un théâtre et un spa pour que votre séjour soit non seulement luxueux mais aussi amusant.
Vérifier la disponibilité chez Mina A’Salam
Le Park Regis Boutique Hotel est une option plus économique, offrant toujours une véritable expérience de boutique avec ses murs blancs et ses fenêtres arabes qui donnent l’impression de vivre dans un manoir arabe traditionnel. Il propose une grande variété d’équipements, notamment une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant sur place. Et bien qu’il n’ait pas sa propre piscine, il est idéalement situé à proximité de la plage publique
Vérifiez le prix au Park Regis
JBR Beach est l’une des plages les plus fréquentées de Dubaï et avec son accès facile au public, ses plages de sable blanc et ses vues fascinantes sur les toits, il n’est pas si difficile de comprendre pourquoi.
Il y a un plus grand choix d’hébergement le long de cette plage, mais deux d’entre eux se distinguent.
Le Sonder-JBR Suites est un hôtel lumineux et aéré au décor minimaliste qui parvient toujours à suinter autant de luxe que les hôtels les plus flashy et les plus chics. Il est conçu pour offrir une expérience loin de la maison avec des chambres confortables dont certaines disposent d’une cuisine et d’un salon bien équipés. Il offre également un accès proche à la plage et à une variété d’attractions, y compris le Mall of the Emirates
Vérifiez le prix chez Sonder
Si vous recherchez un appartement avec services à proximité de la plage, les appartements Dream Inn offrent un séjour plus abordable mais tout aussi confortable dans la région de JBR.
Ils disposent d’un espace de vie, d’une cuisine et même d’un espace repas formel, idéal pour les voyages de groupe. Il offre également une vue imprenable sur les environs avec les magnifiques baies vitrées de la plupart des chambres.
Vérifiez les bonnes affaires au Dream Inn