L’utilisation des PTT est un bon moyen d’interagir avec les habitants, et un moyen terrible de comprendre la question et la culture actuelles de Taiwan, en raison de la technologie archaïque et des utilisateurs fanatiques, je vais en parler plus loin ci-dessous. Malheureusement, il n’y a pas de meilleures alternatives aux PTT à Taiwan pour autant que je sache. Soyez conscient des messages que vous lisez dans les PTT, cela ne reflète que les croyances d’une minorité de Taïwanais et n’est en aucun cas la représentation de la réalité et de la vérité.
Non, je crois qu’il n’y a aucun moyen de trier les messages de tous les temps par les plus votés, du moins sur le site PTT lui-même. Le nombre de votes positifs ne va que jusqu’à 100, il n’y a donc aucun moyen de distinguer un poste ayant été voté 1000 fois par rapport à un poste n’ayant été voté que 100 fois. Beaucoup de « subreddits » ou de conseils de PTT (en particulier les commérages) permettent également des « 發錢文 », ou des messages cadeaux qui offrent des monnaies virtuelles inutiles, et ces messages sont toujours votés à 100 sans aucune substance. Une autre chose est que PTT supprime régulièrement les anciens messages, vous ne pourrez donc pas trouver la plupart des anciens messages de toute façon. Il existe une fonction similaire aux wikis des subreddits, mais la majorité d’entre eux ne sont pas maintenus depuis des années.
La majorité des utilisateurs de Commérages ne sont également que des utilisateurs de /r/T_D parlant en chinois. La tendance actuelle en matière de commérages consiste à publier des messages discriminants pour ridiculiser les Noirs (en les appelant n *****, en leur demandant pourquoi ils ne partent pas et ne créent pas leur propre nation, en choisissant seulement le côté le plus violent de la protestation et en les publiant comme nouvelles) parce que les Noirs ne protestent que pour les droits de leur propre race et non des Asiatiques. Ils détestent aussi les femmes, les gays, tout le spectre politique de gauche et surtout la Chine. Il n’y a rien de mal à ce que les Taïwanais n’aiment pas la Chine, ne vous méprenez pas. Mais la façon dont les PTT voient le monde est une vision binaire extrême – vous êtes pour ou contre la Chine, pas entre les deux. Pour une raison quelconque, ils ont déjà décidé que Trump est la seule personne au monde qui se consacre à abattre la Chine, donc quiconque est contre Trump est pro-Chine – y compris Biden et les démocrates, CNN, l’UE et surtout l’Allemagne, essentiellement le monde entier. La plupart des utilisateurs ne peuvent pas lire l’anglais du tout, ils n’ont donc aucune idée de ce qui se passe réellement dans le monde, créant ainsi la pire chambre d’écho possible.
Je dirais que la meilleure façon d’utiliser PTT est d’éviter à tout prix les commérages et certaines des cartes les plus populaires, de ne consulter que certaines des cartes de taille moyenne ou des cartes de niche car elles contiennent souvent des messages de meilleure qualité et ont une bonne quantité d’utilisateurs avec lesquels interagir.
